NoDictionaries   Text notes for  
... animantis alicuius evolsum ita mobiliter palpitaret, ut imitaretur igneam...

← back to Cicero De Natura Deorum 2 24 with adjustable interlinear vocabulary
cor animantis alicuius evolsum ita mobiliter palpitaret, ut imitaretur igneam celeritatem.
cor, cordis Nheart; mind/soul/spirit; intellect/judgment; sweetheart; souls/personsHerz, Geist / Seele / Geist, Intellekt / Beurteilung; sweetheart; Seelen / Personencoeur ; esprit/âme/esprit ; intellect/jugement ; amoureux ; âmes/personnes cuore, mente / anima / spirito, l'intelletto / sentenza; tesoro; anime / personecorazón; mente/alma/alcohol; intelecto/juicio; amor; almas/personas
cor animo, animare, animavi, animatusanimate, give/bring life; revive, refresh; rouse, animate; inspire; blowanimieren, geben / bringen Leben neu zu beleben, erfrischen, zu wecken, animieren, inspirieren; Schlaganimer, donner/apporter la vie ; rétablir, régénérer ; rouse, animé ; inspirer ; coup animare, dare / portare la vita, far rivivere, aggiornare, risvegliare, animare, suscitare, colpoanimar, dar/traer la vida; restablecer, restaurar; provocar, animado; inspirar; soplo
cor animans, animantisanimate/living being/organism, creature; animal/plantanimieren / Lebewesen / Organismus, Kreatur, Tieren und Pflanzenanimé / vivant / organisme, créature; animaux / des plantesanimare / vivente / organismo, creatura, animale, vegetaleanimado / ser vivo / organismo, criatura, animales o vegetales
cor animans, (gen.), animantisliving, having lifeWohnen, Leben mitvivre la vie, après avoirvivere, avere la vitade vida, tener la vida
cor animantis aliquissomeone; anyone; somejemand, niemand, einigequelqu'un, n'importe qui, les unsqualcuno, chiunque, alcunialguien, cualquiera, y algunos
cor animantis alicuius evello, evellere, evelli, evulsuspull/pluck/tear/root outPull / pflücken / Riss / root austirer/plumer/larme/s'enracinent dehors trazione / strappo / strappo / root outtirar/desplumar/rasgón/arraigan hacia fuera
cor animantis alicuius evolsum eo, ire, ivi/ii, itusgo, walk; march, advance; pass; flow; pass; ride; sailgehen, zu Fuß, march, voraus; pass; flow; pass; reiten, segelnaller, marcher ; marche, avance ; passage ; écoulement ; passage ; tour ; voile andare, camminare, marciare, anticipo; pass; flusso; pass; giro; velair, caminar; marzo, avance; paso; flujo; paso; paseo; vela
cor animantis alicuius evolsum itathus, so; thereforeSo, so, alsoAinsi, si, par conséquent,così, in modo, quindipor lo tanto, por lo que, por lo que
cor animantis alicuius evolsum ita mobilito, mobilitare, mobilitavi, mobilitatusset in motionin Bewegung gesetztmettre en marche messo in motofijar en el movimiento
cor animantis alicuius evolsum ita mobiliter, mobilius, mobilissimequickly, rapidly, actively; changeably, inconstantly, in a fickle mannerschnell, schnell, aktiv, veränderlich, inkonstant, in einer unbeständigen Weisevite, vite, activement; changeably, inconstante, d'une manière inconstanterapidamente, rapidamente, attivamente, indifferentemente, inconstantly, in modo incostanterápidamente, rápidamente, de forma activa; changeably, inconstante, de una manera caprichosa
cor animantis alicuius evolsum ita mobiliter palpito, palpitare, palpitavi, palpitatusthrob, beat, pulsatepochen, schlagen pulsieren,le battement, battement, palpitent palpito, beat, pulsanoel latido, golpe, pulsa
cor animantis alicuius evolsum ita mobiliter palpitaret, utto, in order that/to; how, as, when, while; even ifwie, wie zum Beispiel; dass, damit, um zuà, afin que / pour, comment, où, quand, alors que, même sia, in modo che / a; come, come, quando, mentre, anche seque, con el fin de que / a, ¿cómo, como, cuando, siendo, incluso si
cor animantis alicuius evolsum ita mobiliter palpitaret, ut imitor, imitari, imitatus sumimitate/copy/mimic; follow; make an imitation/reproduction; resemble; simulatenachzuahmen / copy / imitieren; folgen, um eine Nachahmung / Reproduktion; ähneln; simulierenimiter/copie/imitateur ; suivre ; faire un d'imitation/reproduction ; ressembler ; simuler imitare / copiare / imitare, seguire, fare una imitazione / riproduzione; somigliano; simulareimitar/copia/imitador; seguir; hacer un de imitación/una reproducción; asemejarse; simular
cor animantis alicuius evolsum ita mobiliter palpitaret, ut imitaretur igneus, ignea, igneumfiery, hot; ardentfeurig, heiß glühendenfeu, chaud, ardentardente, caldo, ardenteardiente, caliente, ardiente
cor animantis alicuius evolsum ita mobiliter palpitaret, ut imitaretur igneam celeritas, celeritatis Fspeed, quickness, rapidity; speed of action, dispatch; haste; early dateGeschwindigkeit, Schnelligkeit, Schnelligkeit, Schnelligkeit des Handelns, Versand, haste; frühen Zeitpunktla vitesse, la rapidité, la rapidité, la vitesse de l'action, l'expédition, la hâte; tôtVelocità, velocità, rapidità, velocità di azione, spedizione; fretta, la data di iniziovelocidad, rapidez, rapidez, velocidad de acción, la de expedición; prisa, cuanto antes


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.