NoDictionaries   Text notes for  
... actio quaedam corporis, quae motus et status naturae congruentis...

← back to Cicero De Finibus 5 35 with adjustable interlinear vocabulary
etiam actio quaedam corporis, quae motus et status naturae congruentis tenet;
etiamand also, besides/furthermore, in addition/as well; even, actually; yes/indeedund auch neben / außerdem, zusätzlich / als auch, sogar, eigentlich, ja / jaet aussi, en plus / en outre, dans ajout / et, même, en fait, oui / effete anche, oltre a / inoltre, in aggiunta / e, anche, di fatto, sì / davveroy también, además de / por otra parte, además de /, así, incluso, en realidad, sí / de hecho
etiam actio, actionis Fact, action, activity, deed; incident; , plot; legal process, suit; pleaHandlung, Action, Tätigkeit, Tat, Ereignis;, Grundstück, rechtliche Verfahren anzupassen; Klagegrundacte, action, activité, contrat ; incident ; , parcelle de terrain ; processus légal, costume ; réclamation atto, azione, attività, azione, un inconveniente;, trama, procedura legale, costume; motivoacto, acción, actividad, hecho; incidente; , diagrama; proceso legal, juego; súplica
etiam actio quidam, quaedam, quoddama certain thingeine bestimmte Sacheune certaine choseuna certa cosauna cosa determinada
etiam actio quaedam corpus, corporis Nbody; person, self; virility; flesh; corpse; trunk; frame; collection/sumKörper, Mensch, selbst; Männlichkeit, Fleisch, Leiche, Rumpf, Rahmen; Sammlung / sumcorps ; personne, individu ; virilité ; chair ; cadavre ; tronc ; armature ; collection/somme corpo, persona, di sé; virilità; carne; cadavere; tronco; telaio; raccolta / sommacuerpo; persona, uno mismo; virilidad; carne; cadáver; tronco; marco; colección/suma
etiam actio quaedam corporis, qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
etiam actio quaedam corporis, queandundetey
etiam actio quaedam corporis, quiswhichwelcher, was für einquel checuál
etiam actio quaedam corporis, quae moveo, movere, movi, motusmove, stir, agitate, affect, provoke, disturbbewegen, bewegen, bewegen, beeinflussen, zu provozieren, zu störense déplacer, remuer, agiter, affecter, provoquer, déranger muovere, agitare, agitare, incidono, provocare, disturbaremoverse, revolver, agitar, afectar, provocar, disturbar
etiam actio quaedam corporis, quae motus, motus Mmovement, motion; riot, commotion, disturbance; gesture; emotionBewegung, Bewegung, Aufruhr, Aufruhr, Unruhen, Geste, Bewegungmouvement, mouvement, émeute, un mouvement, les perturbations; geste, une émotionmovimento, movimento, sommossa, commozione, turbamento, gesto, emozionemovimiento, el movimiento, motín, conmoción, perturbación; gesto, la emoción
etiam actio quaedam corporis, quae motus etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso
etiam actio quaedam corporis, quae motus et sto, stare, steti, statusstand, stand still, stand firm; remain, reststehen, still stehen, steht fest; bleiben, Ruhese tenir toujours, se tenir, société de stand ; rester, se reposer stare in piedi, fermi, fermi, restano, di riposotodavía colocarse, colocarse, firma del soporte; permanecer, reclinarse
etiam actio quaedam corporis, quae motus et sisto, sistere, stiti, statusstop, check; cause to stand; set upzu stoppen, zu überprüfen, führen zu stehen; einrichtenarrêter, vérifier ; cause à tenir ; installation stop, controllo; far stare in piedi; istituireparar, comprobar; causa a colocarse; disposición
etiam actio quaedam corporis, quae motus et status, status Mposition, situation, condition; rank; standing, statusPosition, Lage, Zustand, Rang, Stehen, Statusposition, situation, condition, rang, debout, le statutposizione, situazione, condizione, rango, in piedi, lo statoposición, situación, condición, rango, de pie, el estado
etiam actio quaedam corporis, quae motus et status, stata, statumappointedernanntnommédesignatodesignado
etiam actio quaedam corporis, quae motus et status nascor, nasci, natus sumbe produced spontaneously, come into existence/being; spring forth, grow; livewerden spontan, entstanden / werden, entspringen, wachsen zu leben;être produit spontanément, héritent l'existence/être ; le ressort en avant, se développent ; de phase essere prodotti spontaneamente, sono create / essere; nascere, crescere, vivereproducirse espontáneo, entran en existencia/ser; el resorte adelante, crece; vivo
etiam actio quaedam corporis, quae motus et status natura, naturae Fnature; birth; characterNatur, Geburt, Charakterla nature, la naissance, le caractèrela natura; nascita; caratterela naturaleza, el nacimiento; carácter
etiam actio quaedam corporis, quae motus et status naturae congruo, congruere, congrui, -agree, coincide, correspond, be consistent; be suited, be adapted; fit inzustimmen, übereinstimmen, entsprechen, in Einklang stehen; geeignet sein, angepasst werden; passenconvenir, coïncider, correspondre, être conformé ; être adapté, soit adapté ; ajustement dedans d'accordo, coincidono, corrispondere, essere coerenti; essere adatto, essere adattati, in forma inconvenir, coincidir, corresponder, ser constante; adaptarse, se adapte; ajuste adentro
etiam actio quaedam corporis, quae motus et status naturae congruens, congruentis (gen.), congruentior -or -us, congruentissimus -a -umagreeing, according, consistent; harmonious, in unison/keeping; at same timeEinigung nach, im Einklang; harmonisch, im Einklang / Buchführung; zur gleichen Zeitaccord, s'accorder, conformé ; harmonieux, à l'unisson/gardant ; en même temps d'accordo, secondo, consistente; armonico, all'unisono / custodia; momento stessoaprobación, el acordar, constante; armonioso, en unísono/la custodia; en la misma hora
etiam actio quaedam corporis, quae motus et status naturae congruentis teneo, tenere, tenui, tentushold, keep; comprehend; possess; master; preservehalten, halten, begreifen, zu besitzen; Master zu erhalten;tenir, garder ; comprendre ; posséder ; maître ; conserve tenere, mantenere, comprendere; possiede, master, a salvaguardare lasostenerse, guardar; comprender; poseer; amo; coto


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.