NoDictionaries   Text notes for  
... si meriti s<im> noctis <et> immemor huius, si te...

← back to Valericus Flaccus Argonautica 7 462-511 with adjustable interlinear vocabulary
ego si meriti s<im> noctis <et> immemor huius, si te sceptra,
egoIIJeIoYo
ego siif, if only; whetherwenn, wenn nur, obsi, si seulement ; si se, se non altro, sesi, si solamente; si
ego si mereor, mereri, meritus sumearn; deserve/merit/have right; win/gain/incur; earn soldier/whore pay, serveverdienen, verdienen / Verdienst / haben das Recht, Win / Gewinn / entstehen, verdienen Soldat / Hure bezahlen, dienengagner ; mériter/mérite/ont droit ; la victoire/gain/encourent ; gagner le salaire de soldat/putain, service guadagnare, meritano / merito / hanno diritto; win / guadagno / incorrere; guadagnare soldato / puttana a pagamento, servizioganar; merecer/mérito/tienen derecho; el triunfo/el aumento/incurre en; ganar la paga del soldado/de la puta, servicio
ego si meritum, meriti Nmerit, service; value, due rewardVerdienst-, Service-, Wert, verdienten Lohnmérite, service ; valeur, récompense due merito, servizio, valore, dovuta ricompensamérito, servicio; valor, recompensa debida
ego si meritus, merita, meritumdeserved, dueverdient, damérité, dû meritato, a causamerecido, debido
ego si meriti sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister essere, esistereser; existir
ego si meriti s<im> nox, noctis FnightNachtnuitnottenoche
ego si meriti s<im> noctis etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso
ego si meriti s<im> noctis <et> immemor, (gen.), immemorisforgetful; lacking memory; heedlessvergesslich; fehlt Speicher; achtendmémoire oublieuse; défaut; insouciantsmemoria smemorati; manca; incurantela memoria olvidadiza; falta; sin hacer caso
ego si meriti s<im> noctis <et> immemor hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, diesesdans cette direction,questa direzione,este, los cuales
ego si meriti s<im> noctis <et> immemor huius, siif, if only; whetherwenn, wenn nur, obsi, si seulement ; si se, se non altro, sesi, si solamente; si
ego si meriti s<im> noctis <et> immemor huius, si tuyouduvousvoiusted
ego si meriti s<im> noctis <et> immemor huius, si te sceptrum, sceptri NscepterZeptersceptrescettrocetro


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.