NoDictionaries   Text notes for  
... egentem,      si Caesar patrias eripuisset opes: temporis oblitum dum...

← back to Ovid Tristia 4 5 with adjustable interlinear vocabulary
sensurus egentem,      si Caesar patrias eripuisset opes: temporis oblitum dum me
sentio, sentire, sensi, sensusperceive, feel, experience; think, realize, see, understandwahrnehmen, fühlen, erleben, denken, erkennen, sehen, verstehenpercevoir, sentir, éprouver ; penser, réaliser, voir, comprendre percepire, sentire, esperienze, pensare, capire, vedere, capirepercibir, sentir, experimentar; pensar, realizar, ver, entender
sensurus egeo, egere, egui, -need, lack, want; require, be withoutmüssen, fehlt, wollen, verlangen, ohneavoir besoin, manquer, vouloir ; exiger, être en dehors bisogno, la mancanza, vuoi; richiedono, senza esserenecesitar, carecer, querer; requerir, estar fuera
sensurus egens, (gen.), egentisneedy, poor, in want of; very poor, destitutebedürftig, arm, in Mangel an; sehr arm, mittellosindigent, pauvre, vouloir dedans de ; très pauvres, indigents bisognosi, poveri, in mancanza di, molto poveri, indigentinecesitado, pobre, adentro querer de; mismo pobres, indigentes
sensurus egentem, siif, if only; whetherwenn, wenn nur, obsi, si seulement ; si se, se non altro, sesi, si solamente; si
sensurus egentem,      si Caesar, Caesaris MCaesarCaesarCésarCesareCésar
sensurus egentem,      si Caesar patrius, patria, patriumfather's, paternal; ancestralVaters, väterlich; angestammtenpère, père; ancestralespadre, paterno; ancestralepadre, paternal; ancestrales
sensurus egentem,      si Caesar patria, patriae Fnative land; home, native city; one's countryHeimat, Heimat, die Heimat, ein Landterre natale; maison, ville natale; son paysterra natale, a casa, città natale, nel proprio paesenativos de la tierra, hogar, ciudad natal; un país
sensurus egentem,      si Caesar patrias eripio, eripere, eripui, ereptussnatch away, take by force; rescueentreißen, mit Gewalt nehmen; Rettungsaisir loin, prise par la force ; délivrance strappare, prendere con la forza; salvataggioarrebatar lejos, toma por la fuerza; rescate
sensurus egentem,      si Caesar patrias eripuisset ops, opis Fpower, might; help; influence; resources/wealthMacht, könnten; helfen, Einfluss, Ressourcen / Wealthpuissance, force ; aide ; influence ; ressources/richesse potenza, forza; aiuto; influenza, risorse / ricchezzaenergía, fuerza; ayuda; influencia; recursos/abundancia
sensurus egentem,      si Caesar patrias eripuisset opes: tempus, temporis Ntime, condition, right time; season, occasion; necessityZeit, den Zustand, richtigen Zeitpunkt; Saison Gelegenheit, Notstandtemps, condition, bon moment ; saison, occasion ; nécessité tempo, condizione, giusto il tempo; stagione, occasione; necessitàtiempo, condición, momento adecuado; estación, ocasión; necesidad
sensurus egentem,      si Caesar patrias eripuisset opes: temporis obliviscor, oblivisci, oblitus sumforgetvergessenoublier dimenticareolvidar
sensurus egentem,      si Caesar patrias eripuisset opes: temporis oblitus, oblita, oblitumforgetfulvergesslichoublieuximmemoreolvidadizo
sensurus egentem,      si Caesar patrias eripuisset opes: temporis oblitum dumwhile, as long as, until; provided thatwährend, solange, bis der Voraussetzung, dasstandis que, aussi longtemps que, jusqu'à ce que, à condition quementre, finché, fino a quando, a condizione cheal mismo tiempo, siempre y cuando, hasta que, siempre que
sensurus egentem,      si Caesar patrias eripuisset opes: temporis oblitum dum egoIIJeIoYo


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.