nam aberant etiam adulescentes M Crassus et Lentuli duo — primas |
| namfor, on the other hand; for instancedenn auf der anderen Seite, z. B.pour, d'autre part, par exempleperché, d'altra parte, per esempiopara, en cambio, por ejemplo |
| nam | absum, abesse, afui, afuturusbe away/absent/distant/missing; be free/removed from; be lacking; be distinctwerden entfernt / nicht vorhanden / entfernt / nicht vorhanden; frei / entnommen; fehlen; verschieden seinêtre parti/absent/éloigné/manquant ; être libre/enlevé de ; manque ; être distinct
essere lontano / assente / distanza / mancanti; essere libero / rimosso da; mancare; essere distintoser ausente/ausente/distante/perdido; ser libre/quitado de; está careciendo; ser distinto
|
| nam aberant | etiamand also, besides/furthermore, in addition/as well; even, actually; yes/indeedund auch neben / außerdem, zusätzlich / als auch, sogar, eigentlich, ja / jaet aussi, en plus / en outre, dans ajout / et, même, en fait, oui / effete anche, oltre a / inoltre, in aggiunta / e, anche, di fatto, sì / davveroy también, además de / por otra parte, además de /, así, incluso, en realidad, sí / de hecho |
| nam aberant etiam | adulescens, adulescentis (gen.), adulescentior -or -us, adulescentissimus -a -umyoung, youthful; "minor"junge, jugendlich, "Moll"jeunes, jeunesse, "mineur"giovane, giovane, "minori"juvenil jóvenes,; "menores" |
| nam aberant etiam | adulescens, adulescentisyoung man, youth; youthful person; young woman/girljunger Mann, Jugend, junge Menschen, junge Frau / Mädchenjeune homme, de la jeunesse; personne jeune, jeune femme / fillegiovane, gioventù; persona giovanile, giovane donna / ragazzajoven, la juventud; persona joven, mujer joven / niña |
| nam aberant etiam adulescentes | M'., abb.ManiusManiusManius
ManioManius
|
| nam aberant etiam adulescentes | M., abb.MarcusMarcusMarcusMarcusMarcus |
| nam aberant etiam adulescentes M | crassus, crassa -um, crassior -or -us, crassissimus -a -umthick/deep; thick coated; turbid/muddy; dense/concentrated/solidick / tief, dick bestrichen; trübe / schlammig; dicht / konzentrierte / soliprofondément/profondément ; profondément enduit ; trouble/boueux ; dense/concentré/soli
spessore / profondità, rivestito di spessore; torbido / fangoso; densa / concentrati / Solidensamente/profundamente; cubierto densamente; turbio/fangoso; denso/concentrado/soli
|
| nam aberant etiam adulescentes M | Crassus, Crassi MCrassusCrassusCrassus
CrassoCrassus
|
| nam aberant etiam adulescentes M Crassus | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| nam aberant etiam adulescentes M Crassus et | lentulus, lentula, lentulumsomewhat slowetwas langsamun peu lentun po 'lentoalgo lenta |
| nam aberant etiam adulescentes M Crassus et Lentuli | duo, duae, duo22222 |
nam aberant etiam adulescentes M Crassus et Lentuli duo(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| nam aberant etiam adulescentes M Crassus et Lentuli duo — | primus, prima, primumfirst, foremost/best, chief, principal; nearest/nexterste, in erster Linie / best, chief, principal; nächste / nextd'abord, avant tout et les meilleures, chef principal le plus proche; / suivantin primo luogo, soprattutto di migliori, capo, principale; più vicina / vicinoprimero, ante todo / lo mejor, el director principal, más cercana; / siguiente |
| nam aberant etiam adulescentes M Crassus et Lentuli duo — | primus, -a, -umfirstzuerstpremièreprimaprimero |
| nam aberant etiam adulescentes M Crassus et Lentuli duo — | primas, (gen.), primatisnoble; of the highest rank; principleedel, der den höchsten Rang, Grundsatznoble du plus haut rang, le principenobile del più alto rango; principionoble, del más alto rango; principio |
