morituro parcere, diui, ut saltem patria contumularer humo? Vel |
| morior, moriri, moritus sumdie; expire, pass/die/wither away/out; decaysterben, auslaufen, Pass / die / absterben / out; Verfallmourir ; expirent, le passage/meurent/défraîchissent loin/dehors ; affaiblissement
morire; scadenza, pass / die / inaridisco / fuori; decadimentomorir; expira, el paso/muere/marchita lejos/hacia fuera; decaimiento
|
| morituro | parco, parcere, peperci, parsusforbear, refrain from; spare; show consideration; be economical/thrifty withumhin, darauf verzichten, schonen, Rücksicht nehmen, wirtschaftlich / sparsam mits'abstenir, s'abstenir à ; pièce de rechange ; montrer la considération ; être économique/économe avec
astenersi, di non; di ricambio; considerazione spettacolo; essere economico / parsimoniosa conabstenerse de, refrenarse de; repuesto; demostrar la consideración; ser económico/económico con
|
| morituro parcere, | divus, diva -um, -, divissimus -a -umdivine; blessed, saintgöttlich gesegnet, saintdivine; béni, saintdivina, beato, santodivina, bendito, santo |
| morituro parcere, | divum, divi Nsky, open airHimmel, Open Airl'air du ciel, ouvrezcielo, all'apertocielo, al aire libre |
| morituro parcere, | divus, divi MgodGottDieuDiodios |
morituro parcere, diui,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| morituro parcere, diui, | utto, in order that/to; how, as, when, while; even ifwie, wie zum Beispiel; dass, damit, um zuà, afin que / pour, comment, où, quand, alors que, même sia, in modo che / a; come, come, quando, mentre, anche seque, con el fin de que / a, ¿cómo, como, cuando, siendo, incluso si |
| morituro parcere, diui,
ut | salto, saltare, saltavi, saltatusdance, jump; portray or represent in a dancetanzen, springen, darzustellen oder Vertretung in einem Tanzdanse, saut ; dépeindre ou représenter dans une danse
ballare, saltare, ritraggono o rappresentare in una danzadanza, salto; retratar o representar en una danza
|
| morituro parcere, diui,
ut | saltemat least, anyhow, in all events; even, so much aszumindest jedenfalls in jedem Fall, auch, so viel wieau moins, de toute façon, dans tous les cas, même, si bien quealmeno, comunque, in ogni caso, anche, quantoal menos, de todos modos, en todos los eventos, incluso, tanto como |
| morituro parcere, diui,
ut saltem | patria, patriae Fnative land; home, native city; one's countryHeimat, Heimat, die Heimat, ein Landterre natale; maison, ville natale; son paysterra natale, a casa, città natale, nel proprio paesenativos de la tierra, hogar, ciudad natal; un país |
| morituro parcere, diui,
ut saltem | patrius, patria, patriumfather's, paternal; ancestralVaters, väterlich; angestammtenpère, père; ancestralespadre, paterno; ancestralepadre, paternal; ancestrales |
| morituro parcere, diui,
ut saltem patria | contumulo, contumulare, contumulavi, contumulatusbury, inter; heap together; heap up like a mound; furnish with a moundbegraben unter; Haufen zusammen; häufen wie ein Hügel, mit einem Hügel liefernenfouissement, inter ; tas ensemble ; le tas aiment vers le haut un monticule ; fournir avec un monticule
seppellire, l'altro; mucchio insieme; mucchio come un tumulo, arredare con un tumuloentierro, inter; montón junto; el montón para arriba tiene gusto de un montón; suministrar con un montón
|
| morituro parcere, diui,
ut saltem patria contumularer | humus, humi Fground, soil, earth, land, countryGrund, Boden, Erde, Land, Landsol, le sol, la terre, la terre, le paysterra, suolo, terra, terra, paesesuelo, suelo, tierra, tierra, país |
| morituro parcere, diui,
ut saltem patria contumularer | humo, humare, humavi, humatusinter, buryinter, begrabeninter, enfouissement
l'altro, seppellireinter, entierro
|
morituro parcere, diui,
ut saltem patria contumularer humo?(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| morituro parcere, diui,
ut saltem patria contumularer humo? | veleven, actually; or even, in deed; orauch tatsächlich, oder sogar in der Tat, odermême, en fait, ou même, dans l'acte, ouanche, di fatto, o addirittura, in atto, oaunque, en realidad, o incluso, en los hechos, o |
| morituro parcere, diui,
ut saltem patria contumularer humo? | veloroderouoo |
