Orphea tristis cervice tuaque, Aeacide, et gemino coniunx a Castore |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Orphea | tristis, tristis, tristesad, sorrowful; gloomytraurig, traurig, düstertriste, triste, sombretriste, triste; cupotriste triste, triste |
| Orphea | tero, terere, trivi, tritusrub, wear away, wear out; treadreiben, abnutzen, verschleißen Lauffläche;la bande de frottement, usage loin, portent dehors ; bande de roulement
strofinare, usura di distanza, si logorano; battistradala frotación, desgaste lejos, se usa; pisada
|
| Orphea tristis | cervix, cervicis Fneck, nape; severed neck/head; cervix, neck Hals, Nacken, Hals durchtrennt / Kopf, Zervix-, Hals -cou, nuque ; cou/tête divisés ; cervix, cou
collo, nuca, collo reciso / testa, collo dell'utero, del collocuello, nuca; cuello/cabeza separados; cerviz, cuello
|
| Orphea tristis cervice | tuus, tua, tuumyourdeinvotrela tuasu |
Orphea tristis cervice tuaque,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
Orphea tristis cervice tuaque, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Orphea tristis cervice tuaque,
Aeacide, | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| Orphea tristis cervice tuaque,
Aeacide, et | geminus, gemina, geminumtwin, double; twin-born; bothZweibett-, Doppel-, Twin-geboren, beidejumeau, double ; jumeau-né ; tous les deux
doppie, matrimoniali, twin-nato; entrambigemelo, doble; gemelo-nato; ambos
|
| Orphea tristis cervice tuaque,
Aeacide, et | gemino, geminare, geminavi, geminatusdouble; repeat; double the force of; pairdouble; repeat; die doppelte Kraft; Paardouble ; répétition ; la double la force de ; paires
doppia; ripetere, raddoppiare la forza di; coppiadoble; repetición; la fuerza doble de; pares
|
| Orphea tristis cervice tuaque,
Aeacide, et | geminus, gemini MtwinsZwillingejumeauxgemellilos gemelos |
| Orphea tristis cervice tuaque,
Aeacide, et gemino | conjunx, (gen.), conjugisyoked together; paired; linked as a pairspannen zusammen, gepaart, als ein Paar gekoppeltattelé ensemble ; appareillé ; lié comme paire
aggiogati insieme; appaiati; collegati in coppiaunido junto; apareado; ligado como par
|
| Orphea tristis cervice tuaque,
Aeacide, et gemino | conjunx, conjugisspouse/mate/consort; husband/wife/bride/fiancee/intended; concubine; yokemateEhegatten / mate / Partnerin; Ehemann / Ehefrau / Braut / Verlobte / bestimmt sind; Konkubine; yokemateconjoint/compagnon/époux ; le mari/épouse/mariée/fiancée/ont prévu ; concubine ; yokemate
coniuge / compagno / consorte, marito / moglie / fidanzata / fidanzata / destinati; concubina; yokemateesposo/compañero/consorte; el marido/la esposa/la novia/el prometido/pensaron; concubine; yokemate
|
| Orphea tristis cervice tuaque,
Aeacide, et gemino coniunx | aby, from; aftervon aus, nachpar, de ; ensuite
da, da, dopopor, de; después
|
| Orphea tristis cervice tuaque,
Aeacide, et gemino coniunx | a., abb.year; abb. ann./a.im Jahrannée ; abb. ann./a.
anno; abb. ann. / a.año; abb. ann./a.
|
| Orphea tristis cervice tuaque,
Aeacide, et gemino coniunx | aante, abb. a.ante, abb. a.mise, abb. a.
ante, abb. a.apuesta, abb. a.
|
| Orphea tristis cervice tuaque,
Aeacide, et gemino coniunx | A., abb.AulusAulusAulus
AuloAulus
|
| Orphea tristis cervice tuaque,
Aeacide, et gemino coniunx | aAh!Ah!Ah !
Ah!¡Ah!
|
| Orphea tristis cervice tuaque,
Aeacide, et gemino coniunx a | castor, castoros/is MbeaverBibercastorcastorocastor |
| Orphea tristis cervice tuaque,
Aeacide, et gemino coniunx a | Castor, Castoris MCastor; St Elmo's fire, corposantCastor; St Elmo's fire, corposantCastor, le feu Saint-Elme, corposantCastore, il fuoco di S. Elmo, corposantCastor, el fuego de San Telmo, corposanto |
