NoDictionaries   Text notes for  
... 'urbane' inquit Agamemnon et nesioquam controversiam exposuit. statim...

nescioquis, nescioquid = I don't know who/what.. becomes an indefinite pronoun meaning "some..or other"