NoDictionaries   Text notes for  
... plane sic verterem Platonem aut Aristotelem, ut verterunt nostri...

← back to Cicero De Finibus 1 7 with adjustable interlinear vocabulary
si plane sic verterem Platonem aut Aristotelem, ut verterunt nostri poetae
siif, if only; whetherwenn, wenn nur, obsi, si seulement ; si se, se non altro, sesi, si solamente; si
si plus, pla, plumX times as great/many,-fold, tupleX-mal so groß / viele,-fach, TupelX fois aussi grand / nombre, fois, tupleX volte come grande / molti, volte, tuplaX veces más grande / muchas veces, tupla
si planus, plana -um, planior -or -us, planissimus -a -umlevel, flatebenen, flachenplanelivello, appartamentonivelada, plana
si plo, plare, plavi, platusmultiply by X, X-tuple, increase X foldmultiplizieren mit X, X-Tupel x-fach erhöhtse multiplier par X, X-tuple, fois de l'augmentation X moltiplicare per X, X-tuple, aumentare X voltemultiplicarse por X, X-tuple, doblez del aumento X
si planeclearly, plainly, distinctly; completelyklar, deutlich, deutlich; komplettclairement, clairement, distinctement, complètementchiaramente, chiaramente, distintamente; completamenteclaramente, claramente, claramente, por completo
si plane sicthus, so; as follows; in another way; in such a waySo, so, wie folgt, in einer anderen Art und Weise, in der WeiseAinsi, si, comme suit: une autre manière; de manièrecosì, in modo, come segue, in un altro modo, in modopor lo tanto, por lo que, según se indica, de otro modo, de tal manera
si plane sic verto, vertere, verti, versusturn, turn around; change, alter; overthrow, destroydrehen, drehen, ändern, anzupassen, zu stürzen, zu zerstörentourner, tourner autour ; le changement, changent ; le renversement, détruisent gira, gira intorno, cambiare, modificare, rovesciare, distruggeredar vuelta, dar vuelta alrededor; el cambio, altera; el derrocamiento, destruye
si plane sic verterem Plato, Platonos/is MPlatoPlatoPlatonPlatonePlatón
si plane sic verterem Plato, Platonis MPlato; Greek philosopherPlaton, griechischer PhilosophPlaton, philosophe grecPlatone, filosofo grecoPlatón, filósofo griego
si plane sic verterem Platonem autor, or rather/else; either...oroder, oder vielmehr / else: entweder ... oderou, ou plutôt / else; soit ... soito, o meglio / altro: o ... oo, mejor dicho / else, bien ... o
si plane sic verterem Platonem aut(Currently undefined; we'll fix this soon.)
si plane sic verterem Platonem aut Aristotelem, utto, in order that/to; how, as, when, while; even ifwie, wie zum Beispiel; dass, damit, um zuà, afin que / pour, comment, où, quand, alors que, même sia, in modo che / a; come, come, quando, mentre, anche seque, con el fin de que / a, ¿cómo, como, cuando, siendo, incluso si
si plane sic verterem Platonem aut Aristotelem, ut verto, vertere, verti, versusturn, turn around; change, alter; overthrow, destroydrehen, drehen, ändern, anzupassen, zu stürzen, zu zerstörentourner, tourner autour ; le changement, changent ; le renversement, détruisent gira, gira intorno, cambiare, modificare, rovesciare, distruggeredar vuelta, dar vuelta alrededor; el cambio, altera; el derrocamiento, destruye
si plane sic verterem Platonem aut Aristotelem, ut verterunt noster, nostra, nostrumourunsernotreil nostronuestro
si plane sic verterem Platonem aut Aristotelem, ut verterunt noster, nostri Mour menunsere Männernos hommesi nostri uomininuestros hombres
si plane sic verterem Platonem aut Aristotelem, ut verterunt nostri poeta, poetae MpoetDichterpoètepoetapoeta


 
© 2008-2019 NoDictionaries.com. Happy reading.