NoDictionaries   Text notes for  
...      incustoditum captat ouile lupus, aut ut edax...

← back to Ovid Tristia 1 6 with adjustable interlinear vocabulary
cruoris      incustoditum captat ouile lupus, aut ut edax uultur
cruor, cruoris Mblood; vegetable/other juiceBlut, Gemüse / andere Saftsang, de légumes et jus d'autresdi sangue; vegetali / succo di altrisangre, vegetales o jugo de otros
cruoris(Currently undefined; we'll fix this soon.)
cruoris  incustoditus, incustodita, incustoditumnot watched over; unsupervisednicht bewacht; unbeaufsichtigtpas veillé, sans surveillancenon sorvegliato; senza sorveglianzano vigilados, sin supervisión
cruoris      incustoditum capto, captare, captavi, captatustry/long/aim for, desire; entice; hunt legacy; try to catch/grasp/seize/reachtry / Long / Ziel für, Lust; locken, Jagd Legacy-try to fassen / ergreifen / catch erreichenessai/longtemps/but pour, désir ; attirer ; chasser le legs ; essayer pour attraper/prise/la saisir/portée try / a lungo / mirare, il desiderio, sedurre, eredità caccia, tenta di cogliere / comprendere / cogliere / reachintento/de largo/puntería para, deseo; tentar; buscar la herencia; intentar coger/asimiento/agarrarla/alcance
cruoris      incustoditum captat ovile, ovilis NsheepfoldSchafstallsheepfold ovilesheepfold
cruoris      incustoditum captat ouile lupus, lupi Mwolf; grappling ironWolf, Enterhakenloup; grappinlupo; rampinolobo; arpeo
cruoris      incustoditum captat ouile lupus,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
cruoris      incustoditum captat ouile lupus,  autor, or rather/else; either...oroder, oder vielmehr / else: entweder ... oderou, ou plutôt / else; soit ... soito, o meglio / altro: o ... oo, mejor dicho / else, bien ... o
cruoris      incustoditum captat ouile lupus, aut utto, in order that/to; how, as, when, while; even ifwie, wie zum Beispiel; dass, damit, um zuà, afin que / pour, comment, où, quand, alors que, même sia, in modo che / a; come, come, quando, mentre, anche seque, con el fin de que / a, ¿cómo, como, cuando, siendo, incluso si
cruoris      incustoditum captat ouile lupus, aut ut edax, edacis (gen.), edacior -or -us, edacissimus -a -umgreedy, rapacious, voracious, gluttonous; devouring, consuming, destructivegierig, habgierig, gefräßig, gefräßig; verschlingt, consuming, destruktivenavide, rapace, vorace, glouton ; voracité, consommation, destructive avido, rapace, vorace, ingorda, divora, consuma, distruttivocodicioso, rapaz, voraz, glotón; voracidad, consumo, destructiva
cruoris      incustoditum captat ouile lupus, aut ut edax vultur, vulturis MvultureGeiervautour avvoltoiobuitre


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.