inordinatae voluntati, sicut inflictio poenae; et etiam cohibitio peccatorum per legem |
| inordinatus, inordinata, inordinatumdisordered, not arranged; irregular; disorderly, not legalungeordnet, nicht angeordnet; unregelmäßig, unordentlich, nicht legaldésordonnée, ne sont pas présentés; irrégulière; désordonnée et non juridiquedisordinato e non organizzato, irregolare, disordinato, non legaledesordenada, no dispuestos; irregulares; desordenada, no legales |
| inordinatae | voluntas, voluntatis Fwill, desire; purpose; good will; wish, favor, consentwird, wünschen; Zweck; guten Willen, möchte, favor, Zustimmung, désir ; but ; bonne volonté ; souhait, faveur, consentement
volontà, il desiderio; scopo; buona volontà, desideri, favorire il consenso, deseo; propósito; voluntad; deseo, favor, consentimiento
|
| inordinatae voluntati, | sicutas, just as; like; in same way; as if; as it certainly is; as it werewie, wie, wie, in gleicher Weise, als ob, wie es ist sicherlich, als esque, tout comme, comme, de la même manière, comme si, comme il est certainement, comme il a étécome, proprio come, come, nel medesimo modo, come se, come certamente è, per così direcomo, del mismo modo: como, de la misma manera, como si, como sí lo es; por así decirlo |
inordinatae voluntati, sicut(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| inordinatae voluntati, sicut inflictio | Poenus, Poena, PoenumCarthaginian, Punic; of/associated w/Carthage; Phoenician; scarlet, bright redKarthager, Punier, der / verknüpften w / Karthago; phönizischen, Scharlach, hellrotCarthaginois, Punic ; of/associated w/Carthage ; Phénicien ; écarlate, rouge lumineux
Cartaginese, punica, di / associati w / Cartagine; fenicio; scarlatto, rosso vivoCartaginés, púnico; of/associated w/Carthage; Fenicio; escarlata, rojo brillante
|
| inordinatae voluntati, sicut inflictio | poena, poenae Fpenalty, punishment; revenge/retributionStrafe, Bestrafung, Rache / Vergeltungpénalité, punition ; vengeance/hâtiment
sanzione, la punizione, vendetta / punizionepena, castigo; venganza/recompensa
|
| inordinatae voluntati, sicut inflictio poenae; | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| inordinatae voluntati, sicut inflictio poenae; et | etiamand also, besides/furthermore, in addition/as well; even, actually; yes/indeedund auch neben / außerdem, zusätzlich / als auch, sogar, eigentlich, ja / jaet aussi, en plus / en outre, dans ajout / et, même, en fait, oui / effete anche, oltre a / inoltre, in aggiunta / e, anche, di fatto, sì / davveroy también, además de / por otra parte, además de /, así, incluso, en realidad, sí / de hecho |
| inordinatae voluntati, sicut inflictio poenae; et etiam | cohibitio, cohibitionis Frestriction; compression; restriction, restraining, governingBeschränkung; compression; Beschränkung, Ruhigstellung, überrestriction; compression; restriction, d'interdiction, d'administrationrestrizione; compressione, limitazione, di repressione, che disciplinarestricción; compresión, limitación, restricción, que rige |
| inordinatae voluntati, sicut inflictio poenae; et etiam cohibitio | pecco, peccare, peccavi, peccatussin; do wrong, commit moral offense; blunder, stumble; be wrongSünde; falsch machen, verpflichten moralischer Vergehen; Fehler, stolpern; falschpéché ; faire du tort, commettre l'infraction morale ; gaffer, trébucher ; être faux
peccato, fare del male, commettono reato morale, errore, inciampare, sbagliarepecado; perjudicar, confiar la ofensa moral; cometer un error, tropezar; ser incorrecto
|
| inordinatae voluntati, sicut inflictio poenae; et etiam cohibitio | peccator, peccatoris Msinner; transgressorSünder; Übertreterpécheur ; transgressor
peccatore; trasgressorepecador; transgresor
|
| inordinatae voluntati, sicut inflictio poenae; et etiam cohibitio | peccatum, peccati Nsin; moral offense; error, mistake; lapse, misdemeanor; transgression; wrongSünde; moralischer Vergehen, Fehler, Fehler; hinfällig, Vergehen, Übertretung, Unrechtle péché; faute morale; erreur, erreur; déchéance, délit; transgression; mauvaisepeccato, reato morale, errore, errore; scadere, delitti, trasgressione; sbagliatopecado, ofensa moral, error, error, retraso, falta, transgresión; mal |
| inordinatae voluntati, sicut inflictio poenae; et etiam cohibitio peccatorum | perthrough; during; by, by means ofdurch, während, durch, mit Hilfe vongrâce; cours; par, au moyen deattraverso, durante, da, per mezzo dia través de, durante, por, por medio de |
| inordinatae voluntati, sicut inflictio poenae; et etiam cohibitio peccatorum per | lex, legis Flaw; motion, bill, statute; principle; conditionRecht, Bewegung, bill, Satzung, Grundsatz, Bedingungla loi, le mouvement, le projet de loi, la loi, le principe; conditionlegge, movimento, disegno di legge, dello statuto; principio; condizionela ley; movimiento, proyecto de ley, estatuto; principio, condición |
| inordinatae voluntati, sicut inflictio poenae; et etiam cohibitio peccatorum per | lego, legare, legavi, legatusbequeath, will; entrust, send as an envoy, choose as a deputyvererben, wird, übertragen, senden Sie als Gesandter, wählen Sie als Abgeordneterléguer ; confier, envoyer en tant que délégué, choisir en tant que député
lascio, volontà, affidare, trasmettere come un inviato, scegliere come vicelegar; confiar, enviar como enviado, elegir como diputado
|
