NoDictionaries   Text notes for  
... imitatione admodum ridiculum, sed nobis furtim tantum uti licet,...

← back to Cicero De Oratore 2 252 with adjustable interlinear vocabulary
in imitatione admodum ridiculum, sed nobis furtim tantum uti licet, si
ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre
inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de
in imitatio, imitationis Fimitation, copy, mimickingNachahmung, Kopie, Nachahmungimitation, copie, imitant imitazione, la copia, imitandoimitación, copia, mímico
in imitatione admodumvery, exceedingly, greatly, quite; excessively; just so; certainly, completelysehr, sehr, sehr, sehr, übermäßig, gerade so, jedenfalls völligtrès, très, très, très, trop, juste pour, certainement, complètementmolto, assai, assai, assai, troppo, proprio così: certo, completamentemuy, muy, muy, muy, demasiado, tan, y desde luego, completamente
in imitatione admodum ridiculus, ridicula, ridiculumlaughable, funny, comic, amusing; absurd, silly, ridiculouslächerlich, witzig, komisch, lustig, absurd, albern, lächerlichrisible, drôle, comique, amusant ; absurde, idiot, ridicule ridicolo, divertente, comico, divertente, assurdo, stupido, ridicoloridículo, divertido, cómico, divirtiendo; absurdo, tonto, ridículo
in imitatione admodum ridiculum, ridiculi Njoke, piece of humorWitz, Humor Stückplaisanterie, morceau d'humeur scherzo, pezzo di umorismobroma, pedazo de humor
in imitatione admodum ridiculus, ridiculi Mjester; buffoonNarr, Spaßmacherfarceur ; bouffon buffone, buffonebufón; bufón
in imitatione admodum ridiculumthe idea/question is absurd/ridiculous!die Idee / Frage ist absurd / lächerlich!l'idée / question est absurde / ridicule!l'idea / è assurda / ridicola!la idea / pregunta es absurda / ridículo!
in imitatione admodum ridiculum, sedbut, but also; yet; however, but in fact/truth; not to mention; yes butaber, aber auch, doch, doch, aber in Wirklichkeit / Wahrheit, nicht zu erwähnen, ja, abermais, mais aussi, et pourtant, cependant, mais en fait / la vérité, sans parler, oui, maisma, ma anche, ancora, però, ma in realtà / verità, per non parlare, sì, mapero, no, sino también y, sin embargo, sin embargo, pero en realidad / verdad, la mención, sí, pero
in imitatione admodum ridiculum, sed noswewirnous noinosotros
in imitatione admodum ridiculum, sed nobis furtimstealthily, secretly; imperceptiblyverstohlen, heimlich; unmerklichfurtivement, secrètement, imperceptiblementfurtivamente, di nascosto; impercettibilmentehurtadillas, en secreto; imperceptiblemente
in imitatione admodum ridiculum, sed nobis furtim tantus, tanta, tantumof such size; so great, so muchso groß, so groß, so vield'une taille suffisante; si grand, si biendi tali dimensioni, così grande, così tantode tal tamaño, tan grande, tanto
in imitatione admodum ridiculum, sed nobis furtim tantumso much, so far; hardly, onlyso viel, so weit, kaum, nurtant, jusqu'à présent, à peine, seulementcosì tanto, finora, quasi, solotanto, hasta la fecha; apenas, sólo
in imitatione admodum ridiculum, sed nobis furtim tantum utor, uti, usus sumuse, make use of, enjoy; enjoy the friendship ofverwenden, nutzen, genießen, genießen Sie die Freundschaftemployer, se servir, mettre en oeuvre ; apprécier l'amitié de uso, fare uso di, godere, godere l'amicizia diutilizar, hacer uso, gozar; disfrutar de la amistad de
in imitatione admodum ridiculum, sed nobis furtim tantum utiin order that; that, so that; as, whendamit, daß, so dass so z. B. wennafin que, que, de sorte que, comme, quandin modo tale, che, in modo che, come, quandoa fin de que, para que, de manera que, como, cuando
in imitatione admodum ridiculum, sed nobis furtim tantum uti liceo, licere, licui, -fetchholeneffort fetchalcance
in imitatione admodum ridiculum, sed nobis furtim tantum uti licet, licere, licuit, licitus estit is permitted, one may; it is all right, lawful, allowed, permittedes erlaubt ist, kann man, es ist alles in Ordnung, erlaubt, erlaubt, gestattetelle est autorisée, un peut ; il est tout exact, légal, laissé, laissé è consentito, si può, è tutto a posto, lecito, permesso, permessose permite, uno puede; todo correcto, legal, permitido, permitido
in imitatione admodum ridiculum, sed nobis furtim tantum uti licetalthough, granted thatgewährt, obwohl dieBien que, accordée queanche se, ammesso cheaunque, hecho que
in imitatione admodum ridiculum, sed nobis furtim tantum uti licet, siif, if only; whetherwenn, wenn nur, obsi, si seulement ; si se, se non altro, sesi, si solamente; si


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.