NoDictionaries   Text notes for  
... terrigenum caelo quondam adversata Gigantum, quos scopulis trabibusque...

← back to Valericus Flaccus Argonautica 2 1-33 with adjustable interlinear vocabulary
monstra terrigenum caelo quondam adversata Gigantum, quos scopulis trabibusque parens
monstro, monstrare, monstravi, monstratusshow; point out, reveal; advise, teachzeigen, weisen darauf hin, offenbaren; beraten, vermittelnexposition ; préciser, indiquer ; conseiller, enseigner spettacolo; su punto, rivela, consigliare, insegnaredemostración; precisar, revelar; aconsejar, enseñar
monstrum, monstri Nmonster; portent, unnatural thing/event regarded as omen/sign/portentUngeheuer; Vorzeichen, unnatürliche Sache / Ereignis als Zeichen angesehen / Zeichen / Vorzeichenmonstre, prodige, une chose contre nature ou de l'événement considéré comme présage / signe / présagemostro, portento, cosa innaturale / evento considerato come presagio / segno / segnomonstruo, portento, algo antinatural / evento considerado como presagio / la señal / signo
monstra terrigenus, terrigena, terrigenumborn of earthgeboren von der Erdenée de la terrenato di terranacido de la tierra
monstra terrigena, terrigenaeone born of the earthein geboren von der Erdecelui qui est né de la terreuno nato della terranacido de la tierra
monstra terrigenum caelus, caeli Mheaven, sky, heavens; space; air, climate, weather; universe, world; JehovahHimmel, Himmel, Himmel, Raum, Luft, Klima, Wetter, Weltall, Welt, Jehovaciel, ciel, cieux ; l'espace ; air, climat, temps ; univers, monde ; Jéhovah cielo, cielo, cielo, spazio, aria, clima, tempo, universo, mondo; Geovacielo, cielo, cielos; espacio; aire, clima, tiempo; universo, mundo; Jehová
monstra terrigenum caelum, caeli Nchisel; engraving tool; burinMeißel, Stichel, Stichelburin ; outil de gravure ; burin scalpello; strumento di incisione; bulinocincel; herramienta del grabado; buril
monstra terrigenum caelo, caelare, caelavi, caelatuscarve, make raised work/relief; engrave, emboss; chase, finish; embroiderschnitzen, hob die Arbeit / Relief, gravieren, prägen; Jagd, finish; stickendécouper, faire le travail/soulagement augmentés ; graver, graver en refief ; chasser, finir ; broder scolpire, fare sollevato lavoro / soccorso; incide, imprime, caccia, finitura; ricamaretallar, hacer el trabajo/la relevación levantados; grabar, realzar; perseguir, acabar; bordar
monstra terrigenum caelo quondamformerly, once, at one time; some day, hereafterfrüher einmal, zu einer Zeit, eines Tages, im FolgendenAutrefois, une fois, à un moment donné; un jour, ci-aprèsin precedenza, una volta, in una sola volta, un giorno, di seguitoanteriormente, una vez, a la vez, algún día, en lo sucesivo
monstra terrigenum caelo quondam adverso, adversare, adversavi, adversatusapply, directgelten die direktenappliquer, direct applicare, direttoaplicarse, directo
monstra terrigenum caelo quondam adversor, adversari, adversatus sumbe against, oppose, withstandgegen, zu widersetzen, widerstehenêtre contre, s'opposer, résister essere contro, opporsi, resistereestar contra, oponerse, soportar
monstra terrigenum caelo quondam adversata Gigas, Gigantos/is Mgiant; Giant; the GiantsRiese, Giant, die Giantsgéant géant; les Giantsgigante, gigante, i Gigantigigante, gigante, de los Gigantes
monstra terrigenum caelo quondam adversata Gigantum,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
monstra terrigenum caelo quondam adversata Gigantum,  qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
monstra terrigenum caelo quondam adversata Gigantum,  quiswhichwelcher, was für einquel checuál
monstra terrigenum caelo quondam adversata Gigantum, quos scopulus, scopuli Mrock, boulderFels, Steinroche, rocherrock, boulderroca, piedra
monstra terrigenum caelo quondam adversata Gigantum, quos scopulis trabs, trabis Ftree trunk; log, club, spear; beam, timber, rafter; ship, vessel; roof, houseBaumstamm; log, club, Speer, Balken, Holz, Balken, Schiff, Schiff, Dach, Haustronc d'arbre; journal, club, lance, poutre, bois, chevrons, les navires, bateaux, toit, maisontronco d'albero, di registro, club, lancia, trave, legno, trave, nave, nave, tetto, casatronco de árbol; registro, club, lanza, viga, madera, vigas, o buque, buque; techo, una casa
monstra terrigenum caelo quondam adversata Gigantum, quos scopulis trabes, trabis Ftree-trunk, beam, timber; shipBaumstamm, Balken, Holz, Schifftronc d'arbre, poutre, bois; naviretronco d'albero, trave, legno; navetronco de árbol, vigas, madera, o buque
monstra terrigenum caelo quondam adversata Gigantum, quos scopulis trabibusque pareo, parere, parui, paritusobey, be subject/obedient to; submit/yield/comply; pay attention; attend togehorchen, unterliegt / gehorsam; vorzulegen / Rendite-/ entsprechen; achten; Teilnahme anobéir, être soumis/obéissant à ; soumettre/rendement/se conforment ; attention de salaire ; s'occuper obbedire, essere soggetto / obbediente a presentare; / rendimento / rispettare; prestare attenzione; partecipare aobedecer, ser sujeto/obediente a; someter/producción/se conforman; atención de la paga; atender a
monstra terrigenum caelo quondam adversata Gigantum, quos scopulis trabibusque parens, parentisparent, father, motherMutter, Vater, Mutterparent, père, mèremadre, padre, madrepadre, padre, madre
monstra terrigenum caelo quondam adversata Gigantum, quos scopulis trabibusque parens, (gen.), parentisobedientgehorsamobéissantobbedienteobediente


 
© 2008-2019 NoDictionaries.com. Happy reading.