NoDictionaries   Text notes for  
... imitarentur, ullus orationis vel copiosae vel elegantis ornatus defuit?...

← back to Cicero De Finibus 1 10 with adjustable interlinear vocabulary
quem imitarentur, ullus orationis vel copiosae vel elegantis ornatus defuit? Ego
qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
quiswhichwelcher, was für einquel checuál
quem imitor, imitari, imitatus sumimitate/copy/mimic; follow; make an imitation/reproduction; resemble; simulatenachzuahmen / copy / imitieren; folgen, um eine Nachahmung / Reproduktion; ähneln; simulierenimiter/copie/imitateur ; suivre ; faire un d'imitation/reproduction ; ressembler ; simuler imitare / copiare / imitare, seguire, fare una imitazione / riproduzione; somigliano; simulareimitar/copia/imitador; seguir; hacer un de imitación/una reproducción; asemejarse; simular
quem imitarentur, ullus, ulla, ullum (gen -ius)anybeliebigquels qualsiasicualesquiera
quem imitarentur, ullus oratio, orationis Fspeech, oration; eloquence; prayerSprache, Rede, Beredsamkeit, das Gebetla parole, discours, l'éloquence, la prièrediscorso, orazione, eloquenza, la preghieradiscurso, la oratoria, elocuencia, la oración
quem imitarentur, ullus orationis veleven, actually; or even, in deed; orauch tatsächlich, oder sogar in der Tat, odermême, en fait, ou même, dans l'acte, ouanche, di fatto, o addirittura, in atto, oaunque, en realidad, o incluso, en los hechos, o
quem imitarentur, ullus orationis veloroderouoo
quem imitarentur, ullus orationis vel copiosus, copiosa -um, copiosior -or -us, copiosissimus -a -umplentiful/copious/abundant; well supplied/equipped, w/ample resources; prolificreichlich / reichlich / reichlich, gut versorgt / ausgestattet, w / ausreichende Ressourcen, produktiverabondant/copieux/abondant ; puits fourni/équipé, ressources de w/ample ; prolifique abbondante / copioso / abbondante, ben fornito / attrezzata, w / ampie risorse; prolificiabundante/copioso/abundante; pozo suministrado/equipado, recursos de w/ample; prolífico
quem imitarentur, ullus orationis vel copiosae veleven, actually; or even, in deed; orauch tatsächlich, oder sogar in der Tat, odermême, en fait, ou même, dans l'acte, ouanche, di fatto, o addirittura, in atto, oaunque, en realidad, o incluso, en los hechos, o
quem imitarentur, ullus orationis vel copiosae veloroderouoo
quem imitarentur, ullus orationis vel copiosae vel elegans, (gen.), elegantiselegant, fine, handsome; tasteful; fastidious, critical; discriminating, politeelegant, schön, schön, geschmackvoll, anspruchsvoll, kritisch, Diskriminierung, höflichélégante, fine, belle, de bon goût; fastidieux, critiques, discrimination, polielegante, raffinato, bello, elegante, esigente, critico; discriminante, educatoelegante, fino, guapo, de buen gusto; crítica exigente,; discriminar, cortés
quem imitarentur, ullus orationis vel copiosae vel elegantis orno, ornare, ornavi, ornatusequip; dress; decorate, honor; furnish, adorn, garnish, trimauszustatten; Kleid, dekorieren, Ehre, zu liefern, zu schmücken, Beilage, Trimméquiper ; robe ; décorer, honorer ; fournir, orner, garnir, équilibrer attrezzare; vestito; decorare, l'onore; arredare, decorare, guarnire, trimequipar; vestido; adornar, honrar; suministrar, adornar, adornar, ajustar
quem imitarentur, ullus orationis vel copiosae vel elegantis ornatus, ornata -um, ornatior -or -us, ornatissimus -a -umwell equipped/endowed, richly adorned, ornate; distinguished, honoredgut ausgestattet / ausgestattet, reich geschmückt, verziert; unterschieden, geehrtbien équipé/doté, richement orné, fleuri ; distingué, honoré ben attrezzate / dotato, riccamente ornato, ornamentale, distinto, onoratobien equipado/dotado, adornado rico, adornado; distinguido, honrado
quem imitarentur, ullus orationis vel copiosae vel elegantis ornatus desum, deesse, defui, defuturusbe wanting/lacking; fail/miss; abandon/desert, neglect; be away/absent/missingfehlen / fehlt; nicht / miss; aufzugeben / desert, Vernachlässigung, werden entfernt / nicht vorhanden / missingêtre vouloir/manquant ; échouer/coup manqué ; abandon/désert, négligence ; être parti/absent/manquant mancare / manca; fallire / miss; abbandonare / deserto, negligenza, essere lontano / assente / mancanteser deseo/que carece; fall/falta; abandono/desierto, negligencia; ser ausente/ausente/perdido
quem imitarentur, ullus orationis vel copiosae vel elegantis ornatus defuit? egoIIJeIoYo


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.