NoDictionaries Text notes for
... inquit, 'qui protrusit cylindrum, dedit ei principium motionis, volubilitatem...
Hi there. Login or signup free.
igitur', inquit, 'qui protrusit cylindrum, dedit ei principium motionis, volubilitatem autem |
| igiturtherefore, so/then; consequently; accordingly; well/in that caseDaher, so-dann, folglich, dementsprechend, gut / in diesem FallPar conséquent, si / alors, par conséquent, en conséquence; bien / dans ce cas,pertanto, quindi / poi, di conseguenza, di conseguenza; bene / in questo casopor lo tanto, lo / a continuación, y, en consecuencia, en consecuencia; bien / en ese caso |
| igitur', | inquiam, -, -saysagendire diredecir |
| igitur', | inquit, -, -it is said, one saysso heißt es, man sagt,on lui dit, on indique si dice, si dicese dice, uno dice |
| igitur', inquit, | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| igitur', inquit, | quihow?; how so; in what way; by what/which means; whereby; at whatever pricewie?, so wie, in welcher Weise, mit welchen / welche, Mittel, mit denen, um jeden Preiscomment?; comment; de quelle manière, par quelle / ce qui signifie, selon laquelle, à n'importe quel prixcome?, così come, in che modo, con quale / quali mezzi, con cui, a qualunque prezzo¿cómo?, ¿cómo así, en qué forma; por lo que / lo que significa, según el cual, a cualquier precio |
| igitur', inquit, | queo, quire, quivi(ii), quitusbe ablein der Lage seinpouvoir en mesure poterepoder |
| igitur', inquit, 'qui | protrudo, protrudere, protrusi, protrususthrust forwards or out; put offSchub nach vorne oder aus; ablegenla poussée expédie ou dehors ; mettre au loin spinta in avanti o indietro; rimandareel empuje remite o hacia fuera; suspender |
| igitur', inquit, 'qui protrusit | cylindrus, cylindri Mcylinder; stone roller; gem cut in cylindrical formZylinder; Stein Roller; gem Schnitt in zylindrischer Formcylindre ; rouleau en pierre ; forme cylindrique en coupée par gemme dei cilindri, rulli di pietra, gemma tagliata a forma cilindricacilindro; rodillo de piedra; adentro forma cilíndrica cortada gema |
| igitur', inquit, 'qui protrusit cylindrum, | do, dare, dedi, datusgive; dedicate; sell; pay; grant/bestow/impart/offer/lend; devote; allow; makegeben, zu widmen, zu verkaufen, zu zahlen; Zuschuss / verleihen / Vermittlung / angebot / verleihen; widmen, damit zu machen;donner ; consacrer ; vente ; salaire ; accorder/accorder/donner/offre/prêtent ; consacrer ; laisser ; faire dare, dedicare, vendere, pagare; rilascio / conferire / comunicare / offerta / prestare; dedicare, permettono; faredar; dedicar; venta; paga; conceder/conceder/impartir/oferta/prestan; dedicar; permitir; hacer |
| igitur', inquit, 'qui protrusit cylindrum, | dedo, dedere, dedidi, deditusgive up/in, surrender; abandon/consign/devote; yield, hand/deliver overaufgeben / in, zu übergeben; aufzugeben / versenden / widmen; Ausbeute, Hand / auslieferndonner up/in, reddition ; abandonner/consigner/consacrer ; rapporter, main/livrer plus de rinunciare a / a, arrendersi, abbandonare / consegnare / dedicare; resa, mano / consegnare oltredar up/in, entrega; abandonar/consignar/dedicar; rendir, mano/entregar encima |
| igitur', inquit, 'qui protrusit cylindrum, dedit | is, ea, idhe/she/it/they; that oneer, sie, esil / elle / ils, que l'onlui / lei / esso / essi; che unoél / ella / ello / ellos, que uno |
| igitur', inquit, 'qui protrusit cylindrum, dedit | eiAh! Woe!, oh dear, alasAh! Wehe!, Ach Gott, achAh! Malheur!, Mon Dieu, hélas!Ah! Guai!, Oh cara, ahimè¡Ah! ¡Ay!, Dios mío, ¡ay! |
| igitur', inquit, 'qui protrusit cylindrum, dedit | idem, eadem, idem same, the same, the very same, alsogleich, gleich, ganz gleich, auchmêmes, les mêmes, très les mêmes, aussi stesso, lo stesso, proprio lo stesso, ancheiguales, iguales, muy iguales, también |
| igitur', inquit, 'qui protrusit cylindrum, dedit ei | princeps, (gen.), principisfirst, foremost, leading, chief, front; earliest, original; most necessaryerste, in erster Linie, das führende, Chef vor; ältesten, original, die meisten erforderlichend'abord, premier, menant, chef, avant ; le plus tôt, original ; le plus nécessaire primo luogo, leader, capo, fronte, prima, originale, più necessarieprimero, primero, llevando, jefe, delantero; lo más temprano posible, original; el más necesario |
| igitur', inquit, 'qui protrusit cylindrum, dedit ei | princeps, principis Mleader/chief, first/leading member/citizen/man; master/expert; founder/proposerLeiterin / Leiter, ersten / führendes Mitglied / Bürger / Mann, Master-Experte, Gründer / Antragstellerchef/chef, d'abord/principaux membre/citoyen/homme ; maître/expert ; fondateur/proposeur leader / capo, prima / membro di spicco / cittadino / uomo; master / esperti; fondatore / proponentelíder/jefe, primero/miembro/ciudadano/hombre principales; amo/experto; fundador/proponente |
| igitur', inquit, 'qui protrusit cylindrum, dedit ei | principium, principi(i) NbeginningAnfangdébutiniziocomienzo |
| igitur', inquit, 'qui protrusit cylindrum, dedit ei principium | motio, motionis Fmotion, movement; shivering, ague; removalBewegung, Bewegung, Schüttelfrost, Fieber, Entfernenmouvement, mouvement, frissons, fièvre, l'enlèvementmovimento, movimento, brividi, febbre, la rimozionemovimiento, movimiento, escalofríos, fiebres, la eliminación |
| igitur', inquit, 'qui protrusit cylindrum, dedit ei principium motionis, | volubilitas, volubilitatis Frapid turning, whirling; circular motion; fickleness; fluencyschnelle Drehen, Wirbeln; Kreisbewegung; Unbeständigkeit; fluencyrotation rapide, tourbillonnant ; mouvement circulaire ; inconstance ; maîtrise tornitura rapido, vorticoso, movimento circolare; incostanza; scioltezzatorneado rápido, girando; movimiento circular; fickleness; fluidez |
| igitur', inquit, 'qui protrusit cylindrum, dedit ei principium motionis, volubilitatem | autembut, on the other hand/contrary; while, however; moreover, alsoaber auf der anderen Seite / Gegenteil, während jedoch, außerdem auchmais, d'autre part / contraire, tandis que, toutefois, d'ailleurs, aussima, d'altro canto / contrasto, mentre, invece, e ciò anchesino, por el otro lado / en contra, mientras que, sin embargo, por otra parte, también |
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.