NoDictionaries   Text notes for  
... ne verberibus quidem a contemplandis rebus perquirendisque deterreantur? ut...

← back to Cicero De Finibus 5 48 with adjustable interlinear vocabulary
pueri ne verberibus quidem a contemplandis rebus perquirendisque deterreantur? ut pulsi
puer, pueri Mboy, lad, young man; servant; childJunge, Junge, junger Mann, Knecht, Kindgarçon, mon garçon, jeune homme, serviteur des enfantsragazzo, ragazzo, giovane uomo, servo; bambinoniño, muchacho, joven, criado, el niño
pueri nethat not, lestdass nicht, damitce pas, de peurche non, per timoreque no, no sea
pueri nenotnichtpasnonno
pueri neo, nere, nevi, netusspin; weave; produce by spinningSpin, weben, zu produzieren, durch Drehenrotation ; armure ; produit par la rotation filare, tessere, producono dal girovuelta; armadura; producto haciendo girar
pueri ne verber, verberis Nlash, whip; blows, a beating, floggingPeitsche, Peitsche, Schläge, Prügel, Schlägemèche, fouet ; coups, un battement, flagellant sferza, frusta, botte, bastonate, frustatelatigazo, azote; soplos, un golpeo, azotando
pueri ne verberibus quidemindeed, certainly, even, at least; ne...quidem-- not...evenja, natürlich, auch, zumindest, ne ... quidem - nicht einmal ...En effet, certainement, même, au moins, ne ... quidem - pas même ...anzi, certamente, anche, almeno, ne ... quidem - non ... anchede hecho, sin duda, incluso, al menos, ne ... quidem - ... ni siquiera
pueri ne verberibus quidem aby, from; aftervon aus, nachpar, de ; ensuite da, da, dopopor, de; después
pueri ne verberibus quidem a., abb.year; abb. ann./a.im Jahrannée ; abb. ann./a. anno; abb. ann. / a.año; abb. ann./a.
pueri ne verberibus quidem aante, abb. a.ante, abb. a.mise, abb. a. ante, abb. a.apuesta, abb. a.
pueri ne verberibus quidem A., abb.AulusAulusAulus AuloAulus
pueri ne verberibus quidem aAh!Ah!Ah ! Ah!¡Ah!
pueri ne verberibus quidem a contemplor, contemplari, contemplatus sumobserve/note/notice, gaze/look hard at, regard; contemplate/consider carefullybeobachten / note / notice, den Blick / 'Look and hart, zu betrachten, betrachten / sorgfältig prüfenobserver/note/notification, regardent/regards fixement dur à, respect ; contempler/considérer soigneusement osservare / nota / comunicazione, lo sguardo / difficile guardare, riguardo; contemplare / considerare con attenzioneobservar/nota/aviso, miran/mirada difícilmente en, respeto; comtemplar/considerar cuidadosamente
pueri ne verberibus quidem a contemplandis res, rei Fthing; event/affair/business; fact; cause; propertySache, Veranstaltung / Affäre / business; Tatsache, Ursache, Eigentumchose ; événement/affaire/affaires ; fait ; cause ; propriété cosa; evento / relazione / imprese; fatto; causa; proprietàcosa; acontecimiento/asunto/negocio; hecho; causa; característica
pueri ne verberibus quidem a contemplandis rebus perquiro, perquirere, perquisivi, perquisitussearch everywhere forSuche überallrechercher partout cerca in tutto il mondo perbuscar por todas partes para
pueri ne verberibus quidem a contemplandis rebus perquirendisque deterreo, deterrere, deterrui, deterritusdeter; frighten away; discourage, put/keep off, avert; frighten/terrifydavon abhalten, abzuschrecken; entmutigen, put / abzuwehren, abwenden; erschrecken erschrecken /décourager ; effrayer loin ; décourager, mis/retenir, éviter ; effrayer/terrifier scoraggiare, spaventare, scoraggiare, put / non fare, evitare; spaventare / atterriredisuadir; asustar lejos; desalentar, puesto/evitar, evitar; asustar/aterrorizar
pueri ne verberibus quidem a contemplandis rebus perquirendisque deterreantur? utto, in order that/to; how, as, when, while; even ifwie, wie zum Beispiel; dass, damit, um zuà, afin que / pour, comment, où, quand, alors que, même sia, in modo che / a; come, come, quando, mentre, anche seque, con el fin de que / a, ¿cómo, como, cuando, siendo, incluso si
pueri ne verberibus quidem a contemplandis rebus perquirendisque deterreantur? ut pello, pellere, pepuli, pulsusbeat; drive out; push; banish, strike, defeat, drive away, routschlagen, verjagen, voranzutreiben; verbannen, Streik, Niederlage, fahren Sie fort, Niederlagebattement ; chasser ; poussée ; bannir, frapper, défaire, conduire loin, déroute battere, fuori drive; spinta; bandire, sciopero, sconfitta, auto, rottagolpe; expulsar; empuje; banish, pegar, derrotar, alejarse, derrota


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.