inquit Balbus, "si tibi persuasum est, cur a me velis discere?" |
| inquiam, -, -saysagendire
diredecir
|
| inquit, -, -it is said, one saysso heißt es, man sagt,on lui dit, on indique
si dice, si dicese dice, uno dice
|
| inquit | balbus, balba, balbumstammering, stuttering, lisping, suffering from a speech defect; fumblingStammeln, Stottern, Lispeln, leidet unter einem Sprachfehler; tastendenbégaiement, le bégaiement, zézaiement, souffrant d'un trouble de la parole; tâtonnerbalbuzie, balbuzie, bleso, che soffrono di un difetto di discorso; fumblingbalbuceo, tartamudeo, balbuceo, que sufren de un defecto en el habla; torpes |
| inquit Balbus, | siif, if only; whetherwenn, wenn nur, obsi, si seulement ; si
se, se non altro, sesi, si solamente; si
|
| inquit Balbus, "si | tuyouduvousvoiusted |
| inquit Balbus, "si tibi | persuadeo, persuadere, persuasi, persuasuspersuade, convinceüberzeugen, überzeugen,persuader, convaincre
persuadere, convincerepersuadir, convencer
|
| inquit Balbus, "si tibi persuasum | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister
essere, esistereser; existir
|
| inquit Balbus, "si tibi persuasum | edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittelmanger / consommation / dévorer; ronger; détruire; dépenser de l'argent sur les denrées alimentairesmangiare / consumare / divorare, mangiare fuori, distruggere; spendere soldi per cibocomer / consumir / devorar, comer fuera, destruye; gastar dinero en comida |
| inquit Balbus, "si tibi persuasum est, | curwhy, wherefore; for what reason/purpose?; on account of which?; becausewarum, warum, aus welchem Grund / Zweck?, wegen welcher?, weilpourquoi, pourquoi, pour ce motif / l'objet?; compte sur qui?, parce queperché, perché, per quale ragione / scopo?; conto su cui?, perchépor qué, por tanto, por qué motivo / propósito?; a causa de que?, porque |
| inquit Balbus, "si tibi persuasum est, cur | aby, from; aftervon aus, nachpar, de ; ensuite
da, da, dopopor, de; después
|
| inquit Balbus, "si tibi persuasum est, cur | a., abb.year; abb. ann./a.im Jahrannée ; abb. ann./a.
anno; abb. ann. / a.año; abb. ann./a.
|
| inquit Balbus, "si tibi persuasum est, cur | aante, abb. a.ante, abb. a.mise, abb. a.
ante, abb. a.apuesta, abb. a.
|
| inquit Balbus, "si tibi persuasum est, cur | A., abb.AulusAulusAulus
AuloAulus
|
| inquit Balbus, "si tibi persuasum est, cur | aAh!Ah!Ah !
Ah!¡Ah!
|
| inquit Balbus, "si tibi persuasum est, cur a | egoIIJeIoYo |
| inquit Balbus, "si tibi persuasum est, cur a me | volo, velle, volui, -wish, want, prefer; be willing, willwünschen, wollen, bevorzugen; bereit sein, wirdle souhait, veulent, préfèrent ; être disposé,
desiderano, vogliono, preferiscono, essere disposti, siel deseo, quiere, prefiere; estar dispuesto,
|
| inquit Balbus, "si tibi persuasum est, cur a me | velum, veli Nsail, covering; curtainSegel, covering; Vorhangvoile, couvrant; rideauvela, che copre; sipariovela, que cubre; cortina |
| inquit Balbus, "si tibi persuasum est, cur a me velis | disco, discere, didici, discituslearn; hear, get to know, become acquainted with; acquire knowledge/skill of/inlernen, hören, lernen sich kennen, kennen lernen, Wissen zu erwerben / Geschicklichkeit / inapprendre ; entendre, finir par pour savoir, devenir au courant de ; acquérir la connaissance/compétence of/in
imparare, ascoltare, conoscere, conoscere, acquisire conoscenze / abilità / inaprender; oír, familiarizarse con, hacer conocido con; adquirir el conocimiento/la habilidad of/in
|
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.
