contrarie aut ita, ut a sententia scriptura dissentiat; his autem omnibus |
| contrarius, contraria, contrariumopposite, contrary, in contradiction; antithetical; opposed/hostile/adverseGegenteil, vielmehr im Widerspruch; gegensätzlichen, im Gegensatz / feindlich-negativenopposé, contraire, en contradiction ; antithétique ; opposé/hostile/défavorable
opposto, invece, in contraddizione; antitetiche; opposto / ostile / negativiopuesto, contrario, en la contradicción; antitético; opuesto/hostil/adverso
|
| contrarius, contrarii Mopponent, adversary; antagonistGegner, Widersacher; Antagonistenadversaire, adversaire ; antagoniste
avversario, avversario; antagonistaopositor, adversario; antagonista
|
| contrariein opposite directions; in opposition; contrariwisein entgegengesetzte Richtungen, in der Opposition, im Gegenteildans des directions opposées, dans l'opposition; au contrairein direzioni opposte; in opposizione, al contrarioen direcciones opuestas; en la oposición; al contrario |
| contrarie | autor, or rather/else; either...oroder, oder vielmehr / else: entweder ... oderou, ou plutôt / else; soit ... soito, o meglio / altro: o ... oo, mejor dicho / else, bien ... o |
| contrarie aut | eo, ire, ivi/ii, itusgo, walk; march, advance; pass; flow; pass; ride; sailgehen, zu Fuß, march, voraus; pass; flow; pass; reiten, segelnaller, marcher ; marche, avance ; passage ; écoulement ; passage ; tour ; voile
andare, camminare, marciare, anticipo; pass; flusso; pass; giro; velair, caminar; marzo, avance; paso; flujo; paso; paseo; vela
|
| contrarie aut | itathus, so; thereforeSo, so, alsoAinsi, si, par conséquent,così, in modo, quindipor lo tanto, por lo que, por lo que |
| contrarie aut ita, | utto, in order that/to; how, as, when, while; even ifwie, wie zum Beispiel; dass, damit, um zuà, afin que / pour, comment, où, quand, alors que, même sia, in modo che / a; come, come, quando, mentre, anche seque, con el fin de que / a, ¿cómo, como, cuando, siendo, incluso si |
| contrarie aut ita, ut | aby, from; aftervon aus, nachpar, de ; ensuite
da, da, dopopor, de; después
|
| contrarie aut ita, ut | a., abb.year; abb. ann./a.im Jahrannée ; abb. ann./a.
anno; abb. ann. / a.año; abb. ann./a.
|
| contrarie aut ita, ut | aante, abb. a.ante, abb. a.mise, abb. a.
ante, abb. a.apuesta, abb. a.
|
| contrarie aut ita, ut | A., abb.AulusAulusAulus
AuloAulus
|
| contrarie aut ita, ut | aAh!Ah!Ah !
Ah!¡Ah!
|
| contrarie aut ita, ut a | sententia, sententiae Fopinion, feeling, way of thinking; thought, meaning, sentence/period; purposeStellungnahme, Fühlen, Denken, das Denken, das heißt, Satz / Zeit; Zweckopinion, sentiment, façon de penser ; pensée, signification, phrase/période ; but
parere, il sentimento, modo di pensare, il pensiero, il significato, frase / periodo; scopoopinión, sensación, modo de ver; pensamiento, significado, oración/período; propósito
|
| contrarie aut ita, ut a | sententio, sententiare, sententiavi, sententiatusdecree; L:pronounce sentenceDekret; L: das Urteil fällendécret ; L : prononcer la phrase
decreto; L: frase pronunciaredecreto; L: pronunciar la oración
|
| contrarie aut ita, ut a sententia | scribo, scribere, scripsi, scriptuswrite; composeschreiben, komponieren;écrire ; composer
scrivere, comporreescribir; componer
|
| contrarie aut ita, ut a sententia | scriptura, scripturae Fwriting; composition; scriptureschriftlich Zusammensetzung; Schriftécriture ; composition ; écriture sainte
iscritto; composizione; Scritturaescritura; composición; escritura
|
| contrarie aut ita, ut a sententia scriptura | dissentio, dissentire, dissensi, dissensusdissent, disagree; differDissens, nicht einverstanden; unterscheidenla dissidence, sont en désaccord ; différer
dissenso, disaccordo; differisconola disensión, discrepa; diferenciar
|
| contrarie aut ita, ut a sententia scriptura dissentiat; | hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, diesesdans cette direction,questa direzione,este, los cuales |
| contrarie aut ita, ut a sententia scriptura dissentiat; his | autembut, on the other hand/contrary; while, however; moreover, alsoaber auf der anderen Seite / Gegenteil, während jedoch, außerdem auchmais, d'autre part / contraire, tandis que, toutefois, d'ailleurs, aussima, d'altro canto / contrasto, mentre, invece, e ciò anchesino, por el otro lado / en contra, mientras que, sin embargo, por otra parte, también |
| contrarie aut ita, ut a sententia scriptura dissentiat; his autem | omnis, omnis, omneeach, every, every one; all; all/the whole ofjeder, jede, jeder, alle, alle / die gesamtechacun, chaque, chacun ; tous ; tous/totalité de
ciascuno, tutti, tutti, tutti, tutti / tuttocada uno, cada, todos; todos; todos/el conjunto de
|
| contrarie aut ita, ut a sententia scriptura dissentiat; his autem | omne, omnis Nall things; everything; a/the whole, entity, unitalles, alles, ein / das Ganze Einheit, Einheittoutes les choses ; tout ; a/the entier, entité, unité
tutte le cose, tutto, un / il tutto, ente, unitàtodas las cosas; todo; a/the entero, entidad, unidad
|
| contrarie aut ita, ut a sententia scriptura dissentiat; his autem | omnis, omnisall men, all personsallen Menschen, allen Personentous les hommes, toutes les personnes
tutti gli uomini, tutte le personetodos los hombres, todas las personas
|
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.
