penitusque recusso aequore Cyaneas Minyae timuere relictas. tum gemitu propiore chalybs |
| penitus, penita, penituminner, inwardinnere, innenintérieure, vers l'intérieurinterno, verso l'internointerior, hacia adentro |
| penitusinside; deep within; thoroughlyinnen; tief im Innern, durchausà l'intérieur; profondément dans; fondall'interno, nel profondo, a fondoen el interior, profundo dentro; fondo |
| penitusque | recutio, recutere, recussi, recussusstrike so as to cause to vibrateso treffen, dass die Ursache zu vibrierengrève afin de causer pour vibrer
sciopero, in modo da far vibrarehuelga para hacer vibrar
|
| penitusque | recussus, recussa, recussumreverberatingwiderhallenréverbérer
riverberantereverberación
|
| penitusque recusso | aequor, aequoris Nlevel/smooth surface, plain; surface of the sea; sea, oceanNiveau / glatte Oberfläche, plain; Oberfläche des Meeres, Meer, Ozeanniveau / surface lisse, plaine; surface de la mer; mer, océanlivello / superficie liscia, pianura; superficie del mare, mare, oceanonivel o superficie lisa, lisa, superficie del mar; mar, océano |
| penitusque recusso
aequore | cyaneus, cyanea, cyaneumdark blue; sea bluedunkelblau, sea bluebleu foncé; mer bleueblu scuro, azzurro mareazul oscuro, azul del mar |
| penitusque recusso
aequore | cyanea, cyaneae FCyanea; two rocky islands at Pontus EuxinusCyanea; zwei felsigen Inseln am Pontus EuxinusCyanea, deux îles rocheuses au Pont-EuxinCyanea, due isole rocciose a Pontus EuxinusCyanea, dos islas rocosas en el Ponto Euxino |
penitusque recusso
aequore Cyaneas(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| penitusque recusso
aequore Cyaneas Minyae | timeo, timere, timui, -fear, dread, be afraidAngst, Furcht, Angstcraindre, redouter, avoir peur
paura, terrore, pauratemer, temer, tener miedo
|
| penitusque recusso
aequore Cyaneas Minyae timuere | relinquo, relinquere, reliqui, relictusleave behind, abandon; be left, remain; bequeathzurücklassen, verlassen; überlassen werden, bleiben; vererbenlaisser, abandon ; être parti, resté ; léguer
lasciare, abbandonare, lasciare, rimangono; lasciareirse detrás, abandono; irse, permanecer; legar
|
| penitusque recusso
aequore Cyaneas Minyae timuere | relictus, relicta -um, relictior -or -us, relictissimus -a -umforsaken, abandoned, derelict; left untouchedverlassen, verlassen, verfallen; unberührt gelassenabandoné, abandonné, abandonné ; gauche intacte
abbandonati, abbandonati, abbandonati, lasciati intattiabandonado, abandonado, abandonado; izquierda sin tocar
|
| penitusque recusso
aequore Cyaneas Minyae timuere relictas. | tummoreoveraußerdemen outreinoltrepor otra parte |
| penitusque recusso
aequore Cyaneas Minyae timuere relictas. | tumthen, next; besides; at that timedann weiter, außerdem, damalspuis, à côté, en plus, à cette époquepoi, accanto, oltre che, in quel momentoentonces, al lado, además, en esa época |
| penitusque recusso
aequore Cyaneas Minyae timuere relictas.
tum | gemo, gemere, gemui, gemitusmoan, groan; lament; grieve that; give out a hollow soundstöhnen, seufzen, klagen, trauern, dass, gib einen hohlen Klanggémissement, gémissement ; lament ; s'affliger cela ; donner dehors un bruit creux
gemere, gemere, lamento, lutto che, emetterà un suono sordoquejido, gemido; lament; afligirse eso; dar hacia fuera un sonido hueco
|
| penitusque recusso
aequore Cyaneas Minyae timuere relictas.
tum | gemitus, gemitus Mgroan, sigh; roaringstöhnen, seufzen; Brausengémissement, soupir ; hurlement
gemito, sospiro; ruggentegemido, suspiro; rugido
|
| penitusque recusso
aequore Cyaneas Minyae timuere relictas.
tum gemitu | propior, propior, propiusnearer, closer; more recentnäher und näher, neuereplus proche, plus proche, plus récentepiù vicino, più vicino, più recentemás cerca, más cerca, más recientes |
| penitusque recusso
aequore Cyaneas Minyae timuere relictas.
tum gemitu propiore | chalybs, chalybis Miron/steel; iron weapons/implements; sword; horse bit; arrow point; railEisen / Stahl, Eisen Waffen /-geräte; Schwert, dem Pferd, Pfeilspitze, Schienenverkehrfer ou en acier, les armes de fer / mise en œuvre; épée, mors de cheval; pointe de la flèche; ferroviaireferro / acciaio, armi in ferro / atto; spada; po 'cavallo; punta di freccia; ferroviariohierro y acero, las armas de hierro y utillaje; espada; poco caballo, punta de flecha; ferroviario |
