NoDictionaries   Text notes for  
...      quos studium cunctos euigilauit idem. cetera turba...

← back to Ovid Tristia 1 1 with adjustable interlinear vocabulary
fratres,      quos studium cunctos euigilauit idem. cetera turba palam
frater, fratris Mbrother; cousinBruder, Cousinfrère, cousinfratello, cuginohermano, primo
fratres,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
fratres,  qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
fratres,  quiswhichwelcher, was für einquel checuál
fratres,      quos studium, studi(i) Neagerness, enthusiasm, zeal, spirit; devotion, pursuit, studyEifer, Begeisterung, Eifer, Geist, Hingabe, Verfolgung, Studieardeur, l'enthousiasme, le zèle, l'esprit; le dévouement, la poursuite, l'étudezelo, entusiasmo, zelo, spirito, dedizione, ricerca, studioafán, el entusiasmo, el celo, el espíritu, la devoción, la búsqueda, estudio
fratres,      quos studium cunctus, cuncta, cunctumaltogether, in a body; every, all, entire; total/complete; whole ofinsgesamt, in einem Körper, jeder, all, ganz; gesamt / abzuschließen; gesamtentout à fait, dans un corps ; chaque, tous, entier ; le total/accomplissent ; totalité de Complessivamente, in un corpo, ogni, tutti, intero; totale / completo; tuttoen conjunto, en un cuerpo; cada, todos, entero; el total/termina; conjunto de
fratres,      quos studium cunctus, cuncti Mall; all with a stated/implied exceptionalle, alle mit einem bestimmten / implizite Ausnahmetous ; tous à exception indiquée/implicite tutti, il tutto con un dichiarato / eccezione implicitetodos; todos con la excepción indicada/implicada
fratres,      quos studium cunctos evigilo, evigilare, evigilavi, evigilatusbe wakeful; watch throughout the night; devise or study with careful attentionwerden wach, die ganze Nacht hindurch zu sehen, zu entwickeln oder die Studie mit Aufmerksamkeitêtre éveillé ; montre tout au long de la nuit ; legs ou étude avec une attention particulière essere vigile, guardia tutta la notte, per ideare e studiare con attenzioneser despierto; reloj a través de la noche; legado o estudio con la atención cuidadosa
fratres,      quos studium cunctos euigilauit idem, eadem, idem same, the same, the very same, alsogleich, gleich, ganz gleich, auchmêmes, les mêmes, très les mêmes, aussi stesso, lo stesso, proprio lo stesso, ancheiguales, iguales, muy iguales, también
fratres,      quos studium cunctos euigilauit idem.(Currently undefined; we'll fix this soon.)
fratres,      quos studium cunctos euigilauit idem.  ceterus, cetera, ceterumthe other; the others. the remaining/rest, all the restdie anderen, die anderen. die restlichen / Rest, der Restl'autre ; les autres. rester/repos, tout le repos l'altro, gli altri. il restante / riposo, tutto il restoel otro; el otros. el permanecer/resto, todo el resto
fratres,      quos studium cunctos euigilauit idem.  ceterafor the rest, otherwise; in other respectsfür den Rest, sonst; in anderer Hinsichtpour le repos, autrement ; à d'autres égards per il resto, altrimenti, per altri aspettipara el resto, si no; en otros respectos
fratres,      quos studium cunctos euigilauit idem. cetera turbo, turbare, turbavi, turbatusdisturb, agitate, throw into confusionstören, zu agitieren, durcheinanderbringendéranger, agiter, jeter dans la confusion disturbare, agitare, sconvolgeredisturbar, agitar, lanzar en la confusión
fratres,      quos studium cunctos euigilauit idem. cetera turba, turbae Fcommotion, uproar, turmoil, tumult, disturbance; crowd, mob, multitudeUnruhen, Aufruhr, Unruhen, Aufruhr, Unruhen, Menge, Menge, Mengeagitation, tumulte, agitation, tumulte, des perturbations; foule, foule, fouleconfusione, chiasso, confusione, tumulto, disturbo; folla, folla, moltitudineconmoción, conmoción, confusión, agitación, alteraciones, multitud, muchedumbre, multitud
fratres,      quos studium cunctos euigilauit idem. cetera turba pala, palae Fspade; shovelSpaten, Schaufelbêche; pellevanga, palapala, pala
fratres,      quos studium cunctos euigilauit idem. cetera turba palamopenly, publicly; plainlyoffen, öffentlich; deutlichouvertement, publiquement, clairementapertamente, pubblicamente, apertamenteabiertamente, públicamente, claramente
fratres,      quos studium cunctos euigilauit idem. cetera turba palamin presence ofin Anwesenheit vonen présence dein presenza dien presencia de


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.