ius iurandum affirmatio religiosa; quod autem affirmate, quasi deo teste promiseris, |
| jus, juris Nlaw; legal system; code; right; duty; justice; court; binding decision; oathRecht, Rechtssystem, code, rechts; Pflicht, Gerechtigkeit, Gericht, verbindliche Entscheidung; Eidloi ; système légal ; code ; droite ; devoir ; justice ; cour ; décision obligatoire ; serment
legge, sistema giuridico, del codice, a destra, dovere, giustizia, giudice; decisione vincolante; giuramentoley; sistema legislativo; código; la derecha; deber; justicia; corte; decisión obligatoria; juramento
|
| ius | juro, jurare, juravi, juratusswear; call to witness; vow obedience to; conspireschwöre, rufe zum Zeugen; Gelübde Gehorsam; verschwörenjurer ; appeler pour être témoin ; vouer l'obéissance à ; conspirer
giuro, chiamata a testimoniare, il voto di obbedienza; cospirarejurar; llamar para atestiguar; hacer voto la obediencia a; conspirar
|
| ius | jurandum, jurandi NoathEidsermentgiuramentojuramento |
| ius iurandum | affirmatio, affirmationis Faffirmation, strengthening of belief; assertion, dogmatic/positive statementBehauptung, die Stärkung des Glaubens; Behauptung, dogmatische / positive Erklärungaffirmation, le renforcement de la croyance, l'affirmation, dogmatique / déclaration positiveaffermazione, il rafforzamento della fede; affermazione dogmatica / dichiarazione positivaafirmación, el fortalecimiento de las convicciones; afirmación, dogmática / declaración positiva |
| ius iurandum affirmatio | religiosus, religiosa, religiosumpious/devout/religious/scrupulous; superstitious; taboo/sacred; reverent/devoutfrommen / frommen, religiösen oder gewissenhaft; abergläubisch; Tabu / heilig; ehrfürchtigen / frommpieuse / dévots / religieuses / scrupuleuse; superstitieuse; tabou / sacrée; respectueuse / dévotspia / devoto / religioso / scrupolosi; superstizioso; tabù / sacro; riverente / devotapiadosa / devota, religiosas, escrupulosos; supersticiosa; tabú / sagrado; reverente / devota |
| ius iurandum affirmatio religiosa; | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| ius iurandum affirmatio religiosa; | quodbecause, as far as, insofar asweil so weit wie, soweitparce que, dans la mesure où, dans la mesure oùperché, per quanto, nella misura in cuiporque, por lo que, en la medida en |
| ius iurandum affirmatio religiosa; | quodwith respect to whichim Hinblick auf dieà l'égard desquelsrispetto ai qualirespecto de los cuales |
| ius iurandum affirmatio religiosa; quod | autembut, on the other hand/contrary; while, however; moreover, alsoaber auf der anderen Seite / Gegenteil, während jedoch, außerdem auchmais, d'autre part / contraire, tandis que, toutefois, d'ailleurs, aussima, d'altro canto / contrasto, mentre, invece, e ciò anchesino, por el otro lado / en contra, mientras que, sin embargo, por otra parte, también |
| ius iurandum affirmatio religiosa; quod autem | affirmo, affirmare, affirmavi, affirmatusaffirm/assert; confirm, ratify, restore; emphasizebekräftigen / geltend zu machen; zu bestätigen, zu ratifizieren, wieder zu betonen;affirmer/affirmer ; confirmer, ratifier, reconstituer ; souligner
affermare / affermare, confermare, ratificare, ripristinare; sottolineareafirmar/afirmar; confirmar, ratificar, restaurar; acentuar
|
| ius iurandum affirmatio religiosa; quod autem | affirmatewith definite affirmation/solemn assertion, positively, certainly, assuredlymit bestimmten Affirmation / feierliche Behauptung, positiv, sicher, sicherlichavec l'affirmation définitive affirmation solennelle, de façon positive, certainement, assurémentcon l'affermazione definitiva / affermazione solenne, in positivo, certo, certocon la afirmación definitiva / solemne afirmación, positivamente, por cierto, de cierto |
| ius iurandum affirmatio religiosa; quod autem affirmate, | quasias if, just as if, as though; as it were; aboutals ob, wie, wenn, wie, wie sie waren, übercomme si, comme si, comme si, pour ainsi dire, environcome se, proprio come se, come se, per così dire, sucomo si, igual que si, como si, por así decirlo, sobre |
| ius iurandum affirmatio religiosa; quod autem affirmate, quasi | deus, deigod; God; divine essence/being, supreme being; statue of godGott, Gott, göttliche Wesen / Sein, höchste Wesen; Statue des Gottesun dieu ; Dieu ; essence divine/être, être suprême ; statue d'un dieu
Dio, Dio, essenza divina / essere, essere supremo; statua del diodios; Dios; esencia divina/el ser, supremo; estatua de dios
|
| ius iurandum affirmatio religiosa; quod autem affirmate, quasi deo | testis, testiswitnessZeugetémointestimonetestigo |
| ius iurandum affirmatio religiosa; quod autem affirmate, quasi deo | testis, testistesticleHodentesticuletesticolotestículo |
| ius iurandum affirmatio religiosa; quod autem affirmate, quasi deo teste | promitto, promittere, promisi, promissuspromiseVersprechenpromesse
promessapromesa
|
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.
