NoDictionaries   Text notes for  
... tamen vitam aucupio, 'sagittarum <ictu> configebat tardus celeres, stans...

← back to Cicero De Finibus 5 32 with adjustable interlinear vocabulary
propagabat tamen vitam aucupio, 'sagittarum <ictu> configebat tardus celeres, stans volantis',
propago, propagare, propagavi, propagatuspropagate; extend, enlarge, increasepropagieren; erweitern, erweitern, erhöhenpropagation ; prolonger, agrandir, augmenter propagare, estendere, ingrandire, aumentarepropagación; extender, agrandar, aumentar
propagabat tamenyet, nevertheless, stillaber trotzdem nochet cependant, encoreancora, tuttavia, ancorasin embargo, no obstante, todavía
propagabat tamen vita, vitae Flife, career, livelihood; mode of lifeLeben, Beruf, Lebensunterhalt, Lebensweisela vie, la carrière, des moyens de subsistance; mode de vievita, la carriera, mezzi di sussistenza; modo di vitala vida, la carrera, los medios de vida, modo de vida
propagabat tamen vitam aucupium, aucupi(i) Nbird-catching, fowling; taking; game/wild fowl; sly angling forVogelfang, Vogeljagd; taking; Spiel / Wildgeflügel; schlaue Angeln fürd'oisellerie, fusil de chasse, en prenant; jeu / oiseaux sauvages; pêche à la ligne cachette pourl'uccellagione, l'uccellagione, la presa; selvaggina selvatica / capi, per la pesca sportiva sornioneaves de captura, caza de aves, teniendo; juego / aves silvestres; pesca astuta para
propagabat tamen vitam aucupio, sagitta, sagittae Farrowarrowflèchefrecciaflecha
propagabat tamen vitam aucupio, 'sagittarum ictus, ictus Mblow, stroke; musical/metrical beat; measureSchlag, Schlaganfall, Musical / metrische schlagen, der Maßnahmesouffler, frotter ; battement musical/métrique ; mesure colpo, il colpo; musicale / metrico beat, della misurasoplar, frotar ligeramente; golpe musical/métrico; medida
propagabat tamen vitam aucupio, 'sagittarum ico, icere, ici, ictushit, strike; smite, stab, stingtreffen, schlagen, schlagen und stechen, stechenfrapper, frapper ; coup violent, coup, piqûre colpire, colpire, colpire, colpire, stinggolpear, pegar; golpe violento, puñalada, picadura
propagabat tamen vitam aucupio, 'sagittarum icio, icere, ici, ictushit, strike; smite, stab, stingtreffen, schlagen, schlagen und stechen, stechencoup, grève ; coup violent, coup, piqûre colpire, colpire, colpire, colpire, stinggolpe, huelga; golpe violento, puñalada, picadura
propagabat tamen vitam aucupio, 'sagittarum <ictu> configo, configere, confixi, confixusfasten/nail together, construct; set/cover with studs/points; drive inbefestigen / Nagel zusammen, bauen; set / Deckel mit Bolzen / Punkte; Laufwerkfixer / ongles ensemble, de construire; set / couverture avec des clous / points; conduire enfissare / chiodo insieme, costruire, insieme / coperchio con borchie / punti; drive insujetar / uñas juntos, construir, establecer / cubierta con clavos o puntos; proseguir en
propagabat tamen vitam aucupio, 'sagittarum <ictu> configebat tardus, tarda -um, tardior -or -us, tardissimus -a -umslow, limping; deliberate; latelangsam, hinkend; absichtliche; spätlente, en boitant, délibérer finlento, zoppicante, deliberata; tardilenta, cojeando; deliberada y fines de
propagabat tamen vitam aucupio, 'sagittarum <ictu> configebat tardus celer, celeris -e, celerior -or -us, celerrimus -a -umswift, quick, agile, rapid, speedy, fast; rash, hasty, hurried; lively; earlyschnell, schnell, wendig, schnell, schnell, schnell, Ausschlag, hastig, eilig, lebhaft; frühenrapide, rapide, agile, rapide, prompt, rapide ; éruption, précipité, dépêchée ; avec animation ; tôt veloce, rapido, agile, rapido, veloce, veloce, eruzione cutanea, frettoloso, fretta, vivace; precocerápido, rápido, ágil, rápido, rápido, rápido; erupción, precipitado, apresurada; animadamente; temprano
propagabat tamen vitam aucupio, 'sagittarum <ictu> configebat tardus Celer, Celeris Mknights; Roman kings' bodyguardRitter; Leibwächter römischen Könige &quot;chevaliers ; Le garde du corps des rois romains cavalieri, re romano guardia del corpo 'caballeros; Escolta de los reyes romanos
propagabat tamen vitam aucupio, 'sagittarum <ictu> configebat tardus celero, celerare, celeravi, celeratusquicken/accelerate; make haste, act quickly/be quick; hasten, hurry, do quicklyQuicken / beschleunigen, eilen, schnell handeln, / schnell sein, eilen, eilig, schnell tunQuicken / accélération, hâtez-vous, agir rapidement / être rapide; hâter, presser, faire viteaccelerare / accelerare, fare in fretta, agire con rapidità / essere veloce, affrettatevi, presto, fare in frettaQuicken / acelerar, date prisa, actuar con rapidez / ser rápido, acelerar, date prisa, hazlo pronto
propagabat tamen vitam aucupio, 'sagittarum <ictu> configebat tardus celeres, sto, stare, steti, statusstand, stand still, stand firm; remain, reststehen, still stehen, steht fest; bleiben, Ruhese tenir toujours, se tenir, société de stand ; rester, se reposer stare in piedi, fermi, fermi, restano, di riposotodavía colocarse, colocarse, firma del soporte; permanecer, reclinarse
propagabat tamen vitam aucupio, 'sagittarum <ictu> configebat tardus celeres, stans volo, volare, volavi, volatusflyfliegenmouche volaremosca
propagabat tamen vitam aucupio, 'sagittarum <ictu> configebat tardus celeres, stans volans, (gen.), volantisflying, soaring; movable, hingedfliegende, schwebende, bewegliche, schwenkbarvoler, montant ; mobilier amovible, articulé volo, elevate; mobili, incernierateel volar, elevándose; mueble, con bisagras
propagabat tamen vitam aucupio, 'sagittarum <ictu> configebat tardus celeres, stans volans, volantis Mmercury; flying/soaring things, birdsQuecksilber, fliegende / drastischen Anstiegs der Dinge, Vögelmercure ; volant/choses montantes, oiseaux mercurio; volo / cose impennata, uccellimercurio; volando/cosas altísimas, pájaros


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.