NoDictionaries   Text notes for  
... cui propositum sit conliniare hastam aliquo aut sagittam, sicut...

← back to Cicero De Finibus 3 22 with adjustable interlinear vocabulary
si cui propositum sit conliniare hastam aliquo aut sagittam, sicut nos
siif, if only; whetherwenn, wenn nur, obsi, si seulement ; si se, se non altro, sesi, si solamente; si
si qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
si quiswhichwelcher, was für einquel checuál
si cui propono, proponere, proposui, propositusdisplay; propose; relate; put or place forwardDisplay; vorzuschlagen; beziehen; setzen oder Platz nach vorneaffichage ; proposer ; rapporter ; mettre ou placer en avant display; proporre, riferiscono; fatti valere o luogoexhibición; proponer; relacionarse; poner o colocar adelante
si cui propositum, propositi Nintention/purpose/objective; resolution/design/planZiel / Zweck / Ziel, Auflösung / design / Planintention / but / objectif, la résolution / design / planintenzione / scopo / obiettivo; risoluzione / progettazione / pianointención / propósito / objetivo, la resolución / diseño / plan
si cui propositum sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister essere, esistereser; existir
si cui propositum sit conlinio, conliniare, conliniavi, conliniatusalign, direct, aimausrichten, direkt, Zielaligner, direct, objectifallineare, diretta, obiettivoalinear, directa, el objetivo
si cui propositum sit conliniare hasta, hastae Fspear/lance/javelin; spear stuck in ground for public auction/centumviral courtSpeer / Lanze / Speer, Speer in der Grund für die öffentliche Versteigerung fest / centumviral Gerichtlance/lance/javelot ; la lance a collé en terre pour l'enchère publique/cour centumviral lancia / lancia / giavellotto, lancia bloccato nel terreno per asta pubblica / Campo centumvirallanza/lanza/jabalina; la lanza se pegó en la tierra para la subasta pública/la corte centumviral
si cui propositum sit conliniare hastam aliquoto some place/person; in some/any direction/quarter; some/anywherean einen Ort / Person; in einigen / jede Richtung / Quartal, einige / anywhereà un endroit / personne; dans certaines / toutes les directions / trimestre; certaines / n'importe oùin qualche luogo / persona; in alcuni / ogni direzione / trimestre, alcuni / ovunquea algún lugar / persona, en algunos / cualquier dirección / trimestre, y algunos / en cualquier lugar
si cui propositum sit conliniare hastam aliquo autor, or rather/else; either...oroder, oder vielmehr / else: entweder ... oderou, ou plutôt / else; soit ... soito, o meglio / altro: o ... oo, mejor dicho / else, bien ... o
si cui propositum sit conliniare hastam aliquo aut sagitta, sagittae Farrowarrowflèchefrecciaflecha
si cui propositum sit conliniare hastam aliquo aut sagittam, sicutas, just as; like; in same way; as if; as it certainly is; as it werewie, wie, wie, in gleicher Weise, als ob, wie es ist sicherlich, als esque, tout comme, comme, de la même manière, comme si, comme il est certainement, comme il a étécome, proprio come, come, nel medesimo modo, come se, come certamente è, per così direcomo, del mismo modo: como, de la misma manera, como si, como sí lo es; por así decirlo
si cui propositum sit conliniare hastam aliquo aut sagittam, sicut noswewirnous noinosotros


 
© 2008-2019 NoDictionaries.com. Happy reading.