supplicioque Q Varius homo importunissumus periit; si, quia Drusum ferro, Metellum |
| supplicium, supplici(i) Npunishment, suffering; supplication; tortureStrafe, Leiden, Flehen, Folterpeine, la souffrance, la supplication, la torturepunizione, sofferenza, supplica, la torturapena, el sufrimiento, la súplica, la tortura |
| supplicioque | Q., abb.QuintusQuintusQuintus
QuintoQuintus
|
| supplicioque Q | varius, varia, variumdifferent; various, diverse; changing; colored; party colored, variegatedanders, verschieden, vielfältig, verändern; gefärbt; Partei farbig, buntdifférent ; divers, divers ; changement ; coloré ; partie colorée, varié
diversi; varie, diverse, cambiando; colorati; partito colorato, variegatodiferente; vario, diverso; cambio; coloreado; partido coloreado, variado
|
| supplicioque Q Varius | homo, hominis Mman, human being, person, fellowMann, Mensch, Person, Menschl'homme, l'être humain, personne, garçonl'uomo, essere umano, persona, amicohombre, ser humano, persona, amigo |
supplicioque Q Varius homo(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| supplicioque Q Varius homo importunissumus | pereo, perire, perivi(ii), peritusdie, pass away; be ruined, be destroyed; go to wastesterben, vergehen; ruiniert werden, vernichtet werden; verkommenmourir, disparaître ; être ruiné, soit détruit ; aller gaspiller
morire, morire, essere rovinato, essere distrutti; vada sprecatamorir, desaparecer; arruinarse, se destruya; ir a perder
|
| supplicioque Q Varius homo importunissumus periit; | siif, if only; whetherwenn, wenn nur, obsi, si seulement ; si
se, se non altro, sesi, si solamente; si
|
| supplicioque Q Varius homo importunissumus periit; si, | quiabecauseweilparce queperchéporque |
supplicioque Q Varius homo importunissumus periit; si, quia(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| supplicioque Q Varius homo importunissumus periit; si, quia Drusum | ferrum, ferri Niron; any tool of iron; weapon, swordEisen, jedes Werkzeug aus Eisen, Waffe, Schwertde fer; aucun instrument de fer; armes, l'épéeferro, qualsiasi strumento di ferro; armi, spadade hierro, cualquier herramienta de hierro, armas, espada |
supplicioque Q Varius homo importunissumus periit; si, quia Drusum ferro,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
