NoDictionaries   Text notes for  
... stipatoribus suis qui scrutarentur arculas muliebres et, ne quod...

← back to Cicero De Officiis 2 25 with adjustable interlinear vocabulary
de stipatoribus suis qui scrutarentur arculas muliebres et, ne quod in
dedown/away from, from, off; about, of, concerning; according to; with regard todown / away from, aus, aus, etwa, über, betreffend, nach; im Hinblick auf diebas / loin de, à partir de, hors, environ, de, concernant, selon, en ce qui concernegiù / lontano da, da, off; circa, di, in merito, secondo, per quanto riguarda laabajo / lejos de, desde, fuera, alrededor, de, relativa, de acuerdo a, con respecto a
de stipator, stipatoris Mone of train surrounding a king; bodyguard, close attendantein Zug der Umgebung ein König, Leibwächter, in der Nähe attendantun du train entourant un roi ; garde du corps, préposé étroit uno dei treni che circonda un re; guardia del corpo, vicino attendantuno del tren que rodea a un rey; escolta, asistente cercano
de stipatoribus suus, sua, suumhis/one's, her, hers, its; their, theirssein ein "s, ihr, ihr, ihre, ihr, ihrensien/son, elle, sienne, son ; leur, leur la sua / un 's, lei, lei, la sua, la loro, la loroel suyo/su, ella, la suya, su; su, el suyo
de stipatoribus suum, sui Nhis propertysein Eigentumsa propriété la sua proprietàsu característica
de stipatoribus sus, suisswine; hog, pig, sowSchweine, Schwein, Schwein, Sauporcs ; porc, porc, truie suina, maiale, maiale, scrofacerdos; cerdo, cerdo, puerca
de stipatoribus suus, sui Mhis men, his friendsseine Leute, seine Freundeses hommes, ses amis i suoi uomini, i suoi amicisus hombres, sus amigos
de stipatoribus suo, suere, sui, sutussew together/up, stitchzusammennähen / bis, Stichcoudre together/up, point cucire insieme / up, stitchcoser together/up, puntada
de stipatoribus suis qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
de stipatoribus suis quihow?; how so; in what way; by what/which means; whereby; at whatever pricewie?, so wie, in welcher Weise, mit welchen / welche, Mittel, mit denen, um jeden Preiscomment?; comment; de quelle manière, par quelle / ce qui signifie, selon laquelle, à n'importe quel prixcome?, così come, in che modo, con quale / quali mezzi, con cui, a qualunque prezzo¿cómo?, ¿cómo así, en qué forma; por lo que / lo que significa, según el cual, a cualquier precio
de stipatoribus suis queo, quire, quivi(ii), quitusbe ablein der Lage seinpouvoir en mesure poterepoder
de stipatoribus suis qui scrutor, scrutari, scrutatus sumsearch/probe/examine carefully/thoroughly; explore/scan/scrutinize/investigateSuche / Sonde / sorgfältig / sorgfältig; explore / scan / prüfen / untersuchenla recherche/sonde/examinent soigneusement/complètement ; explorer/balayage/contrôlent/étudient Ricerca / sonda / esaminare attentamente / a fondo; esplorare / scansione / controllare / verificarela búsqueda/la punta de prueba/examina cuidadosamente/a fondo; explorar/exploración/escudriñan/investigan
de stipatoribus suis qui scrutarentur arcula, arculae Fsmall box/chest/casket; small jewel/perfume/money box; wind-box of an organkleine Box / Brust / Schrein, kleine Juwel / Parfüm / Spardose, Wind-Box eines Organspetite boîte / poitrine / cercueil; petit bijou / parfum / tirelire; boîte de vent d'un organepiccola scatola / torace / scrigno; piccolo gioiello / profumi / contenitore di soldi; vento-box di un organopequeña caja / pecho / ataúd; pequeña joya / perfume / caja del dinero, El viento de la caja de un órgano
de stipatoribus suis qui scrutarentur arculas muliebris, muliebris, muliebrefeminine, womanly, female; woman's; womanish, effeminateweiblich, weiblich, weiblich, Frau; weibisch weichlich,féminin, femme, femme, femme, féminin, efféminéfemminile, femminile, femmina, donna, femminile, effeminatofemenino, femenino, hembra, mujer, de mujer, afeminados
de stipatoribus suis qui scrutarentur arculas muliebres etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso
de stipatoribus suis qui scrutarentur arculas muliebres et, nethat not, lestdass nicht, damitce pas, de peurche non, per timoreque no, no sea
de stipatoribus suis qui scrutarentur arculas muliebres et, nenotnichtpasnonno
de stipatoribus suis qui scrutarentur arculas muliebres et, neo, nere, nevi, netusspin; weave; produce by spinningSpin, weben, zu produzieren, durch Drehenrotation ; armure ; produit par la rotation filare, tessere, producono dal girovuelta; armadura; producto haciendo girar
de stipatoribus suis qui scrutarentur arculas muliebres et, ne qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
de stipatoribus suis qui scrutarentur arculas muliebres et, ne quodbecause, as far as, insofar asweil so weit wie, soweitparce que, dans la mesure où, dans la mesure oùperché, per quanto, nella misura in cuiporque, por lo que, en la medida en
de stipatoribus suis qui scrutarentur arculas muliebres et, ne quodwith respect to whichim Hinblick auf dieà l'égard desquelsrispetto ai qualirespecto de los cuales
de stipatoribus suis qui scrutarentur arculas muliebres et, ne quod ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre
de stipatoribus suis qui scrutarentur arculas muliebres et, ne quod inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.