ego nunc regum soror++et mihi gentis ullus honos? iam tum indecores |
| ego | nuncnow, today, at presentjetzt, heute, heutemaintenant, aujourd'hui, à l'heure actuelleadesso, oggi, allo stato attualeahora, hoy, en la actualidad |
| ego nunc | rex, regis MkingKönigroirerey |
ego nunc regum(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| ego nunc regum soror++et | egoIIJeIoYo |
| ego nunc regum soror++et mihi | gens, gentis Ftribe, clan; nation, people; GentilesStamm, Clan, Nation, Volk, Heidentribu, un clan; nation, un peuple; Gentilstribù, clan, nazione, popolo; Gentilitribu, clan, nación, pueblo, gentiles |
| ego nunc regum soror++et mihi gentis | ullus, ulla, ullum (gen -ius)anybeliebigquels
qualsiasicualesquiera
|
| ego nunc regum soror++et mihi gentis
ullus | honos, honoris Mhonor; respect/regard; mark of esteem, reward; dignity/grace; public officeEhre, Achtung / Hinweis; Zeichen der Wertschätzung, Lohn, Würde / Gnade, ein öffentliches Amtl'honneur, le respect / égard; marque d'estime, de récompense, la dignité / grâce; fonction publiqueonore, il rispetto / materia; segno di stima, ricompensa; dignità / grazia; ufficio pubblicohonor, el respeto / sentido; marca de la estima, la recompensa, la dignidad / la gracia; cargos públicos |
| ego nunc regum soror++et mihi gentis
ullus honos? | jamnow, already, by/even now; besidesjetzt schon, von / auch jetzt noch, außerdemaujourd'hui, déjà, par /, même maintenant, et d'ailleursora, già, per / anche adesso; oltreahora, ya, por /, incluso ahora, además |
| ego nunc regum soror++et mihi gentis
ullus honos? | eo, ire, ivi/ii, itusgo, walk; march, advance; pass; flow; pass; ride; sailgehen, zu Fuß, march, voraus; pass; flow; pass; reiten, segelnaller, marcher ; marche, avance ; passage ; écoulement ; passage ; tour ; voile
andare, camminare, marciare, anticipo; pass; flusso; pass; giro; velair, caminar; marzo, avance; paso; flujo; paso; paseo; vela
|
| ego nunc regum soror++et mihi gentis
ullus honos? iam | tummoreoveraußerdemen outreinoltrepor otra parte |
| ego nunc regum soror++et mihi gentis
ullus honos? iam | tumthen, next; besides; at that timedann weiter, außerdem, damalspuis, à côté, en plus, à cette époquepoi, accanto, oltre che, in quel momentoentonces, al lado, además, en esa época |
| ego nunc regum soror++et mihi gentis
ullus honos? iam tum | indecoris, indecoris, indecoreinglorious, shameful; unbecoming, unseemly; uglyunrühmlichen, schändlich; ungehörig, unanständig, häßlichsans gloire, honteuse; indigne, indécent; laideingloriosa, vergognoso, disdicevole, sconveniente; bruttovergonzosa sin gloria,; indecoroso impropia,; fea |
| ego nunc regum soror++et mihi gentis
ullus honos? iam tum | indecoro, indecorare, indecoravi, indecoratusdisgraceSchandehontevergognadesgracia |
