quondam pollicita est nobis nupta sororque Iovis, dumque tuo possem |
| quondamformerly, once, at one time; some day, hereafterfrüher einmal, zu einer Zeit, eines Tages, im FolgendenAutrefois, une fois, à un moment donné; un jour, ci-aprèsin precedenza, una volta, in una sola volta, un giorno, di seguitoanteriormente, una vez, a la vez, algún día, en lo sucesivo |
quondam(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| quondam | pollicitum, polliciti NpromiseVersprechenpromessepromessapromesa |
| quondam
pollicita | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister
essere, esistereser; existir
|
| quondam
pollicita | edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittelmanger / consommation / dévorer; ronger; détruire; dépenser de l'argent sur les denrées alimentairesmangiare / consumare / divorare, mangiare fuori, distruggere; spendere soldi per cibocomer / consumir / devorar, comer fuera, destruye; gastar dinero en comida |
| quondam
pollicita est | noswewirnous
noinosotros
|
| quondam
pollicita est nobis | nubo, nubere, nupsi, nuptusmarry, be married toheiraten, verheiratet werden, ummarier, soit marié à
sposarsi, essere sposata concasarse, esté casado con
|
| quondam
pollicita est nobis | nupta, nuptae FbrideBrautjeune mariéesposanovia |
| quondam
pollicita est nobis nupta | soror, sororis FsisterSchwestersoeur
sorellahermana
|
| quondam
pollicita est nobis nupta sororque | Juppiter, Jovis MJupiter; heavens/skyJupiter; Himmel / HimmelJupiter; cieux / cielGiove; cielo / cieloJúpiter; cielos / cielo |
| quondam
pollicita est nobis nupta sororque Iovis, | dumwhile, as long as, until; provided thatwährend, solange, bis der Voraussetzung, dasstandis que, aussi longtemps que, jusqu'à ce que, à condition quementre, finché, fino a quando, a condizione cheal mismo tiempo, siempre y cuando, hasta que, siempre que |
| quondam
pollicita est nobis nupta sororque Iovis,
dumque | tuus, tua, tuumyourdeinvotrela tuasu |
| quondam
pollicita est nobis nupta sororque Iovis,
dumque tuo | possum, posse, potui, -be able, canin der Lage sein, kannpouvoir en mesure, peut
essere in grado, puòpoder, puede
|
