Synephebos ego, inquit, potius Caecilii aut |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Synephebos ego, | inquiam, -, -saysagendire
diredecir
|
| Synephebos ego, | inquit, -, -it is said, one saysso heißt es, man sagt,on lui dit, on indique
si dice, si dicese dice, uno dice
|
| Synephebos ego, inquit, | potior, potior, potiusbetter/preferable/superior; more useful/effective; more importantbesser / besser / superior, mehr sinnvoll / wirksam sind; wichtigermieux / préférable / supérieure; plus utiles / efficaces; plus importantmeglio / preferibile / superiore; più utile / efficace, e più importantemejor / preferible / superior; más útil / efectivo, más importante |
| Synephebos ego, inquit, | potiusrather, more, preferablysondern mehrere, vorzugsweiseAu contraire, plus, de préférenceanzi, di più, preferibilmentemás bien, más, de preferencia |
Synephebos ego, inquit, potius(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Synephebos ego, inquit, potius Caecilii | autor, or rather/else; either...oroder, oder vielmehr / else: entweder ... oderou, ou plutôt / else; soit ... soito, o meglio / altro: o ... oo, mejor dicho / else, bien ... o |
