An Amphiataus erit deus et Trophonius? Nostri quidem publicani, cum |
| ancan it be that kann es sein, dasspeut elle être celle
può essere chepuede ser ésa
|
An(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| An Amphiataus | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister
essere, esistereser; existir
|
| An Amphiataus erit | deus, deigod; God; divine essence/being, supreme being; statue of godGott, Gott, göttliche Wesen / Sein, höchste Wesen; Statue des Gottesun dieu ; Dieu ; essence divine/être, être suprême ; statue d'un dieu
Dio, Dio, essenza divina / essere, essere supremo; statua del diodios; Dios; esencia divina/el ser, supremo; estatua de dios
|
| An Amphiataus erit | deusgod; GodGott, Gottun dieu ; Dieu
Dio, Diodios; Dios
|
| An Amphiataus erit deus | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
An Amphiataus erit deus et(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| An Amphiataus erit deus et Trophonius? | noster, nostra, nostrumourunsernotreil nostronuestro |
| An Amphiataus erit deus et Trophonius? | noster, nostri Mour menunsere Männernos hommesi nostri uomininuestros hombres |
| An Amphiataus erit deus et Trophonius? Nostri | quidemindeed, certainly, even, at least; ne...quidem-- not...evenja, natürlich, auch, zumindest, ne ... quidem - nicht einmal ...En effet, certainement, même, au moins, ne ... quidem - pas même ...anzi, certamente, anche, almeno, ne ... quidem - non ... anchede hecho, sin duda, incluso, al menos, ne ... quidem - ... ni siquiera |
| An Amphiataus erit deus et Trophonius? Nostri quidem | publicanus, publicana, publicanumof public revenueder öffentlichen Einnahmendes recettes publiquesdelle entrate pubblichede los ingresos públicos |
| An Amphiataus erit deus et Trophonius? Nostri quidem | publicanus, publicani Mcontractor for public works, farmer of the Roman taxesUnternehmer für öffentliche Arbeiten, Landwirt, der den römischen Steuernentrepreneur de travaux publics, les agriculteurs de l'impôt romainappaltatore per i lavori pubblici, agricoltore delle imposte romanecontratista de obras públicas, los agricultores de los impuestos romanos |
| An Amphiataus erit deus et Trophonius? Nostri quidem publicani, | cumwith, together/jointly/along/simultaneous with, amid; supporting; attachedmit, zusammen / gemeinsam / zusammen / gleichzeitig mit, unter, Unterstützung und angrenzendeavec, ensemble / conjointement / long / simultanée avec, au milieu, le soutien, jointcon, insieme / insieme / insieme / contemporanea, in mezzo, di sostegno; allegatocon, junto / en forma conjunta / en / simultáneo con, en medio, de apoyo; adjunta |
| An Amphiataus erit deus et Trophonius? Nostri quidem publicani, | cumwhen, at the time/on each occasion/in the situation that; after; since/althoughwenn zum Zeitpunkt / bei / in der Situation, dass, nach, da / obwohlquand, au moment de / à chaque fois / dans la situation qui, après, puisque / bienquando, al tempo / ogni volta / nella situazione in cui, dopo, dato che / secuando, en el momento / en cada ocasión / en la situación que, después, puesto que / aunque |
