NoDictionaries   Text notes for  
... tum adridens Cotta "Sero", inquit, "mihi, Balbe, praecipis, quid...

← back to Cicero De Natura Deorum 3 1 with adjustable interlinear vocabulary
dixisset, tum adridens Cotta "Sero", inquit, "mihi, Balbe, praecipis, quid defendam.
dico, dicere, dixi, dictussay, declare, state; allege, declare positively; assert; pleadsagen, zu erklären, Staat, behaupten, erklären, positiv; behaupten, geltend machen;dire, déclarer, énoncer ; alléguer, déclarer franchement ; affirmer ; parler en faveur dire, dichiarare, di stato; sostengono, dichiarare in modo positivo; affermare; eccepiredecir, declarar, indicar; alegar, declarar positivamente; afirmar; abogar por
dixisset, tummoreoveraußerdemen outreinoltrepor otra parte
dixisset, tumthen, next; besides; at that timedann weiter, außerdem, damalspuis, à côté, en plus, à cette époquepoi, accanto, oltre che, in quel momentoentonces, al lado, además, en esa época
dixisset, tum adrideo, adridere, adrisi, adrisussmile at/upon; please, be pleasing/satisfactory; be/seem familiarLächeln in / auf, bitte, angenehm sein / befriedigend; werden / bekannt vorkommensourire at/upon ; svp, être agréable/satisfaisant ; familier de be/seem sorriso a / su, per favore, sia gradito / soddisfacente; essere / sembrare familiaresonrisa at/upon; por favor, ser agradable/satisfactorio; familiar de be/seem
dixisset, tum adridens Cotta, Cottae MCottaCottaCottaCottaCotta
dixisset, tum adridens Cotta sero, serere, sevi, satussow, plant; strew, scatter, spread; cultivate; beget, bring forthsäen, pflanzen, streuen, streuen, verbreiten; pflegen; zeugen, hervorbringentruie, usine ; répandre, disperser, écarter ; cultiver ; engendrer, produire scrofa, delle piante; cospargere, a dispersione, diffusione, coltivare, generare, portare avantipuerca, planta; derramar, dispersar, separarse; cultivar; engendrar, producir
dixisset, tum adridens Cotta sero, serere, serui, sertuswreath; join, entwine, interweave, bind together; compose; contriveKranz, beizutreten, umschlingen, verweben, miteinander verbinden, zu komponieren; ersinnenguirlande ; joindre, enlacer, entrelacer, lier ensemble ; composer ; s'arranger corona, unire, si intrecciano, si intrecciano, si legano insieme, compongono; escogitareguirnalda; ensamblar, entrelazar, entretejer, vincular; componer; idear
dixisset, tum adridens Cotta serus, sera -um, serior -or -us, serissimus -a -umlate; too late; slow, tardy; after the expected/proper time; at a late hourspät, zu spät, langsam, spät, nach der voraussichtlichen / rechten Zeit, zu später Stundetard, trop tard, lent, tardif, après la escomptés / temps opportun; à une heure tardivetardi, troppo tardi, lento, lento, dopo l'atteso / tempo corretto, a tarda oratarde, demasiado tarde, tarde lenta, y tras la espera y la hora adecuada, a una hora de retraso
dixisset, tum adridens Cotta sero, serius, serissimelate, at a late hour, tardily; of a late period; too latespät, zu später Stunde, verspätet, von einer späteren Zeit, zu spättard, à une heure tardive, tardivement, d'une période de retard, trop tardin ritardo, a tarda ora, tardivamente, di un periodo di ritardo; troppo tarditarde, a una hora de retraso, tardíamente, de una época tardía; demasiado tarde
dixisset, tum adridens Cotta serum, seri Nlate hourspäten Stundeheure de retardun'ora di ritardohora de retraso
dixisset, tum adridens Cotta "Sero", inquiam, -, -saysagendire diredecir
dixisset, tum adridens Cotta "Sero", inquit, -, -it is said, one saysso heißt es, man sagt,on lui dit, on indique si dice, si dicese dice, uno dice
dixisset, tum adridens Cotta "Sero", inquit, egoIIJeIoYo
dixisset, tum adridens Cotta "Sero", inquit, "mihi, balbus, balba, balbumstammering, stuttering, lisping, suffering from a speech defect; fumblingStammeln, Stottern, Lispeln, leidet unter einem Sprachfehler; tastendenbégaiement, le bégaiement, zézaiement, souffrant d'un trouble de la parole; tâtonnerbalbuzie, balbuzie, bleso, che soffrono di un difetto di discorso; fumblingbalbuceo, tartamudeo, balbuceo, que sufren de un defecto en el habla; torpes
dixisset, tum adridens Cotta "Sero", inquit, "mihi, balbeinarticulately; obscurelyundeutlich, dunkelinarticulés; obscurémentinarticolata; oscuramenteinarticuladas, oscuramente
dixisset, tum adridens Cotta "Sero", inquit, "mihi, Balbe, praecipio, praecipere, praecepi, praeceptustake or receive in advance; anticipate; warn; order; teach, instructnehmen oder rechtzeitig zu erhalten, zu antizipieren; warnen, Ordnung, zu lehren, zu unterrichtenprendre ou recevoir à l'avance ; prévoir ; avertir ; ordre ; enseigner, instruire prendere o ricevere in anticipo; anticipare, avvertire, ordine, insegnare, istruiretomar o recibir por adelantado; anticipar; advertir; orden; enseñar, dar instrucciones
dixisset, tum adridens Cotta "Sero", inquit, "mihi, Balbe, praecipis, quiswhichwelcher, was für einquel checuál
dixisset, tum adridens Cotta "Sero", inquit, "mihi, Balbe, praecipis, aliquissomeone; anyone; somejemand, niemand, einigequelqu'un, n'importe qui, les unsqualcuno, chiunque, alcunialguien, cualquiera, y algunos
dixisset, tum adridens Cotta "Sero", inquit, "mihi, Balbe, praecipis, qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
dixisset, tum adridens Cotta "Sero", inquit, "mihi, Balbe, praecipis, quidwhywarumpourquoiperchépor qué
dixisset, tum adridens Cotta "Sero", inquit, "mihi, Balbe, praecipis, quid defendo, defendere, defendi, defensusdefend/guard/protect, look after; act/speak/plead/write for defense; prosecuteVerteidigung / Wächter / zu schützen, zu pflegen; act / sprechen / berufen / Schreiben für die Verteidigung strafrechtlich zu verfolgen;défendre/garde/se protègent, s'occupent ; l'acte/parlent/parlent en faveur/écrivent pour la défense ; poursuivre difesa / protezione / proteggere, accudire, agire / parlare / invocare / scrittura per la difesa; perseguiredefender/protector/protegen, se ocupan; el acto/habla/aboga por/escribe para la defensa; procesar


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.