NoDictionaries   Text notes for  
... discrimine sese praecipitans avidusque viri (respectat ovantes quippe procul...

← back to Valericus Flaccus Argonautica 4 261-343 with adjustable interlinear vocabulary
nullo discrimine sese praecipitans avidusque viri (respectat ovantes quippe procul Minyas),
nullus, nulla, nullum (gen -ius)no; none, not anyNein, keine, keinenon ; aucun, pas quels no, nessuno, non qualsiasino; ningunos, no cualesquiera
nullus, nulli Mno oneniemandpersonne nessunonadie
nullo discrimen, discriminis Ncrisis, separating line, division; distinction, differenceKrise, Trennlinie, Spaltung; Unterschied, Differenzcrise, ligne de séparation, division ; distinction, différence crisi, che separa la linea, divisione, distinzione, differenzacrisis, línea de separación, división; distinción, diferencia
nullo discrimine sereflexive; -selfreflexiv;-selfréflexive;-autoriflessivo;-selfreflexiva, auto-
nullo discrimine sese praecipito, praecipitare, praecipitavi, praecipitatusthrow headlong, cast downHals über Kopf zu werfen, schlug diejet la tête la première, fonte vers le bas gettare a capofitto, abbattutotiro headlong, molde abajo
nullo discrimine sese praecipitans avidus, avida -um, avidior -or -us, avidissimus -a -umgreedy, eager, ardent, desirous of; avaricious, insatiable; lustful, passionategierig, eifrig, feurig, begierig, habgierig, unersättlich, wollüstig, leidenschaftlichavide, désireux, ardent, désireux de ; avare, insatiable ; lascif, passionné avido, impaziente, ardente, desideroso di, avaro, insaziabile, lussurioso, appassionatocodicioso, impaciente, ardiente, deseoso de; avaricioso, insaciable; sensual, apasionado
nullo discrimine sese praecipitans avidusque vir, viri Mman; husband; hero; person of courage, honor, and nobilityMann, Mann, Held; Person, Mut, Ehre und Adell'homme, mari, héros; personne de courage, d'honneur et noblesseuomo, marito, eroe; persona di coraggio, onore e nobiltàhombre, marido, héroe; persona de valor, el honor y la nobleza
nullo discrimine sese praecipitans avidusque virum, viri NvirusVirusvirusvirusvirus
nullo discrimine sese praecipitans avidusque virus, viri Nvenom, poisonous secretion of snakes/creatures/plants; acrid elementGift, giftige Schlangen Sekretion / Kreaturen / Pflanzen; scharf Elementvenin, la sécrétion de serpents venimeux / créatures / plantes; élément acreveleno, la secrezione velenosa dei serpenti / creature / impianti; elemento acreveneno, la secreción venenosa de las serpientes / criaturas / plantas; elemento acre
nullo discrimine sese praecipitans avidusque vis, viris Fstrength, force, power, might, violence; resources; large bodyStärke, Kraft, Macht, Macht, Gewalt, Ressourcen, große Körperla force, force, puissance, pourrait, violence ; ressources ; grand corps forza, forza, potenza, forza, violenza, risorse, grande corpola fuerza, fuerza, energía, pudo, violencia; recursos; cuerpo grande
nullo discrimine sese praecipitans avidusque viri respecto, respectare, respectavi, respectatuskeep on looking round or back; await; have regard forkeep on umzusehen oder zurück; abzuwarten; haben Rücksicht aufcontinuer à regarder en rond ou ; attendre ; avoir le respect pour continuare a guardarsi intorno o indietro; attendere, avere riguardo perguardar en la mirada alrededor o detrás; aguardar; tener respeto para
nullo discrimine sese praecipitans avidusque viri (respectat ovo, ovare, ovavi, ovatusrejoicefreuense réjouir gioiredisfrutar
nullo discrimine sese praecipitans avidusque viri (respectat ovantes quippeof course; as you see; obviously; naturally; by all meansnatürlich, wie Sie sehen, natürlich, natürlich, mit allen MittelnBien entendu, comme vous le voyez, bien évidemment, naturellement, par tous les moyensNaturalmente, come si vede, ovviamente, naturalmente, con tutti i mezzipor supuesto, como usted ve, obviamente, naturalmente, por todos los medios
nullo discrimine sese praecipitans avidusque viri (respectat ovantes quippe proculaway; at distance, far offweg, auf Distanz, weit wegloin; à distance, loinvia, a distanza, lontanode distancia, de lejos, muy lejos
nullo discrimine sese praecipitans avidusque viri (respectat ovantes quippe procul(Currently undefined; we'll fix this soon.)


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.