NoDictionaries   Text notes for  
... cum interpellaret odiose, "audiamus" inquit "pulchellum puerum" Crassus; cum...

← back to Cicero De Oratore 2 262 with adjustable interlinear vocabulary
qui cum interpellaret odiose, "audiamus" inquit "pulchellum puerum" Crassus; cum esset
qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
quihow?; how so; in what way; by what/which means; whereby; at whatever pricewie?, so wie, in welcher Weise, mit welchen / welche, Mittel, mit denen, um jeden Preiscomment?; comment; de quelle manière, par quelle / ce qui signifie, selon laquelle, à n'importe quel prixcome?, così come, in che modo, con quale / quali mezzi, con cui, a qualunque prezzo¿cómo?, ¿cómo así, en qué forma; por lo que / lo que significa, según el cual, a cualquier precio
queo, quire, quivi(ii), quitusbe ablein der Lage seinpouvoir en mesure poterepoder
qui cumwith, together/jointly/along/simultaneous with, amid; supporting; attachedmit, zusammen / gemeinsam / zusammen / gleichzeitig mit, unter, Unterstützung und angrenzendeavec, ensemble / conjointement / long / simultanée avec, au milieu, le soutien, jointcon, insieme / insieme / insieme / contemporanea, in mezzo, di sostegno; allegatocon, junto / en forma conjunta / en / simultáneo con, en medio, de apoyo; adjunta
qui cumwhen, at the time/on each occasion/in the situation that; after; since/althoughwenn zum Zeitpunkt / bei / in der Situation, dass, nach, da / obwohlquand, au moment de / à chaque fois / dans la situation qui, après, puisque / bienquando, al tempo / ogni volta / nella situazione in cui, dopo, dato che / secuando, en el momento / en cada ocasión / en la situación que, después, puesto que / aunque
qui cum interpello, interpellare, interpellavi, interpellatusinterrupt, break in on; interpose an objection; disturb, hinder, obstructunterbrechen, Unterbrechung auf, einen Einwand interpose, stören, verhindern, zu erschwereninterruption, coupure dedans dessus ; interposer une objection ; déranger, gêner, obstruer interrompere, spezzare in su; interporre un'obiezione, disturbare, impedire, ostacolareinterrupción, rotura adentro encendido; interponer una objeción; disturbar, obstaculizar, obstruir
qui cum interpellaret odiosus, odiosa -um, odiosior -or -us, odiosissimus -a -umdistasteful. disagreeable, offensive; tiresome, boring, troublesome, annoyingwiderwärtig. unangenehm, Offensive, langweilig, langweilig, lästig, ärgerlichdésagréable. désagréable, blessant ; fatiguant, sondage, ennuyeux, ennuyant sgradevole. sgradevole, offensivo, fastidioso, noioso, fastidioso, irritantedesagradable. desagradable, ofensivo; pesado, taladro, molesto, molestando
qui cum interpellaret odiosedistastefully, repugnantly; so as to be tiresome/a nuisancewiderwärtig, widerliche, so ermüdend sein / ein Ärgernisdistastefully, répugnante, de manière à être ennuyeux / une nuisancedisgusto, repugnantly, in modo da essere fastidioso / una seccaturadisgusto, repugnantemente, así como para ser molesto / una molestia
qui cum interpellaret odiose, audio, audire, audivi, auditushear, listen, accept, agree with; obey; harken, pay attention; be able to hearhören, zuhören, akzeptieren, zustimmen; gehorchen, harken, achten; in der Lage sein zu hören,entendre, écouter, accepter, convenir avec ; obéir ; harken, prêter l'attention ; pouvoir entendre sentire, ascoltare, accogliere, d'accordo con, obbedire, attenzione Harken, le retribuzioni; essere in grado di sentireoír, escuchar, aceptar, convenir con; obedecer; harken, prestar la atención; poder oír
qui cum interpellaret odiose, "audiamus" inquiam, -, -saysagendire diredecir
qui cum interpellaret odiose, "audiamus" inquit, -, -it is said, one saysso heißt es, man sagt,on lui dit, on indique si dice, si dicese dice, uno dice
qui cum interpellaret odiose, "audiamus" inquit pulchellus, pulchella, pulchellumprettyhübschjolipiuttostobastante
qui cum interpellaret odiose, "audiamus" inquit "pulchellum puer, pueri Mboy, lad, young man; servant; childJunge, Junge, junger Mann, Knecht, Kindgarçon, mon garçon, jeune homme, serviteur des enfantsragazzo, ragazzo, giovane uomo, servo; bambinoniño, muchacho, joven, criado, el niño
qui cum interpellaret odiose, "audiamus" inquit "pulchellum puerum" crassus, crassa -um, crassior -or -us, crassissimus -a -umthick/deep; thick coated; turbid/muddy; dense/concentrated/solidick / tief, dick bestrichen; trübe / schlammig; dicht / konzentrierte / soliprofondément/profondément ; profondément enduit ; trouble/boueux ; dense/concentré/soli spessore / profondità, rivestito di spessore; torbido / fangoso; densa / concentrati / Solidensamente/profundamente; cubierto densamente; turbio/fangoso; denso/concentrado/soli
qui cum interpellaret odiose, "audiamus" inquit "pulchellum puerum" Crassus, Crassi MCrassusCrassusCrassus CrassoCrassus
qui cum interpellaret odiose, "audiamus" inquit "pulchellum puerum" Crassus; cumwith, together/jointly/along/simultaneous with, amid; supporting; attachedmit, zusammen / gemeinsam / zusammen / gleichzeitig mit, unter, Unterstützung und angrenzendeavec, ensemble / conjointement / long / simultanée avec, au milieu, le soutien, jointcon, insieme / insieme / insieme / contemporanea, in mezzo, di sostegno; allegatocon, junto / en forma conjunta / en / simultáneo con, en medio, de apoyo; adjunta
qui cum interpellaret odiose, "audiamus" inquit "pulchellum puerum" Crassus; cumwhen, at the time/on each occasion/in the situation that; after; since/althoughwenn zum Zeitpunkt / bei / in der Situation, dass, nach, da / obwohlquand, au moment de / à chaque fois / dans la situation qui, après, puisque / bienquando, al tempo / ogni volta / nella situazione in cui, dopo, dato che / secuando, en el momento / en cada ocasión / en la situación que, después, puesto que / aunque
qui cum interpellaret odiose, "audiamus" inquit "pulchellum puerum" Crassus; cum sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister essere, esistereser; existir
qui cum interpellaret odiose, "audiamus" inquit "pulchellum puerum" Crassus; cum edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittelmanger / consommation / dévorer; ronger; détruire; dépenser de l'argent sur les denrées alimentairesmangiare / consumare / divorare, mangiare fuori, distruggere; spendere soldi per cibocomer / consumir / devorar, comer fuera, destruye; gastar dinero en comida


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.