NoDictionaries   Text notes for  
... coniectura explanantur longe aliter atque sunt, sed acute atque...

← back to Cicero De Oratore 2 280 with adjustable interlinear vocabulary
quae coniectura explanantur longe aliter atque sunt, sed acute atque concinne;
qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
queandundetey
quiswhichwelcher, was für einquel checuál
quae conicio, conicere, conjeci, conjectusthrow/put/pile together; conclude, infer/guess; assign, make go; classify, putWurf / put / Haufen zusammen, schließen, schließen / erraten, zuordnen, stellen Sie gehen, zu klassifizieren, legenjet/remonté/pile ; conclure, impliquer/conjecture ; assigner, faire pour aller ; classifier, mettre gettare / put / mucchio insieme, concludere, dedurre / indovinare; assegnare, fare andare, classificare, metteretiro/juntado/pila; concluir, deducir/conjetura; asignar, hacer para ir; clasificar, poner
quae conjicio, conjicere, conjeci, conjectusthrow/put/pile together; conclude, infer/guess; assign, make go; classify, putWurf / put / Haufen zusammen, schließen, schließen / erraten, zuordnen, stellen Sie gehen, zu klassifizieren, legenjeter/remonté/pile ; conclure, impliquer/conjecture ; assigner, faire pour aller ; classifier, mettre gettare / put / mucchio insieme, concludere, dedurre / indovinare; assegnare, fare andare, classificare, metterelanzar/juntado/pila; concluir, deducir/conjetura; asignar, hacer para ir; clasificar, poner
quae conjectura, conjecturae Fconjecture/guess/inference/reasoning/interpretation/comparison/prophecy/forecasVermutung / erraten / Schluß / Begründung / Interpretation / Vergleich / Prophezeiung / forecasconjecture / proposition / Inférence / raisonnement / interprétation / comparaison / prophétie / forecascongettura / indovinare / inferenza / ragionamento / interpretazione / confronto / profezia / forecasconjetura / adivinar / inferencia / razonamiento, interpretación y comparación / profecía / forecas
quae coniectura explano, explanare, explanavi, explanatusexplainerklärenexpliquer spiegareexplicar
quae coniectura explanantur longus, longa -um, longior -or -us, longissimus -a -umlong; tall; tedious, taking long time; boundless; far; of specific length/timelang, wobei groß, langweilig, lange Zeit; grenzenlos; weit; bestimmter Länge / Zeitlongtemps ; grand ; pénible, mettant le longtemps ; illimité ; loin ; de la longueur/du temps spécifiques lungo, alto, noioso, prendendo tempo; sconfinato, lontano; specifiche di lunghezza / tempode largo; alto; aburrido, tardando tiempo largo; ilimitado; lejos; de la longitud/del tiempo específicos
quae coniectura explanantur longe, longius, longissimefar, distant, a long way; by far; for a long while, farweit entfernt, ein langer Weg, mit Abstand, für eine lange Zeit, weitJusqu'à présent, lointain, un long chemin; de loin, depuis longtemps, loinlontano, lontano, una lunga strada, di gran lunga, per lungo tempo, lontanoahora, lejos, muy lejos, de lejos, por un tiempo largo, la medida
quae coniectura explanantur longe aliterotherwise, differently; in any other wayanders, anders, auf andere Weiseautrement, différemment de toute autre manièrein caso contrario, in modo diverso; in qualsiasi altro modode lo contrario, de manera diferente; de otra manera
quae coniectura explanantur longe aliter atqueand, as well/soon as; together with; and moreover/even; and too/also/now; yetund, wie gut / schnell wie, zusammen mit, und darüber hinaus / selbst und zu / auch / jetzt dochet, ainsi / dès que, avec, et d'ailleurs / même, et aussi / également / maintenant, et pourtante, oltre / presto, insieme, e per di più / anche, e troppo / anche / ora; ancoray, además de / antes, junto con, y por otra parte / aun, y también / también / ahora, sin embargo
quae coniectura explanantur longe aliter atbut, but on the other hand; on the contrary; while, whereas; but yet; at leastaber, aber auf der anderen Seite, im Gegenteil, während, während, aber doch wenigstensmais, mais d'une part ; au contraire ; tandis que, tandis que ; mais encore ; au moins ma, ma d'altra parte, al contrario, mentre, mentre, ma ancora, almenopero, pero por una parte; en el contrario; mientras que, mientras que; pero todavía; por lo menos
quae coniectura explanantur longe aliter atque sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister essere, esistereser; existir
quae coniectura explanantur longe aliter atque sunt, sedbut, but also; yet; however, but in fact/truth; not to mention; yes butaber, aber auch, doch, doch, aber in Wirklichkeit / Wahrheit, nicht zu erwähnen, ja, abermais, mais aussi, et pourtant, cependant, mais en fait / la vérité, sans parler, oui, maisma, ma anche, ancora, però, ma in realtà / verità, per non parlare, sì, mapero, no, sino también y, sin embargo, sin embargo, pero en realidad / verdad, la mención, sí, pero
quae coniectura explanantur longe aliter atque sunt, sed acutus, acuta -um, acutior -or -us, acutissimus -a -umsharp, sharpened, pointed/tapering; severe; glaring; acute, wise; high-pitchedscharf geschliffen, spitz / spitz, schwere, grellen, akute, weise, hohe Tönepointu, affilé, dirigé/effilant ; grave ; briller ; aigu, sage ; aigu tagliente, affilato, sottolineato / conica; grave; flagranti acuto, saggio, acutoagudo, afilado, señalado/afilando; severo; el deslumbrarse; agudo, sabio; agudo
quae coniectura explanantur longe aliter atque sunt, sed acute, acutius, acutissimeacutely, with intellectual penetration; shrilly; clearly, distinctlyakut, mit geistigen Durchdringung, schrill, klar, deutlichintensément, avec la pénétration intellectuelle ; shrilly ; clairement, distinctement acutamente, con penetrazione intellettuale, con voce stridula, chiaramente, distintamenteagudo, con la penetración intelectual; shrilly; claramente, distintamente
quae coniectura explanantur longe aliter atque sunt, sed acuo, acuere, acui, acutuswhet, sharpen, cut to a point; spur on, provoke, incite; come to a headwetzen, schleifen, schneiden bis zu einem Punkt; anspornen, provozieren, anregen, auf die Spitze kommenwhet, affiler, couper à un point ; l'incitation, provoquent, incitent ; venez à une tête affilare, affinare, tagliata a punta; stimolare, provocare, incitare, vieni ad una testaamolar, afilar, cortar a un punto; el estímulo encendido, provoca, incita; venido a una cabeza
quae coniectura explanantur longe aliter atque sunt, sed acutus, acuta, acutumof small radius; acuteder kleinen Radius, akutedu petit rayon ; aigu di piccolo raggio; acutadel pequeño radio; agudo
quae coniectura explanantur longe aliter atque sunt, sed acute atqueand, as well/soon as; together with; and moreover/even; and too/also/now; yetund, wie gut / schnell wie, zusammen mit, und darüber hinaus / selbst und zu / auch / jetzt dochet, ainsi / dès que, avec, et d'ailleurs / même, et aussi / également / maintenant, et pourtante, oltre / presto, insieme, e per di più / anche, e troppo / anche / ora; ancoray, además de / antes, junto con, y por otra parte / aun, y también / también / ahora, sin embargo
quae coniectura explanantur longe aliter atque sunt, sed acute atbut, but on the other hand; on the contrary; while, whereas; but yet; at leastaber, aber auf der anderen Seite, im Gegenteil, während, während, aber doch wenigstensmais, mais d'une part ; au contraire ; tandis que, tandis que ; mais encore ; au moins ma, ma d'altra parte, al contrario, mentre, mentre, ma ancora, almenopero, pero por una parte; en el contrario; mientras que, mientras que; pero todavía; por lo menos
quae coniectura explanantur longe aliter atque sunt, sed acute atque concinnus, concinna -um, concinnior -or -us, concinnissimus -a -umset in order, neatly arranged/made; neat/elegant/clever; pretty/pleasinin Ordnung zu bringen, fein säuberlich geordnet / made; tadellose / elegant / klug, hübsch / Pleasinplacer dans l'ordre, d'une manière ordonnée disposé/fait ; ordonné/élégant/intelligent ; assez/pleasin set in ordine, ordinatamente disposte / compiuti; pulito / elegante / intelligente, bello / pleasinfijar en la orden, dispuesta/hecha cuidadosamente; aseado/elegante/listo; bastante/pleasin
quae coniectura explanantur longe aliter atque sunt, sed acute atque concinne, concinnius, concinnissimeneatly, prettily, daintily, beautifullyzierlich, hübsch, zierlich, schönd'une manière ordonnée, joli, savoureusement, admirablement ordinatamente, graziosamente, delicatamente, magnificamentecuidadosamente, bonito, delicado, maravillosamente
quae coniectura explanantur longe aliter atque sunt, sed acute atque concinnis, concinnis, concinneready for use, trimmedgebrauchsfertig, getrimmtprêt à l'emploi, paréespronto per l'uso, ripulitelisto para su uso, la limpieza


 
© 2008-2019 NoDictionaries.com. Happy reading.