affinitatibus, deinde amicitiis, post vicinitatibus, tum civibus et iis, qui publice |
| affinitas, affinitatis Frelation by marriage; relationship, bond/union; neighborhoodVerhältnis von Ehe, Beziehung, Bindung / union; Nachbarschaftrelation par mariage ; rapport, lien/union ; voisinage
relazione con il matrimonio, la relazione, legame / unione; quartiererelación por la unión; relación, enlace/unión; vecindad
|
| affinitatibus, | deindethen/next/afterward; thereon/henceforth/from there/then; in next position/placedann / next / nachher; darüber / von nun an / von dort / dann, im nächsten Position / Ortpuis / suivant / après; sujet / dorénavant / à partir de là / puis, dans la position suivante / placeallora / successiva / dopo; ivi / d'ora in poi / da qui / poi, in posizione successiva / luogoentonces / siguiente / después; al respecto / a partir de ahora y desde allí / entonces, en la siguiente posición y lugar |
| affinitatibus, deinde | amicitia, amicitiae Ffriendship, bond between friends; alliance, association; friendly relationsFreundschaft, Bindung zwischen Freunden, die Allianz-, Vereinigungs-, freundschaftliche Beziehungenl'amitié, la liaison entre amis, alliance, association, relations amicalesamicizia, legame tra amici; alleanza, associazione; relazioni amichevolila amistad, el vínculo entre amigos, alianza, asociación, las relaciones de amistad |
| affinitatibus, deinde amicitiis, | postbehind, after; subordinate tohinter, nach; untergeordnetderrière, après, subordonné àdietro, dopo; subordinato aldetrás, después; subordinado a |
| affinitatibus, deinde amicitiis, | postbehind, afterwards, afterhinter, später, nachderrière, après, aprèsdietro, in seguito, dopodetrás, después, después de |
| affinitatibus, deinde amicitiis, post | vicinitas, vicinitatis Fneighborhood, proximityNachbarschaft, die Nähevoisinage, proximité
di vicinato, di prossimitàvecindad, proximidad
|
| affinitatibus, deinde amicitiis, post vicinitatibus, | tummoreoveraußerdemen outreinoltrepor otra parte |
| affinitatibus, deinde amicitiis, post vicinitatibus, | tumthen, next; besides; at that timedann weiter, außerdem, damalspuis, à côté, en plus, à cette époquepoi, accanto, oltre che, in quel momentoentonces, al lado, además, en esa época |
| affinitatibus, deinde amicitiis, post vicinitatibus, tum | civis, civisfellow citizen; countryman/woman; citizen, free person; a Roman citizenMitbürger; Landsmann / Frau, Bürger, freier Mensch, ein römischer Bürgerconcitoyen ; compatriote/femme ; citoyen, personne libre ; un citoyen romain
concittadino, connazionale / donna; cittadino, persona libera, un cittadino romanoconciudadano; paisano/mujer; ciudadano, persona libre; un ciudadano romano
|
| affinitatibus, deinde amicitiis, post vicinitatibus, tum civibus | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| affinitatibus, deinde amicitiis, post vicinitatibus, tum civibus et | is, ea, idhe/she/it/they; that oneer, sie, esil / elle / ils, que l'onlui / lei / esso / essi; che unoél / ella / ello / ellos, que uno |
| affinitatibus, deinde amicitiis, post vicinitatibus, tum civibus et | idem, eadem, idem same, the same, the very same, alsogleich, gleich, ganz gleich, auchmêmes, les mêmes, très les mêmes, aussi
stesso, lo stesso, proprio lo stesso, ancheiguales, iguales, muy iguales, también
|
| affinitatibus, deinde amicitiis, post vicinitatibus, tum civibus et iis, | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| affinitatibus, deinde amicitiis, post vicinitatibus, tum civibus et iis, | quihow?; how so; in what way; by what/which means; whereby; at whatever pricewie?, so wie, in welcher Weise, mit welchen / welche, Mittel, mit denen, um jeden Preiscomment?; comment; de quelle manière, par quelle / ce qui signifie, selon laquelle, à n'importe quel prixcome?, così come, in che modo, con quale / quali mezzi, con cui, a qualunque prezzo¿cómo?, ¿cómo así, en qué forma; por lo que / lo que significa, según el cual, a cualquier precio |
| affinitatibus, deinde amicitiis, post vicinitatibus, tum civibus et iis, | queo, quire, quivi(ii), quitusbe ablein der Lage seinpouvoir en mesure
poterepoder
|
| affinitatibus, deinde amicitiis, post vicinitatibus, tum civibus et iis, qui | publicus, publica, publicumpublic; common, of the people/state; officialÖffentlichkeit, gemeinsame, von den Menschen / Staat; offiziellenpublic ; terrain communal, des personnes/de état ; fonctionnaire
pubblico; comune, della gente / Stato; ufficialepúblico; campo común, de la gente/del estado; funcionario
|
| affinitatibus, deinde amicitiis, post vicinitatibus, tum civibus et iis, qui | publicus, publici Mpublic officerdes öffentlichen Dienstesdirigeant public
pubblico ufficialeoficial público
|
| affinitatibus, deinde amicitiis, post vicinitatibus, tum civibus et iis, qui | publicepublicly; at public expenseöffentlich, auf Kosten der Öffentlichkeitpubliquement; frais au publicpubblicamente, a spese pubblichepúblicamente, a expensas públicas |
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.
