NoDictionaries Text notes for
... ut a principiis permanaret ad fines, neque intellegunt se ...

← back to Cicero De Finibus 4 42 with adjustable interlinear vocabulary

patere, ut a principiis permanaret ad fines, neque intellegunt se rerum

patior, pati, passus sumsuffer; allow; undergo, endure; permitleiden, zu ermöglichen; unterziehen, ertragen zu ermöglichen;souffrir ; laisser ; subir, supporter ; laiss soffrire, consentano; subire, sopportare; permessosufrir; permitir; experimentar, aguantar; permiso

pateo, patere, patui, -stand open, be open; extend; be well known; lie open, be accessibleoffen stehen, offen sein; verlängern, gut bekannt sein, liegen offen, zugänglich seinle stand ouvert, soit ouvert ; prolonger ; être bien connu ; le mensonge ouvert, soit accessible stand aperti, essere aperti; estendere; essere ben noto; bugia aperto, è accessibileel soporte abierto, esté abierto; extender; ser bien sabido; la mentira abierta, sea accesible

patere,

utto, in order that/to; how, as, when, while; even ifwie, wie zum Beispiel; dass, damit, um zuà, afin que / pour, comment, où, quand, alors que, même sia, in modo che / a; come, come, quando, mentre, anche seque, con el fin de que / a, ¿cómo, como, cuando, siendo, incluso si

patere, ut

aby, from; aftervon aus, nachpar, de ; ensuite da, da, dopopor, de; después

patere, ut

a., abb.year; abb. ann./a.im Jahrannée ; abb. ann./a. anno; abb. ann. / a.año; abb. ann./a.

patere, ut

aante, abb. a.ante, abb. a.mise, abb. a. ante, abb. a.apuesta, abb. a.

patere, ut

A., abb.AulusAulusAulus AuloAulus

patere, ut

aAh!Ah!Ah ! Ah!¡Ah!

patere, ut a

principium, principi(i) NbeginningAnfangdébutiniziocomienzo

patere, ut a principiis

permano, permanare, permanavi, permanatusflow through; leak through; permeateDurchströmung; durchsickern, durchdringentraverser; fuite à travers; perméatpassare; fuga attraverso; permeatoflujo a través de; a través de fugas; permeado

patere, ut a principiis permanaret

adto, up to, towards; near, at; until, on, by; almost; according to; about w/NUMauf, bis, Richtung, in der Nähe um, bis auf, durch, fast, nach, etwa w / NUMà, jusqu'à, vers ; près de, à ; jusqu'à, dessus, près ; presque ; selon ; au sujet de w/NUM a, fino a, verso, vicino, alle, finché, a, da, quasi, secondo, circa w / NUMa, hasta, hacia; cerca, en; hasta, encendido, cerca; casi; según; sobre w/NUM

patere, ut a principiis permanaret

adaboutüberau sujet de circasobre

patere, ut a principiis permanaret ad

finis, finisboundary, end, limit, goal; country, territory, landGrenze, Ende, Grenze, Ziel, Land, Gebiet, Landlimite, fin, limite, le but; pays, territoires, terresconfine, fine, limite, meta; paese, territorio, terralímite, fin, límite, objetivo; países, territorios, tierras