Phasinque mihi tuque, innuba Pallas, eripe me! vestris egomet tunc vellera |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Phasinque mihi | tuyouduvousvoiusted |
| Phasinque mihi tuque, | innubus, innuba, innubumunmarriedunverheiratetencélibatairenubilesoltero |
| Phasinque mihi tuque, innuba | palla, pallae Fpalla, a lady's outer garmentpalla, einer Dame ObergewandPalla, vêtement de dessus d'une damePalla, indumento esterno di una signorapalla, prenda exterior de una dama |
| Phasinque mihi tuque, innuba | pallas, palladis Folive tree; E:goddess Minerva/AtheneÖlbaum, E: Göttin Minerva / Atheneolivier ; E : déesse Minerva/Athene
Ulivo; E: dea Minerva / Atenaolivo; E: diosa Minerva/Athene
|
| Phasinque mihi tuque, innuba | Pallas, PallantisPallas, the son of Evander king of PallanteumPallas, der Sohn des Königs von Evander PallanteumPallas, le fils du roi d'Evander PallantéePallade, figlio del re Evandro di PallanteumPalas, el hijo del rey de Evander Pallanteum |
| Phasinque mihi tuque, innuba Pallas, | eripio, eripere, eripui, ereptussnatch away, take by force; rescueentreißen, mit Gewalt nehmen; Rettungsaisir loin, prise par la force ; délivrance
strappare, prendere con la forza; salvataggioarrebatar lejos, toma por la fuerza; rescate
|
| Phasinque mihi tuque, innuba Pallas,
eripe | egoIIJeIoYo |
| Phasinque mihi tuque, innuba Pallas,
eripe me! | vester, vestra, vestrumyour, of/belonging to/associated with youIhr, der / die / zugeordnete mit Ihnen verbundenvotre, of/belonging to/associated avec vous
la tua, di / appartenenti a / associati con tesu, of/belonging to/associated con usted
|
| Phasinque mihi tuque, innuba Pallas,
eripe me! vestris | egoIIJeIoYo |
| Phasinque mihi tuque, innuba Pallas,
eripe me! vestris egomet | tuncthen, thereupon, at that timedann darauf, zu diesem Zeitpunktpuis, alors, à ce moment-allora, allora, a quel tempoentonces, entonces, en ese momento |
| Phasinque mihi tuque, innuba Pallas,
eripe me! vestris egomet tunc | vellus, velleris NfleeceFleecetoisonvellovellón |
