NoDictionaries   Text notes for  
... uis infestissima ranis, Lucius, obscuras ulua caenoque lacunas Obsidet;...

← back to Ausonius Mosella 1-205 with adjustable interlinear vocabulary
querulis uis infestissima ranis, Lucius, obscuras ulua caenoque lacunas Obsidet; hic
querulus, querula, querulumcomplaining, querulous; giving forth a mournful soundbeschweren, Querulanten, geben weiter einen traurigen Tonse plaindre, querelleuse, donnant un son lugubrelamenta, querulo, dando via un suono lamentosoquejarse, quejumbrosa, dando a luz un lúgubre sonido
querulis vis, vis Fstrength, force, power, might, violenceStärke, Kraft, Macht, Macht, Gewaltforce, force, puissance, force, violenceforza, forza, potenza, forza, violenzafortaleza, fuerza, poder, fuerza, violencia
querulis visbe willing; wishbereit sein, möchtenêtre prêt; souhaiteessere disposti; desiderioestar dispuestos; desea
querulis vis, viris Fstrength, force, power, might, violence; resources; large bodyStärke, Kraft, Macht, Macht, Gewalt, Ressourcen, große Körperla force, force, puissance, pourrait, violence ; ressources ; grand corps forza, forza, potenza, forza, violenza, risorse, grande corpola fuerza, fuerza, energía, pudo, violencia; recursos; cuerpo grande
querulis uis infestus, infesta -um, infestior -or -us, infestissimus -a -umunsafe, dangerous; hostile; disturbed, molested, infested, unquietunsicher, gefährlich, feindlich; gestört, belästigt, befallen, unruhigepeu sûr, dangereux ; hostile ; perturbé, molesté, infesté, soucieux pericoloso, pericoloso; ostile; disturbato, molestato, infestato, inquietoinseguro, peligroso; hostil; disturbado, molestado, infestado, inquieto
querulis uis infestissima rana, ranae FfrogFroschgrenouilleranarana
querulis uis infestissima ranis, Lucius, Luci MLuciusLuciusLuciusLucioLucio
querulis uis infestissima ranis, lucius, lucii MpikeHechtbrochetlucciolucio
querulis uis infestissima ranis, Lucius, obscurus, obscura -um, obscurior -or -us, obscurissimus -a -umdim, dark, obscure; dusky, shadowy, only faintly/dimly seen; dingy; gloomydim, dark, dunkel, dunkle, schattenhaft, nur schwach / schwach gesehen, schmutzig, düsterefaible, foncé, obscur ; sombre, ombragé, seulement faiblement/faiblement vu ; terne ; sombre fioca, buio, oscuro, cupo, ombroso, solo debolmente / vagamente visto, squallido, cupodévil, oscuro, obscuro; oscuro, vago, solamente débil/visto dévil; sórdido; melancólico
querulis uis infestissima ranis, Lucius, obscuro, obscurare, obscuravi, obscuratusdarken, obscure; conceal; make indistinct; cause to be forgottenverdunkeln, dunkel, zu verbergen, zu undeutlich; dazu führen, dass vergessen werden,obscurcir, obscur ; cacher ; rendre indistinct ; cause à oublier scurire, oscuro, nascondere, rendere indistinte; far dimenticareobscurecer, obscuro; encubrir; hacer indistinto; causa que se olvidará
querulis uis infestissima ranis, Lucius, obscuras ulva, ulvae Fsedge; various grass/rush-like aquatic plantsSegge, verschiedene Gras-rush-wie Wasserpflanzencarex ; diverse herbe/plantes aquatiques jonciformes carice, erba varie / impianti di punta come acquaticojuncia; varia hierba/plantas acuáticas rush-like
querulis uis infestissima ranis, Lucius, obscuras ulua caenum, caeni Nmud, mire, filth, slime, dirt, uncleanness; scum/filthSchlamm, Schlamm, Schmutz, Schlamm, Schmutz, Unreinheit; Abschaum / Schmutzla boue, la boue, la crasse, la boue, la saleté, l'impureté, l'écume / orduresfango, fango, sporcizia, fango, sporcizia, impurità; feccia / sporciziabarro, lodo, suciedad, lodo, suciedad, inmundicia, escoria / suciedad
querulis uis infestissima ranis, Lucius, obscuras ulua caeno, caenare, caenavi, caenatusdine, eat dinner/supper; have dinner with; dine on, make a meal ofessen, zu Abend essen / Abendessen, Abendessen mit; Essen auf, eine Mahlzeitdîner, dîner / souper; dîner avec; dîner sur, faire un repas depranzare, cenare / cena: a cena con; cenare, fare un pasto dicomer, cenar / cena, cenar con; cenar, hacer una comida de
querulis uis infestissima ranis, Lucius, obscuras ulua caenoque lacuna, lacunae Fpit/hollow/cavity/depression; pool; gap/deficiencypit / Mulde / cavity / Depression, einen Pool, gap / Mangelpuits/cavité/cavité/dépression ; piscine ; espace/insuffisance fossa / cavo / cavità / depressione; piscina; gap / deficithoyo/hueco/cavidad/depresión; piscina; boquete/deficiencia
querulis uis infestissima ranis, Lucius, obscuras ulua caenoque lacuno, lacunare, lacunavi, lacunatuspanel, work in panels, do panelingPanel, Arbeit in Gremien, tun Verkleidungle panneau, travail dans les panneaux, font le panneautage Pannello, il lavoro in pannelli, pannellature fareel panel, trabajo en los paneles, hace el revestimiento de madera
querulis uis infestissima ranis, Lucius, obscuras ulua caenoque lacunas obsideo, obsidere, obsedi, obsessusblockade, besiege, invest, beset; take possession ofBlockade, belagern, zu investieren, zu kämpfen, in Besitz nehmenle blocus, assiègent, investissent, ont assailli ; prendre la possession de blocco, assediare, investire, assediata; prendere possesso diel bloqueo, sitia, invierte, sitió; tomar la posesión de
querulis uis infestissima ranis, Lucius, obscuras ulua caenoque lacunas obsido, obsidere, -, -besiege; occupybelagern, besetzenassiéger; occupentassediare, occupareasedian; ocupan
querulis uis infestissima ranis, Lucius, obscuras ulua caenoque lacunas Obsidet; hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, diesesdans cette direction,questa direzione,este, los cuales
querulis uis infestissima ranis, Lucius, obscuras ulua caenoque lacunas Obsidet; hichere, in this place; in the present circumstancesHier, an diesem Ort, unter den gegenwärtigen Umständenici, dans ce lieu; dans les circonstances actuellesqui, in questo luogo, nelle circostanze attualiaquí, en este lugar, en las actuales circunstancias


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.