opus. nec me Pyrrhiades Methymniadesve puellae, nec me Lesbiadum cetera |
| opus, operis Nneed; work; fortifications, worksNotwendigkeit, die Arbeit, Befestigungen, Werkele besoin ; travail ; fortifications, travaux
bisogno; lavoro; fortificazioni, le operenecesidad; trabajo; fortalecimientos, trabajos
|
| opus. | necnor, and..not; not..either, not evennoch, und .. nicht, nicht .., nicht einmalni, et .. pas; pas .. soit, pas mêmené, e non .., non .. o, neancheni tampoco, y no .., no .. tampoco, ni siquiera |
| opus. | necnor; and not, not, neither, not evennoch, und nicht, nicht, noch nicht einmalni, et non, non, non plus, pas mêmené, e non, non, né, neppureni, y no, no, no, ni siquiera |
opus.
nec me(Currently undefined; we'll fix this soon.)
opus.
nec me Pyrrhiades(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| opus.
nec me Pyrrhiades Methymniadesve | puella, puellae Fgirl, child/daughter; maiden; young woman/wife; sweetheart; slavegirlMädchen, Kind / Tochter, Mädchen, junge Frau / Frau, Geliebte, Sklavinfille, enfant / fille, jeune fille; jeune femme / femme; amie; slavegirlragazza, figlio / figlia, fanciulla giovane donna / moglie, fidanzata, schiavaniña, niño / a; doncella, mujer joven / mujer, novia, esclava |
opus.
nec me Pyrrhiades Methymniadesve puellae,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| opus.
nec me Pyrrhiades Methymniadesve puellae, | necnor, and..not; not..either, not evennoch, und .. nicht, nicht .., nicht einmalni, et .. pas; pas .. soit, pas mêmené, e non .., non .. o, neancheni tampoco, y no .., no .. tampoco, ni siquiera |
| opus.
nec me Pyrrhiades Methymniadesve puellae, | necnor; and not, not, neither, not evennoch, und nicht, nicht, noch nicht einmalni, et non, non, non plus, pas mêmené, e non, non, né, neppureni, y no, no, no, ni siquiera |
| opus.
nec me Pyrrhiades Methymniadesve puellae,
nec | egoIIJeIoYo |
| opus.
nec me Pyrrhiades Methymniadesve puellae,
nec me | Lesbias, Lesbiados/is FLesbian woman, woman from the island of Lesbos; precious stone from LesbosLesbische Frau, Frau von der Insel Lesbos, Edelsteine aus Lesbosfemme lesbienne, femme de l'île de Lesbos; pierres précieuses de Lesbosdonna lesbica, la donna dell'isola di Lesbo pietra preziosa da Lesbomujer lesbiana, mujer de la isla de Lesbos; piedra preciosa de Lesbos |
| opus.
nec me Pyrrhiades Methymniadesve puellae,
nec me Lesbiadum | ceterus, cetera, ceterumthe other; the others. the remaining/rest, all the restdie anderen, die anderen. die restlichen / Rest, der Restl'autre ; les autres. rester/repos, tout le repos
l'altro, gli altri. il restante / riposo, tutto il restoel otro; el otros. el permanecer/resto, todo el resto
|
| opus.
nec me Pyrrhiades Methymniadesve puellae,
nec me Lesbiadum | ceterafor the rest, otherwise; in other respectsfür den Rest, sonst; in anderer Hinsichtpour le repos, autrement ; à d'autres égards
per il resto, altrimenti, per altri aspettipara el resto, si no; en otros respectos
|
