NoDictionaries   Text notes for  
... personarum etiam vitiosis quid conveniat et quid deceat videbunt,...

← back to Cicero De Officiis 1 98 with adjustable interlinear vocabulary
varietate personarum etiam vitiosis quid conveniat et quid deceat videbunt, nobis
varietas, varietatis Fvariety, difference; mottled appearanceVielfalt, Differenz, fleckige Erscheinungvariété, la différence; aspect marbrévarietà, differenza; aspetto screziatovariedad, la diferencia; apariencia moteada
varietate persona, personae Fmask; character; personalityMaske, Charakter, Persönlichkeitmasque de caractère, personnalitémaschera; carattere; personalitàmáscara, carácter, personalidad
varietate personarum etiamand also, besides/furthermore, in addition/as well; even, actually; yes/indeedund auch neben / außerdem, zusätzlich / als auch, sogar, eigentlich, ja / jaet aussi, en plus / en outre, dans ajout / et, même, en fait, oui / effete anche, oltre a / inoltre, in aggiunta / e, anche, di fatto, sì / davveroy también, además de / por otra parte, además de /, así, incluso, en realidad, sí / de hecho
varietate personarum etiam vitiosus, vitiosa, vitiosumfull of vice, viciousvoller Laster, bösartigcomplètement du vice, méchant piena di vizio, viziosopor completo del vicio, vicioso
varietate personarum etiam vitiosis quiswhichwelcher, was für einquel checuál
varietate personarum etiam vitiosis aliquissomeone; anyone; somejemand, niemand, einigequelqu'un, n'importe qui, les unsqualcuno, chiunque, alcunialguien, cualquiera, y algunos
varietate personarum etiam vitiosis qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
varietate personarum etiam vitiosis quidwhywarumpourquoiperchépor qué
varietate personarum etiam vitiosis quid convenio, convenire, conveni, conventuscome together; agree, harmonize; be appropriate to, fit, be correctly shaped/consistentzusammen kommen, zustimmen, zu harmonisieren; angemessen sein, fit, richtig gestaltet werden und durchgängigesvenez ensemble ; convenir, harmoniser ; être approprié à, ajustement, soit correctement formé/conformé si incontrano, sono d'accordo, armonizzare, essere opportuno in forma, essere correttamente modellato / coerentevenir junto; convenir, armonizar; ser apropiado a, ajuste, se forme correctamente/constante
varietate personarum etiam vitiosis quid convenit, convenire, convenit, conventus estit agrees/came together/is agreed/assertedes stimmt / trafen sich / wird vereinbart, geltend machen kannil convient/est venu together/is convenu/affirmé concorda / riuniti / è convenuto / asseritoconviene/vino together/is convenido/afirmado
varietate personarum etiam vitiosis quid conveniat etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso
varietate personarum etiam vitiosis quid conveniat et quiswhichwelcher, was für einquel checuál
varietate personarum etiam vitiosis quid conveniat et aliquissomeone; anyone; somejemand, niemand, einigequelqu'un, n'importe qui, les unsqualcuno, chiunque, alcunialguien, cualquiera, y algunos
varietate personarum etiam vitiosis quid conveniat et qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
varietate personarum etiam vitiosis quid conveniat et quidwhywarumpourquoiperchépor qué
varietate personarum etiam vitiosis quid conveniat et quid decet, decere, decuit, -it is fitting/right/seemly/suitable/proper; it ought; become/adorn/gracees ziemt / rechts / ziemt / geeignet / angemessen; es sollte; geworden / schmücken / graceil est normal / droite / convenable / approprié / bon, il doit, devenir / ornent / GraceE 'giusto / destra / conveniente / idoneo / corretto, ma dovrebbe, diventare / adornano / graziaconviene / derecha / decoroso / adecuado / adecuada, sino que debe, ser / adornan / gracia
varietate personarum etiam vitiosis quid conveniat et quid deceat video, videre, vidi, visussee, look at; consider; seem, seem good, appear, be seensehen, schauen, betrachten, scheinen gut scheinen, erscheinen, gesehen werdenvoir, regarder ; considérer ; sembler, sembler bon, apparaître, soit vu vedere, osservare, prendere in considerazione, sembra, sembrano buoni, apparire, essere vistover, mirar; considerar; parecer, parecer bueno, aparecer, se vea
varietate personarum etiam vitiosis quid conveniat et quid deceat videbunt, noswewirnous noinosotros


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.