NoDictionaries   Text notes for  
... sapientiam verasque opiniones assequi possit'. Quare, quoniam de primis...

← back to Cicero De Finibus 5 58 with adjustable interlinear vocabulary
ut sapientiam verasque opiniones assequi possit'. Quare, quoniam de primis naturae
utto, in order that/to; how, as, when, while; even ifwie, wie zum Beispiel; dass, damit, um zuà, afin que / pour, comment, où, quand, alors que, même sia, in modo che / a; come, come, quando, mentre, anche seque, con el fin de que / a, ¿cómo, como, cuando, siendo, incluso si
ut sapientia, sapientiae Fwisdom; judgment/understanding; reasonWeisheit, Entscheidung / Verstand, Vernunftla sagesse; arrêt / la compréhension, la raisonsaggezza, giudizio / comprensione; ragionela sabiduría, el juicio / entendimiento, la razón
ut sapientiam verus, vera -um, verior -or -us, verissimus -a -umtrue, real, genuine, actual; properly named; well founded; right, fair, properwahre, wirkliche, echte, wirklich; korrekt benannt, begründet, rechts, faire, angemessenevrai, vrai, véritable, réel ; correctement appelé ; bien fondé ; droit, juste, approprié vero, reale, autentico, reale, corretto il nome; fondato; giusto, giusto, correttoverdad, verdadero, genuino, real; nombrado correctamente; fundamentado; derecho, justo, apropiado
ut sapientiam verasque opinio, opinionis Fbelief, idea, opinion; rumorWeltanschauung, einer Idee, Meinung, Gerüchtles convictions, idées, des opinions; rumeurcredenza, idea, opinione; vocecreencia, idea, opinión, rumores
ut sapientiam verasque opiniones assequor, assequi, assecutus sumfollow on, pursue, go after; overtake; gain, achieve; equal, rival; understandfolgen, verfolgen, gehen Sie nach, zu überholen, zu gewinnen, zu erreichen; gleich, Rivalen, zu verstehensuivre, poursuivre, aller ensuite ; rattraper ; le gain, réalisent ; égale, rival ; comprendre a seguire, proseguire, andare dopo; sorpasso; guadagno, raggiungere; uguali, rivale; capireseguir encendido, perseguir, ir después; alcanzar; el aumento, alcanza; igual, rival; entender
ut sapientiam verasque opiniones assequi possum, posse, potui, -be able, canin der Lage sein, kannpouvoir en mesure, peut essere in grado, puòpoder, puede
ut sapientiam verasque opiniones assequi possit'. quarein what way? how? by which means, whereby; why; wherefore, therefore, hencein welcher Weise? wie? mit welchen Mitteln, wodurch, warum, warum, also damitde quelle manière ? comment ? par ce qui signifie, par lequel ; pourquoi ; wherefore, donc, par conséquent in che modo? come? con quali mezzi, per cui: perché, per ciò, dunque, da cui¿de qué manera? ¿cómo? por cuál significa, por el que; porqué; wherefore, por lo tanto, por lo tanto
ut sapientiam verasque opiniones assequi possit'. Quare, quoniambecause, since, seeing thatdenn da sah, daßparce que, depuis, voyant queperché, dal momento che, visto cheporque, ya que, al ver que
ut sapientiam verasque opiniones assequi possit'. Quare, quoniam dedown/away from, from, off; about, of, concerning; according to; with regard todown / away from, aus, aus, etwa, über, betreffend, nach; im Hinblick auf diebas / loin de, à partir de, hors, environ, de, concernant, selon, en ce qui concernegiù / lontano da, da, off; circa, di, in merito, secondo, per quanto riguarda laabajo / lejos de, desde, fuera, alrededor, de, relativa, de acuerdo a, con respecto a
ut sapientiam verasque opiniones assequi possit'. Quare, quoniam de primus, prima, primumfirst, foremost/best, chief, principal; nearest/nexterste, in erster Linie / best, chief, principal; nächste / nextd'abord, avant tout et les meilleures, chef principal le plus proche; / suivantin primo luogo, soprattutto di migliori, capo, principale; più vicina / vicinoprimero, ante todo / lo mejor, el director principal, más cercana; / siguiente
ut sapientiam verasque opiniones assequi possit'. Quare, quoniam de primus, -a, -umfirstzuerstpremièreprimaprimero
ut sapientiam verasque opiniones assequi possit'. Quare, quoniam de primus, primi Mchiefs, noblesHäuptlinge, Adligechefs, noblescapi, i nobililos jefes, los nobles
ut sapientiam verasque opiniones assequi possit'. Quare, quoniam de primis nascor, nasci, natus sumbe produced spontaneously, come into existence/being; spring forth, grow; livewerden spontan, entstanden / werden, entspringen, wachsen zu leben;être produit spontanément, héritent l'existence/être ; le ressort en avant, se développent ; de phase essere prodotti spontaneamente, sono create / essere; nascere, crescere, vivereproducirse espontáneo, entran en existencia/ser; el resorte adelante, crece; vivo
ut sapientiam verasque opiniones assequi possit'. Quare, quoniam de primis natura, naturae Fnature; birth; characterNatur, Geburt, Charakterla nature, la naissance, le caractèrela natura; nascita; caratterela naturaleza, el nacimiento; carácter


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.