NoDictionaries   Text notes for  
... serpentipedesque Gigantas,      centimanumque Gyen semibovemque virum. haec ego cuncta...

← back to Ovid Tristia 4 7 with adjustable interlinear vocabulary
Harpyias serpentipedesque Gigantas,      centimanumque Gyen semibovemque virum. haec ego cuncta prius,
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
Harpyias serpentipes, (gen.), serpentipedissnake-footedSchlange-footedserpent à pattesserpente-footedserpiente con patas
Harpyias serpentipedesque Gigas, Gigantos/is Mgiant; Giant; the GiantsRiese, Giant, die Giantsgéant géant; les Giantsgigante, gigante, i Gigantigigante, gigante, de los Gigantes
Harpyias serpentipedesque Gigantas, centimanus, centimana, centimanumhundred-handedhundert-handedcent mainsCento-handedcien manos
Harpyias serpentipedesque Gigantas,      centimanumque(Currently undefined; we'll fix this soon.)
Harpyias serpentipedesque Gigantas,      centimanumque Gyen(Currently undefined; we'll fix this soon.)
Harpyias serpentipedesque Gigantas,      centimanumque Gyen semibovemque vir, viri Mman; husband; hero; person of courage, honor, and nobilityMann, Mann, Held; Person, Mut, Ehre und Adell'homme, mari, héros; personne de courage, d'honneur et noblesseuomo, marito, eroe; persona di coraggio, onore e nobiltàhombre, marido, héroe; persona de valor, el honor y la nobleza
Harpyias serpentipedesque Gigantas,      centimanumque Gyen semibovemque virum, viri NvirusVirusvirusvirusvirus
Harpyias serpentipedesque Gigantas,      centimanumque Gyen semibovemque vis, viris Fstrength, force, power, might, violence; resources; large bodyStärke, Kraft, Macht, Macht, Gewalt, Ressourcen, große Körperla force, force, puissance, pourrait, violence ; ressources ; grand corps forza, forza, potenza, forza, violenza, risorse, grande corpola fuerza, fuerza, energía, pudo, violencia; recursos; cuerpo grande
Harpyias serpentipedesque Gigantas,      centimanumque Gyen semibovemque virum. hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, diesesdans cette direction,questa direzione,este, los cuales
Harpyias serpentipedesque Gigantas,      centimanumque Gyen semibovemque virum. haec egoIIJeIoYo
Harpyias serpentipedesque Gigantas,      centimanumque Gyen semibovemque virum. haec ego cunctus, cuncta, cunctumaltogether, in a body; every, all, entire; total/complete; whole ofinsgesamt, in einem Körper, jeder, all, ganz; gesamt / abzuschließen; gesamtentout à fait, dans un corps ; chaque, tous, entier ; le total/accomplissent ; totalité de Complessivamente, in un corpo, ogni, tutti, intero; totale / completo; tuttoen conjunto, en un cuerpo; cada, todos, entero; el total/termina; conjunto de
Harpyias serpentipedesque Gigantas,      centimanumque Gyen semibovemque virum. haec ego cuncto, cunctare, cunctavi, cunctatusdelay, impede, hold up; hesitate, tarry, linger; be slow to act; dawdle; doubtVerzögerung, zu behindern, halten; zögern, verweilen, verweilen, langsam zu handeln; trödeln; Zweifelretard, entraver, retarder; hésiter, goudron, s'attarder; être lents à agir; traîner le douteritardo, ostacolare, tenere in pezzi; esitare, indugiare, soffermarsi, essere lento ad agire, dawdle; dubbioretrasar, impedir, espera; dude, alquitranadas, persisten; ser lento para actuar; perder el tiempo; duda
Harpyias serpentipedesque Gigantas,      centimanumque Gyen semibovemque virum. haec ego cunctum, cuncti Nall; all with a stated/implied exceptionalle, alle mit einem bestimmten / implizite Ausnahmetous, tous avec un a déclaré / exception implicitetutti, il tutto con un dichiarato / eccezione implicitetodos, todos con un declarado / excepción que se deriva
Harpyias serpentipedesque Gigantas,      centimanumque Gyen semibovemque virum. haec ego cuncta, cunctae Fall; all with a stated/implied exceptionalle, alle mit einem bestimmten / implizite Ausnahmetous, tous avec un a déclaré / exception implicitetutti, il tutto con un dichiarato / eccezione implicitetodos, todos con un declarado / excepción que se deriva
Harpyias serpentipedesque Gigantas,      centimanumque Gyen semibovemque virum. haec ego cuncta prior, prior, priusahead, in front, leading; previous, earlier, preceding, prior; former; basicvor, vor, das führende; früheren, früher, vor, vor, ehemaliger, grundlegendeavant, en face, ce qui entraîne; précédent, plus tôt, avant, avant, l'ancien; baseavanti, di fronte, che porta; precedente, prima, precedente, prima, primo; di basepor delante, al frente, dirigiendo; anterior anterior, que precede, antes, el ex; básica
Harpyias serpentipedesque Gigantas,      centimanumque Gyen semibovemque virum. haec ego cuncta prius, prioris Nearlier times/events/actions; a logically prior propositionfrüheren Zeiten / Veranstaltungen / Aktionen, ein Satz logisch vorAutrefois / événements / actions; une proposition logiquement avantprimi tempi / eventi / azioni; una proposizione logicamente preliminareépocas anteriores / eventos / acciones; una proposición lógicamente anterior
Harpyias serpentipedesque Gigantas,      centimanumque Gyen semibovemque virum. haec ego cuncta priusearlier, before, previously, firstfrüher, vor, zuvor, ersteplus tôt, avant, auparavant, d'abordin precedenza, prima di, precedentemente, in primo luogoantes, antes, previamente, en primer lugar


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.