NoDictionaries   Text notes for  
... creditas debitoribus condonandas putant, labefactant fundamenta rei publicae, concordiam...

← back to Cicero De Officiis 2 78 with adjustable interlinear vocabulary
pecunias creditas debitoribus condonandas putant, labefactant fundamenta rei publicae, concordiam primum,
pecunia, pecuniae Fmoney; propertyGeld, Eigentumargent ; propriété denaro, la proprietàdinero; característica
pecunias credo, credere, credidi, creditustrust, entrust; commit/consign; believe, trust in, rely on, confide; supposeVertrauen, zu beauftragen; commit / versenden; glauben, vertrauen, vertrauen auf, vertrauen; annehmenla confiance, confient ; commettre/consigner ; croire, faire confiance dedans, compter dessus, confier ; supposer fiducia, affidare; impegno da consegnare, credo, la fiducia in, fare affidamento, confidarsi, supponiamola confianza, confía; confiar/consignar; creer, confiar en adentro, confiar encendido, confiar; suponer
pecunias credito, creditare, creditavi, creditatusbelieve stronglyfest davon überzeugt,croire fortement crediamo fortementecreer fuerte
pecunias creditus, credita, creditumloanDarlehenprêt prestitopréstamo
pecunias creditas debitor, debitoris Mdebtor, one who owes; one under obligation to pay; one indebtedSchuldner, derjenige schuldig, man verpflichtet zu zahlen; ein verschuldetendébiteur, celui qui doit, l'un dans l'obligation de payer, l'un endettésdebitore, uno che deve, uno in obbligo di pagare, uno indebitatideudor, quien debe; una obligación de pago; una deuda
pecunias creditas debitoribus condono, condonare, condonavi, condonatusgive; present; make present of; forgive/pardon/absolve; sacrifice togeben, der jetzige; machen Gegenwart; vergeben / verzeihen / entbinden; Opferdonner ; présent ; faire le présent de ; pardonner/pardon/affranchissent ; sacrifice à dare; presenti; rendere attuale; perdono / perdono / assolvere; sacrificio adar; presente; hacer el presente de; perdonar/perdón/absuelven; sacrificio a
pecunias creditas debitoribus condonandas puto, putare, putavi, putatusthink, believe, suppose, hold; reckon, estimate, value; clear up, settledenken, glauben, annehmen, halten, rechnen, schätzen, value; klären, regelnpenser, croire, supposer, tenir ; compter, estimer, évaluer ; éclaircir, arranger pensare, credere, immagino, detenere; fare i conti, stima, valore, chiarire, risolverepensar, creer, suponer, sostenerse; contar, estimar, valorar; aclarar, colocar
pecunias creditas debitoribus condonandas putant, labefacto, labefactare, labefactavi, labefactatusshake; cause to waver; make unsteady, loosen; undermineschütteln; ins Wanken; unsicher zu machen, lösen zu untergraben;secousse ; cause à hésiter ; rendre instable, se desserrer ; miner agitare; far vacillare; rendere instabile, allentare; minaresacudida; causa a dudar; hacer inestable, aflojar; minar
pecunias creditas debitoribus condonandas putant, labefactant fundamentum, fundamenti Nfoundation; beginning; basisGrundlage; Anfang; Grundlagebase ; commencement ; base fondazione; inizio: basefundación; principio; base
pecunias creditas debitoribus condonandas putant, labefactant fundamenta res, rei Fthing; event/affair/business; fact; cause; propertySache, Veranstaltung / Affäre / business; Tatsache, Ursache, Eigentumchose ; événement/affaire/affaires ; fait ; cause ; propriété cosa; evento / relazione / imprese; fatto; causa; proprietàcosa; acontecimiento/asunto/negocio; hecho; causa; característica
pecunias creditas debitoribus condonandas putant, labefactant fundamenta reus, rea, reumliable to; guiltygeeignet; schuldigexposé à ; coupable possono, colpevoleobligado a; culpable
pecunias creditas debitoribus condonandas putant, labefactant fundamenta reus, rei Mparty in law suit; plaintiff/defendant; culprit/guilty party, debtor; sinnerPartei im Rechtsstreit; Kläger / Beklagten; Täter / Schuldigen, Schuldner; Sünderpartie en fonction de la loi; demandeur / défendeur; coupable / coupable, débiteur; pécheurparte in causa legale; attore / convenuto; colpevole / colpevole, debitore; peccatorepartido en el juego de la ley; demandante / demandado culpable / culpable, deudor; pecador
pecunias creditas debitoribus condonandas putant, labefactant fundamenta rei publicus, publica, publicumpublic; common, of the people/state; officialÖffentlichkeit, gemeinsame, von den Menschen / Staat; offiziellenpublic ; terrain communal, des personnes/de état ; fonctionnaire pubblico; comune, della gente / Stato; ufficialepúblico; campo común, de la gente/del estado; funcionario
pecunias creditas debitoribus condonandas putant, labefactant fundamenta rei publicae, concordia, concordiae Fconcurrence/mutual agreement/harmony/peace; rapport/amity/concord/union; friendZustimmung / gegenseitigen Einvernehmen / Harmonie / Frieden; rapport / Freundschaft / Concord / union; Freundaccord / d'un commun accord / l'harmonie et la paix; rapport / amitié / Concord / Union; amiconcurrence / mutual agreement / harmony / peace; rapport / amity / concord / union; friendconsentimiento o acuerdo mutuo / armonía / la paz; relación / amistad / concordia / Unión; amigo
pecunias creditas debitoribus condonandas putant, labefactant fundamenta rei publicae, concordiam primus, -a, -umfirstzuerstpremièreprimaprimero
pecunias creditas debitoribus condonandas putant, labefactant fundamenta rei publicae, concordiam primus, prima, primumfirst, foremost/best, chief, principal; nearest/nexterste, in erster Linie / best, chief, principal; nächste / nextd'abord, avant tout et les meilleures, chef principal le plus proche; / suivantin primo luogo, soprattutto di migliori, capo, principale; più vicina / vicinoprimero, ante todo / lo mejor, el director principal, más cercana; / siguiente
pecunias creditas debitoribus condonandas putant, labefactant fundamenta rei publicae, concordiam primus, primi Mchiefs, noblesHäuptlinge, Adligechefs, noblescapi, i nobililos jefes, los nobles
pecunias creditas debitoribus condonandas putant, labefactant fundamenta rei publicae, concordiam primumat first; in the first placeauf den ersten, in erster Linied'abord, en premier lieuin un primo momento, in primo luogoal principio, en el primer lugar


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.