aut optantur, spectare debemus. Numquam ego dicam C Fabricium, M' Curium, |
| autor, or rather/else; either...oroder, oder vielmehr / else: entweder ... oderou, ou plutôt / else; soit ... soito, o meglio / altro: o ... oo, mejor dicho / else, bien ... o |
| aut | opto, optare, optavi, optatuschoose, select; wish, wish for, desirewählen, wählen, wünschen, wünschen, Wunschchoisir, choisi ; souhaiter, souhaiter, désir
scegliere, selezionare, desiderio, desiderio, desiderioelegir, selecto; desear, desear para, deseo
|
| aut optantur, | specto, spectare, spectavi, spectatusobserve, watch, look at, see; test; considerzu beobachten, zu sehen, schauen, sehen, testen zu prüfen;observer, observer, regarder, voir ; essai ; considérer
osservare, guardare, guardare, vedere, prova; considerareobservar, mirar, mirar, ver; prueba; considerar
|
| aut optantur, spectare | debeo, debere, debui, debitusowe; be indebted/responsible for/obliged/bound/destined; ought, must, shouldverdanken, in der Schuld / verantwortlich für verpflichtet, / / gebunden bestimmt /; soll, muss, solltedevoir ; être pour endetté/responsable/obligé/lié/destiné ; devoir, nécessité, devrait
devono, essere indebitati / responsabile / obbligato / legato / destinata, deve, deve, dovrebbedeber; ser para endeudado/responsable/obligado/limitado/destinado; deber, necesidad, debe
|
| aut optantur, spectare debemus. | numquamneverniejamaismainunca |
| aut optantur, spectare debemus. Numquam | egoIIJeIoYo |
| aut optantur, spectare debemus. Numquam ego | dico, dicere, dixi, dictussay, declare, state; allege, declare positively; assert; pleadsagen, zu erklären, Staat, behaupten, erklären, positiv; behaupten, geltend machen;dire, déclarer, énoncer ; alléguer, déclarer franchement ; affirmer ; parler en faveur
dire, dichiarare, di stato; sostengono, dichiarare in modo positivo; affermare; eccepiredecir, declarar, indicar; alegar, declarar positivamente; afirmar; abogar por
|
| aut optantur, spectare debemus. Numquam ego | dica, dicae Flawsuit; legal action; judicial processKlage, der Rechtsweg; Gerichtsverfahrenprocès, actions en justice; processus judiciairecausa, azione legale, processo giudiziariodemanda, acción legal, proceso judicial |
| aut optantur, spectare debemus. Numquam ego dicam | C., abb.Gaius; centum/100Gaius; centum/100Gaius ; centum/100
Gaio; centum/100Gaius; centum/100
|
aut optantur, spectare debemus. Numquam ego dicam C(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| aut optantur, spectare debemus. Numquam ego dicam C Fabricium, | M'., abb.ManiusManiusManius
ManioManius
|
| aut optantur, spectare debemus. Numquam ego dicam C Fabricium, | M., abb.MarcusMarcusMarcusMarcusMarcus |
| aut optantur, spectare debemus. Numquam ego dicam C Fabricium, M' | curius, curia, curiumgrievous; full of sorrowschwere, voll Trauerdouloureux, plein de tristessedoloroso, pieno di doloregraves; lleno de dolor |
| aut optantur, spectare debemus. Numquam ego dicam C Fabricium, M' | curia, curiae Fsenate; meeting house; curia/division of Roman people; courtSenat; Versammlungshaus; Kurie / Teilung des römischen Volkes; GerichtSénat; maison de réunion; Curie / division du peuple romain; CourSenato; casa riunione; curia / divisione del popolo romano; giudiceSenado; casa de la reunión; curia / división del pueblo romano; tribunal |
| aut optantur, spectare debemus. Numquam ego dicam C Fabricium, M' | curis, curis FspearSpeerlance
lancialanza
|
| aut optantur, spectare debemus. Numquam ego dicam C Fabricium, M' | cures, curis FspearSpeerlancelancialanza |
