NoDictionaries   Text notes for  
... famae. quin ego, nequa metu nimio me cura parentis...

← back to Valericus Flaccus Argonautica 1 174-183 with adjustable interlinear vocabulary
adcrescere famae. quin ego, nequa metu nimio me cura parentis impediat,
adcresco, adcrescere, adcrevi, adcretusincrease/swell, grow larger/up/progressively; be added/annexed to; ariseZunahme / Dünung, werden größer / up / schrittweise; hinzugefügt werden / Anhang; entstehenl'augmentation/bosse, élèvent larger/up/progressively ; être ajouté/annexé à ; surgir aumentare / gonfiano, crescono più / up / progressivamente; essere aggiunto / allegato al; sorgereel aumento/la inflamación, crece larger/up/progressively; agregarse/se adjunta a; presentarse
adcrescere fama, famae Frumor; reputation; tradition; fame, public opinion, ill repute; report, newsGerücht, Ruf; Tradition, Ruhm, die öffentliche Meinung schlechtem Ruf; Bericht, Neuigkeitenrumeur ; réputation ; tradition ; renommée, opinion publique, réputation malade ; rapporter, des nouvelles voce; reputazione; tradizione, fama, l'opinione pubblica, malaffare, report, newsrumor; reputación; tradición; fama, opinión pública, reputación enferma; divulgar, las noticias
adcrescere famae. quinso that not, without; that not; but that; thatso dass nicht ohne, das ist nicht, aber das, daßde sorte que non, sans, que non, mais que, quecosì che, non senza, che non, ma che, chede manera que no fuera; que no, pero que, para que
adcrescere famae. quinwhy not, in factwarum nicht, in der Tatpourquoi pas, en fait,perché no, di fatto¿por qué no, de hecho
adcrescere famae. quin egoIIJeIoYo
adcrescere famae. quin ego,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
adcrescere famae. quin ego, nequa metus, metus Mfear, anxiety; dread, awe; object of awe/dreadFurcht, Angst, Furcht, Scheu; Gegenstand der Ehrfurcht / Furchtpeur, l'anxiété, peur, crainte, objet de crainte / peurpaura, ansia, paura, timore, oggetto di timore / terroremiedo, ansiedad, temor, temor; objeto de temor / miedo
adcrescere famae. quin ego, nequa metu nimius, nimia, nimiumexcessive, too greatübertrieben, zu großexcessive, un trop grandeccessivo, troppo grandeexcesivo, demasiado grande
adcrescere famae. quin ego, nequa metu nimioby a very great degree, fardurch einen sehr hohen Grad, weitpar un très haut degré, loinda un grado molto grande, moltopor un grado muy grande, lejos
adcrescere famae. quin ego, nequa metu nimio egoIIJeIoYo
adcrescere famae. quin ego, nequa metu nimio me curo, curare, curavi, curatusarrange/see/attend to; take care of; provide for; worry/care about; heal/cureordnen / see / erledigen; kümmern; vorsehen; / care about; heilen / Kur Sorgense charger/voir/de s'occuper ; prendre soin de ; prévoir ; s'inquiéter/soin pour ; guérir/traitement organizzare / vedere / partecipare a prendere; cura di; prevedere; preoccuparsi / importa; guarire / curaarreglar/ver/atender a; tomar el cuidado de; prever; preocuparse/cuidado alrededor; curar/curación
adcrescere famae. quin ego, nequa metu nimio me cura, curae Fconcern, worry, anxiety, trouble; attention, care, pains, zeal; cure, treatmentAnliegen, Sorgen, Angst, Ärger, Aufmerksamkeit, Sorgfalt, Mühe, Fleiß, Heilung, Behandlungsouci, souci, inquiétude, ennui ; attention, soin, douleurs, ardeur ; traitement, traitement preoccupazione, preoccupazione, ansia, difficoltà, attenzione, cura, i dolori, lo zelo, cura, trattamentopreocupación, preocupación, ansiedad, apuro; atención, cuidado, dolores, celo; curación, tratamiento
adcrescere famae. quin ego, nequa metu nimio me cura pareo, parere, parui, paritusobey, be subject/obedient to; submit/yield/comply; pay attention; attend togehorchen, unterliegt / gehorsam; vorzulegen / Rendite-/ entsprechen; achten; Teilnahme anobéir, être soumis/obéissant à ; soumettre/rendement/se conforment ; attention de salaire ; s'occuper obbedire, essere soggetto / obbediente a presentare; / rendimento / rispettare; prestare attenzione; partecipare aobedecer, ser sujeto/obediente a; someter/producción/se conforman; atención de la paga; atender a
adcrescere famae. quin ego, nequa metu nimio me cura parens, parentisparent, father, motherMutter, Vater, Mutterparent, père, mèremadre, padre, madrepadre, padre, madre
adcrescere famae. quin ego, nequa metu nimio me cura parens, (gen.), parentisobedientgehorsamobéissantobbedienteobediente
adcrescere famae. quin ego, nequa metu nimio me cura parentis impedio, impedire, impedivi, impeditushinder, impede, hamper, obstruct, prevent frombehindert, behindert, behindert, behindert, verhindertgêner, empêcher, entraver, obstruer, empêcher de impedire, ostacolare, impedire, ostacolare, impedireobstaculizar, impedir, obstaculizar, obstruir, prevenir de


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.