NoDictionaries Text notes for
... si laedis quod amas, hostem sapienter amabis; me, precor,...

← back to Ovid Heroides 21 Cydippe Acontio with adjustable interlinear vocabulary

si laedis quod amas, hostem sapienter amabis; me, precor, ut

(Currently undefined; we'll fix this soon.)

siif, if only; whetherwenn, wenn nur, obsi, si seulement ; si se, se non altro, sesi, si solamente; si

si	laedo, laedere, laesi, laesusstrike; hurt, injure, wound; offend, annoyStreik; schaden, zu verletzen, Wunde, beleidigen, belästigengrève ; blesser, blesser, blesser ; offenser, ennuyer sciopero; male, ferire, ferita; offendere, infastidirehuelga; lastimar, dañar, herir; ofender, molestar

si laedis

qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que

si laedis

quodbecause, as far as, insofar asweil so weit wie, soweitparce que, dans la mesure où, dans la mesure oùperché, per quanto, nella misura in cuiporque, por lo que, en la medida en

si laedis

quodwith respect to whichim Hinblick auf dieà l'égard desquelsrispetto ai qualirespecto de los cuales

si laedis quod

amo, amare, amavi, amatuslove, like; fall in love with; be fond of; have a tendency toLiebe, wie; verlieben sich, werden gern, haben die Tendenz,amour, comme ; chute dans l'amour avec ; être affectueux de ; avoir une tendance à amore, come; innamora; essere affezionato, hanno la tendenza aamor, como; caída en amor con; estar encariñado con; tener una tendencia a

si laedis quod

ama, amae Fbucket; water bucketEimer; Wassereimerseau ; seau d'eau secchio, secchio d'acquacubo; cubo de agua

si laedis quod amas,

hostis, hostisenemy; stranger, foreigner; the enemyFeind, Fremde, Ausländer, der Feindennemi ; étranger, étranger ; l'ennemi nemico, estraneo, straniero, il nemicoenemigo; extranjero, extranjero; el enemigo

si laedis quod amas, hostem

sapienterwisely, sensiblyweise, vernünftigsagement, raisonnablementsaggiamente, sensibilmentecon prudencia, con sensatez

si laedis quod amas, hostem sapienter

si laedis quod amas, hostem sapienter amabis;

egoIIJeIoYo

si laedis quod amas, hostem sapienter amabis; me,

precor, precari, precatus sumbeg/implore/entreat; wish/pray for/to; pray, supplicate, beseechbitte / bitten / anflehen, wünschen / beten / an, beten, flehen, bittenprier/implorer/supplier ; souhaiter/prier for/to ; prier, supplicate, solliciter prego / implorare / supplico; desiderio / pregare per / a; pregare, supplicare, implorarepedir/implorar/entreat; desear/rogar for/to; rogar, supplicate, suplicar

si laedis quod amas, hostem sapienter amabis; me, precor,

utto, in order that/to; how, as, when, while; even ifwie, wie zum Beispiel; dass, damit, um zuà, afin que / pour, comment, où, quand, alors que, même sia, in modo che / a; come, come, quando, mentre, anche seque, con el fin de que / a, ¿cómo, como, cuando, siendo, incluso si

NoDictionaries Text notes for ... si laedis quod amas, hostem sapienter amabis; me, precor,...

NoDictionaries Text notes for
... si laedis quod amas, hostem sapienter amabis; me, precor,...