Et ait Franciscus: "pecunia servis Dei nihil aliud est quam diabolus |
| etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| Et | aio, -, -say, assert; say yes/so, affirm, assent; prescribe/lay downsagen, behaupten, sagen ja / ja, bejahen, Zustimmung; Verschreiber festlegendire, affirmer ; dire yes/so, affirmer, approuver ; prescrire/fixer
dire, affermare, dire di sì / sì, affermare, del parere conforme; prescrivere / stabilisconodecir, afirmar; decir yes/so, afirmar, consentir; prescribir/colocar
|
| Et | ait, -, -he says, it is said; they saysagt er, wie man sagt, sie sagenil dit, il est dit ; ils disent
egli dice, si dice, si diceél dice, él se dice; dicen
|
Et ait(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Et ait Franciscus: | pecunia, pecuniae Fmoney; propertyGeld, Eigentumargent ; propriété
denaro, la proprietàdinero; característica
|
| Et ait Franciscus: "pecunia | servus, servi Mslave; servantSklave, Knechtesclave, serviteurschiavo; servoesclavo, siervo |
| Et ait Franciscus: "pecunia | serva, servae Fslaveslaveyesclave
schiavoesclavo
|
| Et ait Franciscus: "pecunia | servio, servire, servivi, servitusserve; be a slave to; with DATdienen, ein Sklave zu werden, mit DATservice ; être un esclave à ; avec DAT
servire, essere schiavo di, con DATservicio; ser un esclavo a; con DAT
|
| Et ait Franciscus: "pecunia servis | deus, deigod; God; divine essence/being, supreme being; statue of godGott, Gott, göttliche Wesen / Sein, höchste Wesen; Statue des Gottesun dieu ; Dieu ; essence divine/être, être suprême ; statue d'un dieu
Dio, Dio, essenza divina / essere, essere supremo; statua del diodios; Dios; esencia divina/el ser, supremo; estatua de dios
|
| Et ait Franciscus: "pecunia servis Dei | nihil, undeclined Nnothing; no; trifle/thing not worth mentioning; nonentity; nonsense; no concernnichts, nein, wenig / was nicht der Rede wert; Null, Unsinn, keine Sorgerien, non, peu / pas de mentionner chose; néant; un non-sens, pas de soucinulla, no, scherzare / cosa non vale la pena menzionare, nullità, sciocchezza, nessuna preoccupazionenada, no, algo / algo que no vale la pena mencionar; nulidad; sin sentido, sin preocupación |
| Et ait Franciscus: "pecunia servis Dei nihil | alius, alia, aliudother, another; different, changedanderen, eine andere, verschiedene, verändertautre, un autre ; différent, changé
altri, un altro; diverso, cambiatootro, otro; diferente, cambiado
|
| Et ait Franciscus: "pecunia servis Dei nihil aliud | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister
essere, esistereser; existir
|
| Et ait Franciscus: "pecunia servis Dei nihil aliud | edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittelmanger / consommation / dévorer; ronger; détruire; dépenser de l'argent sur les denrées alimentairesmangiare / consumare / divorare, mangiare fuori, distruggere; spendere soldi per cibocomer / consumir / devorar, comer fuera, destruye; gastar dinero en comida |
| Et ait Franciscus: "pecunia servis Dei nihil aliud est | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| Et ait Franciscus: "pecunia servis Dei nihil aliud est | quamhow, thanwie, alscomment, decome, oltrecómo, de |
| Et ait Franciscus: "pecunia servis Dei nihil aliud est | quamhow, how much; as, thanwie, wie viel, wie alscomment, combien, comme, quecome, quanto, come, rispettocómo, cuánto, ya que, de |
| Et ait Franciscus: "pecunia servis Dei nihil aliud est quam | diabolus, diaboli Mdevil; The Devil, Satan, Prince of Evil/Darkness; evil oneTeufel, der Teufel, Satan, Prince of Evil / Darkness; Bösendiable ; Le diable, Satan, prince de mal/d'obscurité ; mal un
diavolo, il diavolo, Satana, il principe del Male / Darkness; malignodiablo; El diablo, Satan, príncipe del mal/de la oscuridad; mal uno
|