NoDictionaries   Text notes for  
... oblita pudoris      dumque tenor vitae sit sine labe meae....

← back to Ovid Heroides 17 Helene Paridi with adjustable interlinear vocabulary
non oblita pudoris      dumque tenor vitae sit sine labe meae.
nonnot, by no means, nonicht, auf keinen Fall, keinnon, pas du tout, pas denon per nulla, nessunNo, de ninguna manera, no
Non., abb.Nones; 7th of month, March, May, July, Oct., 5th elsewhenNones; 7. des Monats, März, Mai, Juli, Oktober, 5. elsewhenNones, 7 mois, Mars, Mai, Juillet, octobre, 5e autre momentNones, 7 mesi, marzo, maggio, luglio, ottobre, 5 ° elsewhenNones, séptimo del mes, marzo, mayo, julio, octubre, 5 de elsewhen
non obliviscor, oblivisci, oblitus sumforgetvergessenoublier dimenticareolvidar
non oblitus, oblita, oblitumforgetfulvergesslichoublieuximmemoreolvidadizo
non oblita pudor, pudoris Mdecency, shame; sense of honor; modesty; bashfulnessAnstand, Scham, Ehrgefühl, Bescheidenheit, Schüchternheitdécence, honte ; sens d'honneur ; modestie ; timidité decenza, vergogna, senso dell'onore, modestia, timidezzadecencia, vergüenza; sentido del honor; modestia; timidez
non oblita pudoris dumwhile, as long as, until; provided thatwährend, solange, bis der Voraussetzung, dasstandis que, aussi longtemps que, jusqu'à ce que, à condition quementre, finché, fino a quando, a condizione cheal mismo tiempo, siempre y cuando, hasta que, siempre que
non oblita pudoris      dumque tenor, tenoris Mcourse, tenor; sustained and even course of movementNatürlich, Tenor; nachhaltige und natürlich auch der BewegungBien sûr, ténor; soutenue et même cours de circulationNaturalmente, tenore; sostenuta e perfino corso della circolazionePor supuesto, tenor; sostenido y aun curso de la circulación
non oblita pudoris      dumque tenor vita, vitae Flife, career, livelihood; mode of lifeLeben, Beruf, Lebensunterhalt, Lebensweisela vie, la carrière, des moyens de subsistance; mode de vievita, la carriera, mezzi di sussistenza; modo di vitala vida, la carrera, los medios de vida, modo de vida
non oblita pudoris      dumque tenor vitae sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister essere, esistereser; existir
non oblita pudoris      dumque tenor vitae sit siif, if only; whetherwenn, wenn nur, obsi, si seulement ; si se, se non altro, sesi, si solamente; si
non oblita pudoris      dumque tenor vitae sit sino, sinere, sivi, situsallow, permiterlauben und,laisser, laisser consentire, di un permessopermitir, permitir
non oblita pudoris      dumque tenor vitae sit sinus, sini Mbowl for serving wine, etcSchüssel für Wein serviert, etc.bol pour servir le vin, etcciotola per servire il vino, eccplato para servir el vino, etc
non oblita pudoris      dumque tenor vitae sit sinewithout; lackohne, mangelndesans, le manquesenza, la mancanzasin, la falta
non oblita pudoris      dumque tenor vitae sit sine labes, labis Flandslip/subsidence; disaster/debacle; fault/defect/blot/stain/blemish/dishonorErdrutsch / Absenkung; Katastrophe / Debakel; Fehler / Mangel / Fleck / Flecken / Flecken / Schandeéboulement / subsidence; en cas de catastrophe / désastre; faute / défaut / tache / tache / tare / déshonneurfrana / subsidenza; disastro / debacle; guasto / difetto / macchia / macchia / macchia / disonorecorrimiento de tierras / hundimientos; desastre / desastre; falla o defecto de / borrar / manchas / manchas / deshonra
non oblita pudoris      dumque tenor vitae sit sine labe meus, mea, meummy; mine, of me, belonging to me; my own; to memy; mir, von mir gehört zu mir, meine eigene, für michmon ; extraire, de moi, en appartenant à moi ; mes propres ; à moi il mio, il mio, di me, che mi appartiene, la mia, a me lami; minar, de mí, perteneciendo a mí; mis los propios; a mí
non oblita pudoris      dumque tenor vitae sit sine labe meae.(Currently undefined; we'll fix this soon.)


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.