NoDictionaries   Text notes for  
... rutilo missi fulminis igne cremer, quam sine me Pthiis...

← back to Ovid Heroides 3 Briseis Achilli with adjustable interlinear vocabulary
     aut rutilo missi fulminis igne cremer, quam sine me Pthiis canescant
autor, or rather/else; either...oroder, oder vielmehr / else: entweder ... oderou, ou plutôt / else; soit ... soito, o meglio / altro: o ... oo, mejor dicho / else, bien ... o
     aut rutilus, rutila, rutilumred, golden red, reddish yellowrot, gold rot, rötlich-gelbenrouge, rouge doré, jaune rougeâtrerosso, oro rosso, giallo rossastrorojo, oro rojo, rojo-amarillo
     aut rutilo, rutilare, rutilavi, rutilatusredden, make reddish; have a reddish glowröten, rot machen, haben einen rötlichen Schimmerrougir, rendre rougeâtre ; avoir une lueur rougeâtre arrossare, fare rossastro, hanno un bagliore rossastroenrojecer, hacer rojizo; tener un resplandor rojizo
     aut rutilo missus, missi Mmessenger; legateBoten; LegatMessenger, légatmessaggero; legatomensajero; legado
     aut rutilo mitto, mittere, additional, formssend, throw, hurl, cast; let out, release, dismiss; disregardsenden, werfen, werfen, werfen, vermietet, Freigabe, entlassen absehen;envoyer, jeter, lancer, jeter, laisser sortir, les sorties, rejeter; ne pas tenir compteinviare, lanciare, scagliare, cast, si lasciò sfuggire, album, respingere; ignorareenviar, tirar, arrojar, echar, dejar salir, lanzamientos, desestime; desprecio
     aut rutilo missi fulmen, fulminis Nlightning, flash; thunderbolt; crushing blowBlitz, Blitz, Donner, vernichtenden Schlagfoudre, flash ; coup de foudre ; coup d'écrasement lampi, flash, fulmine, colpo di schiacciamentorelámpago, flash; rayo; soplo de machacamiento
     aut rutilo missi fulminis ignis, ignis Mfire, brightness; passion, glow of passionFeuer, Helligkeit, die Leidenschaft, Glutle feu, la luminosité, la passion, feu de la passionfuoco, la luminosità, la passione, bagliore di passioneel fuego, el brillo, la pasión, brillo de la pasión
     aut rutilo missi fulminis igne cremo, cremare, cremavi, crematusburn/cremate; consume/destroy; burn alive; make burnt offeringburn / verbrennen; verbrauchen / zerstören, lebendig verbrennen; machen Brandopferbrûler/incinérer ; consommer/détruire ; brûler vivant ; faire brûlé offre bruciare / cremare; consumare / distruggere; bruciare vivo; fare olocaustoquemar/incinerar; consumir/destruir; quemar vivo; hacer quemado ofrecimiento
     aut rutilo missi fulminis igne cremer, qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
     aut rutilo missi fulminis igne cremer, quamhow, thanwie, alscomment, decome, oltrecómo, de
     aut rutilo missi fulminis igne cremer, quamhow, how much; as, thanwie, wie viel, wie alscomment, combien, comme, quecome, quanto, come, rispettocómo, cuánto, ya que, de
     aut rutilo missi fulminis igne cremer, quam siif, if only; whetherwenn, wenn nur, obsi, si seulement ; si se, se non altro, sesi, si solamente; si
     aut rutilo missi fulminis igne cremer, quam sino, sinere, sivi, situsallow, permiterlauben und,laisser, laisser consentire, di un permessopermitir, permitir
     aut rutilo missi fulminis igne cremer, quam sinus, sini Mbowl for serving wine, etcSchüssel für Wein serviert, etc.bol pour servir le vin, etcciotola per servire il vino, eccplato para servir el vino, etc
     aut rutilo missi fulminis igne cremer, quam sinewithout; lackohne, mangelndesans, le manquesenza, la mancanzasin, la falta
     aut rutilo missi fulminis igne cremer, quam sine egoIIJeIoYo
     aut rutilo missi fulminis igne cremer, quam sine me(Currently undefined; we'll fix this soon.)
     aut rutilo missi fulminis igne cremer, quam sine me Pthiis canesco, canescere, -, -become covered in white, whiten; grow old/hoary; be/grow white/gray with agefallen in weiß, weiß zu werden; alt / hoary; werden / wachsen weiß / grau mit dem Alterse couvrent de blanc, blanchir; vieillir / chenue; être / se développer blanc / gris avec l'âgesi coprono di bianco, imbiancare; invecchiare / canuto; essere / crescere bianco / grigio con l'etàse cubren de blanco, blanquear; envejecer / canoso; ser / ponía blanco / gris con la edad


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.