NoDictionaries   Text notes for  
... aliquamdiu propter ignorationem stirpis et generis in famulatu fuerunt,...

qui aliquamdiu propter ignorationem stirpis et generis in famulatu fuerunt, cum
qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
quihow?; how so; in what way; by what/which means; whereby; at whatever pricewie?, so wie, in welcher Weise, mit welchen / welche, Mittel, mit denen, um jeden Preiscomment?; comment; de quelle manière, par quelle / ce qui signifie, selon laquelle, à n'importe quel prixcome?, così come, in che modo, con quale / quali mezzi, con cui, a qualunque prezzo¿cómo?, ¿cómo así, en qué forma; por lo que / lo que significa, según el cual, a cualquier precio
queo, quire, quivi(ii), quitusbe ablein der Lage seinpouvoir en mesure poterepoder
qui aliquamdiufor some time, for a considerable time/distance, for a whileseit einiger Zeit, für eine beträchtliche Zeit / Entfernung für eine Weilependant un certain temps, pendant un temps considérable / distance, pendant un certain tempsper qualche tempo, per un tempo considerevole / distanza, per un po 'durante algún tiempo, durante un tiempo considerable y la distancia, por un tiempo
qui aliquamdiu propternear; on account of; by means of; because ofin der Nähe, auf Rechnung; durch, weil derprès; en raison de; au moyen de, à cause devicino, a causa di, per mezzo di, a causa dipróximo; a causa de, por medio de, por
qui aliquamdiu propter ignoratio, ignorationis Fignorance; lack of knowledge; absence of data on which to make judgmentUnwissenheit, mangelnde Kenntnisse, Fehlen von Daten über das Urteil zu machenignorance ; manque de la connaissance ; absence des données sur lesquelles pour faire le jugement ignoranza, mancanza di conoscenze, assenza di dati su cui basare sentenzaignorancia; carencia del conocimiento; ausencia de datos sobre los cuales para hacer el juicio
qui aliquamdiu propter ignorationem stirps, stirpisraceRennencourse gararaza
qui aliquamdiu propter ignorationem stirpis etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso
qui aliquamdiu propter ignorationem stirpis et genus, generis Nbirth/descent/origin; race/family/house/stock/ancestry; offspring/descentGeburt / Abstieg / Herkunft: Rasse / Familie / Haus / Lager / Abstammung; Nachkommen / Abstammungnaissance / descente / origine, la race / famille / maison / stock / ascendance; descendants / descentenascita / discesa / origine, razza / famiglia / casa / magazzino / antenati; prole / discesanacimiento / origen / procedencia; raza / familia / casa / stock / ascendencia; crías / descenso
qui aliquamdiu propter ignorationem stirpis et gener, generi Mson-in-lawson-in-lawbeau-filsgeneroyerno
qui aliquamdiu propter ignorationem stirpis et geno, genere, -, -give birth to, bring forth, bear; beget; be borngebären, hervorbringen, zu tragen; zeugen; geboren werdendonner naissance à, la produire, soutenir ; engendrer ; être soutenu dare vita a portare, via, orso, generano; nasceredar a luz a, producirlo, llevar; engendrar; llevarse
qui aliquamdiu propter ignorationem stirpis et generis ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre
qui aliquamdiu propter ignorationem stirpis et generis inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de
qui aliquamdiu propter ignorationem stirpis et generis in famulor, famulari, famulatus sumbe a servant, attendein Diener zu besuchen,être un domestique, être présent essere un servo, partecipareser un criado, atender
qui aliquamdiu propter ignorationem stirpis et generis in famulatus, famulatus Mservice; obedience; slaveryService, Gehorsam; Sklavereiservice ; obéissance ; esclavage servizio; obbedienza; schiavitùservicio; obediencia; esclavitud
qui aliquamdiu propter ignorationem stirpis et generis in famulatu sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister essere, esistereser; existir
qui aliquamdiu propter ignorationem stirpis et generis in famulatu fuerunt, cumwith, together/jointly/along/simultaneous with, amid; supporting; attachedmit, zusammen / gemeinsam / zusammen / gleichzeitig mit, unter, Unterstützung und angrenzendeavec, ensemble / conjointement / long / simultanée avec, au milieu, le soutien, jointcon, insieme / insieme / insieme / contemporanea, in mezzo, di sostegno; allegatocon, junto / en forma conjunta / en / simultáneo con, en medio, de apoyo; adjunta
qui aliquamdiu propter ignorationem stirpis et generis in famulatu fuerunt, cumwhen, at the time/on each occasion/in the situation that; after; since/althoughwenn zum Zeitpunkt / bei / in der Situation, dass, nach, da / obwohlquand, au moment de / à chaque fois / dans la situation qui, après, puisque / bienquando, al tempo / ogni volta / nella situazione in cui, dopo, dato che / secuando, en el momento / en cada ocasión / en la situación que, después, puesto que / aunque


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.