vel ornate inlustrare possit." "Ergo " inquit "ista" Antonius "tum a |
| veleven, actually; or even, in deed; orauch tatsächlich, oder sogar in der Tat, odermême, en fait, ou même, dans l'acte, ouanche, di fatto, o addirittura, in atto, oaunque, en realidad, o incluso, en los hechos, o |
| vel | orno, ornare, ornavi, ornatusequip; dress; decorate, honor; furnish, adorn, garnish, trimauszustatten; Kleid, dekorieren, Ehre, zu liefern, zu schmücken, Beilage, Trimméquiper ; robe ; décorer, honorer ; fournir, orner, garnir, équilibrer
attrezzare; vestito; decorare, l'onore; arredare, decorare, guarnire, trimequipar; vestido; adornar, honrar; suministrar, adornar, adornar, ajustar
|
| vel | ornatus, ornata -um, ornatior -or -us, ornatissimus -a -umwell equipped/endowed, richly adorned, ornate; distinguished, honoredgut ausgestattet / ausgestattet, reich geschmückt, verziert; unterschieden, geehrtbien équipé/doté, richement orné, fleuri ; distingué, honoré
ben attrezzate / dotato, riccamente ornato, ornamentale, distinto, onoratobien equipado/dotado, adornado rico, adornado; distinguido, honrado
|
| vel | ornaterichly, ornately; elaborately, with lavish appointments/literary embellishmentreich, reich, aufwendig und mit viel Termine / literarischen Ausschmückungrichement, richement; minutieusement, avec rendez-vous somptueux / embellissement littérairericcamente, riccamente, elaborata, ricca di appuntamenti / abbellimento letterarioricamente, adornado; elaborada, con lujosas instalaciones / adorno literario |
| vel ornate | inlustro, inlustrare, inlustravi, inlustratusilluminate, light up; give glory; embellish; make clear, elucidate; enlightenerleuchten, erhellen, die Ehre geben, zu verschönern, deutlich machen, aufzuklären aufzuklären;illuminer, allumer ; donner la gloire ; embellir ; faire clairement, élucider ; éclairer
illuminano, si accendono; dare gloria, abbellire, rendere chiaro, chiarire, illuminareiluminar, encenderse para arriba; dar la gloria; embellecer; hacer claramente, aclarar; aclarar
|
| vel ornate inlustrare | possum, posse, potui, -be able, canin der Lage sein, kannpouvoir en mesure, peut
essere in grado, puòpoder, puede
|
| vel ornate inlustrare possit." | ergotherefore; well, then, nowalso, gut, dann, jetztdonc ; bien, puis, maintenant
quindi, bene, allora, adessopor lo tanto; bien, entonces, ahora
|
vel ornate inlustrare possit." "Ergo(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| vel ornate inlustrare possit." "Ergo " | inquiam, -, -saysagendire
diredecir
|
| vel ornate inlustrare possit." "Ergo " | inquit, -, -it is said, one saysso heißt es, man sagt,on lui dit, on indique
si dice, si dicese dice, uno dice
|
| vel ornate inlustrare possit." "Ergo " inquit | iste, ista, istudthat, that of yours, that which you refer to; suchdass diese von Ihnen, das, was Sie sich auf, wieque, que de la vôtre, celle qui vous renvoie à; cesche, quella del tuo, quello che si fa riferimento, ad esempioque, de suyo, lo que hace referencia a, tales |
| vel ornate inlustrare possit." "Ergo " inquit "ista" | Antonius, Antonia, AntoniumAntony/AnthonyAntony / AnthonyAntony / AnthonyAntonio / AntonioAntonio / Anthony |
| vel ornate inlustrare possit." "Ergo " inquit "ista" Antonius | tummoreoveraußerdemen outreinoltrepor otra parte |
| vel ornate inlustrare possit." "Ergo " inquit "ista" Antonius | tumthen, next; besides; at that timedann weiter, außerdem, damalspuis, à côté, en plus, à cette époquepoi, accanto, oltre che, in quel momentoentonces, al lado, además, en esa época |
| vel ornate inlustrare possit." "Ergo " inquit "ista" Antonius "tum | aby, from; aftervon aus, nachpar, de ; ensuite
da, da, dopopor, de; después
|
| vel ornate inlustrare possit." "Ergo " inquit "ista" Antonius "tum | a., abb.year; abb. ann./a.im Jahrannée ; abb. ann./a.
anno; abb. ann. / a.año; abb. ann./a.
|
| vel ornate inlustrare possit." "Ergo " inquit "ista" Antonius "tum | aante, abb. a.ante, abb. a.mise, abb. a.
ante, abb. a.apuesta, abb. a.
|
| vel ornate inlustrare possit." "Ergo " inquit "ista" Antonius "tum | A., abb.AulusAulusAulus
AuloAulus
|
| vel ornate inlustrare possit." "Ergo " inquit "ista" Antonius "tum | aAh!Ah!Ah !
Ah!¡Ah!
|
